Author: Edgardo Ayala

Analyysi: El Salvador murskasi jengit, mutta hyvästeli samalla oikeusvaltion periaatteet 

Edgardo Ayala
Ana Silvia Medina näyttää valokuvaa pidätetystä pojastaan Manuel de Jesús Medinasta. Ihmisoikeusjärjestöjen mukaan poikkeustila on heikentänyt perustavanlaatuisia oikeuksia, kuten syyttömyysolettamaa ja oikeutta oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin. Kuva: Edgardo Ayala/IPS

Presidentti Nayib Bukelen poikkeustila lopetti vuosikymmeniä jatkuneen jengiväkivallan ja palautti turvallisuuden kaduille. Samalla ihmisoikeusjärjestöt kuitenkin raportoivat mielivaltaisista pidätyksistä, joukko-oikeudenkäynneistä ja vankilakuolemista. San Salvador, El Salvador 8.6.2026 (IPS) Salvadorilainen automekaanikko Manuel de Jesús Medina pidätettiin tammikuussa 2023. Hänen väitetään kuuluneen rikollisjengiin.… Continue Reading →

El Salvadorin yhteisöradiot sinnittelevät paineen ja pelon keskellä

Edgardo Ayala
Henry Barillas on Bálsamo-radion tuottaja. Bálsamo on yksi El Salvadorissa nykyisin toimivista 19 yhteisöradiosta. Viime vuosina ne ovat joutuneet taloudellisen ja poliittisen paineen alle ja niiden tulevaisuus on uhattuna. Kuva: Edgardo Ayala/IPS

El Salvadorin yhteisöradiot ovat sinnitelleet aina niukoilla varoilla. Nyt niiden olemassaoloa uhkaavat kansainvälisen rahoituksen tyrehtyminen, poliittinen paine ja poikkeustilan synnyttämä pelko. Zaragoza, El Salvador 25.5.2026 (IPS) Henry Barillas klikkailee tietokonettaan, ja hetkeä myöhemmin taajuudella 92,1 FM alkaa soida argentiinalaisyhtye Soda… Continue Reading →

Köyhyys, stigma ja heikot palvelut vaikeuttavat avun saamista mielenterveyden ongelmiin Keski-Amerikassa

Edgardo Ayala
Eduardo kotonaan työväenluokkaisella asuinalueella San Salvadorin pohjoisosassa El Salvadorissa. 36-vuotias itsetuhoinen mies pääsi hoitoon äitinsä ystävien tuella. Keski-Amerikassa on seitsemän maata ja 53 miljoonaa ihmistä. YK:n Latinalaisen Amerikan ja Karibian talouskomission Cepalin mukaan noin 30 prosenttia alueen väestöstä eli noin 16 miljoonaa ihmistä elää köyhyydessä. Kuva: Edgardo Ayala/IPS

Keski-Amerikan julkiset terveydenhuoltojärjestelmät ovat heikkoja, ja erityisesti mielenterveyspalvelut ovat jääneet niissä erityisen vähälle huomiolle. Monelle apu on liian kallista ja leimautumista pelätään yhä. San Salvador, El Salvador 18.05.2026 (IPS) ”Jos äitini ystävät eivät olisi auttaneet, en olisi päässyt hoitoon, koska… Continue Reading →

Pienyrittäjät jäävät San Salvadorin imagonkohennuksen jalkoihin

Edgardo Ayala
San Salvador levittäytyy samannimisen tulivuoren katveeseen. El Salvadorin pääkaupungin historiallinen keskusta on nyt aiempaa siistimpi ja järjestyneempi. Elvytysprosessi on kuitenkin johtanut perinteisten liikkeiden sulkemiseen. Kuva: Edgardo Ayala/IPS

El Salvadorin pääkaupungin historiallista keskustaa siistitään ja kunnostetaan uusille sijoittajille. Samalla moni pienyrittäjä joutuu väistymään, koska ei täytä uuden kaupunkikuvan vaatimuksia. San Salvador, El Salvador (IPS) San Salvadorin keskustassa, paraatipaikalla, saa nyt nauttia kupposen kahvia mukista, jonka kylkeä koristaa yhdysvaltalaisen… Continue Reading →

”Poikani ei ole rikollinen” – El Salvadorin joukkotuomiot koettelevat oikeusturvaa

Edgardo Ayala
Jengijäsenyydestä epäilty vanki siirretään selliin terrorismin eristyskeskuksessa El Salvadorin keskiosassa. Kuva on otettu yhdellä harvoista toimittajavierailuista tähän korkean turvallisuustason vankilaan. Monet syytetyt joutuvat odottamaan vuosia ennen yhteistä oikeudenkäyntiä. Kuva: Edgardo Ayala/IPS

Yli 90 000 ihmistä on vangittu El Salvadorissa poikkeustilan aikana. Presidentti Nayib Bukelen hallitus on onnistunut murtamaan jengivallan, mutta joukkopidätyksissä ja oikeudenkäynneissä telkien taakse päätyy myös syyttömiä. San Salvador 9.3.2026 (IPS) ”Poikani ei ole rikollinen, mutta hänet tullaan tuomitsemaan osana… Continue Reading →

Reilu kauppa rahoittaa koteja ja terveydenhoitoa El Salvadorin kahviviljelmillä

Edgardo Ayala
Kuvateksti: Kahvinviljelijä Arely Alarcón, hänen tyttärensä ja sisaruksensa lapsi pitävät tauon poiminnasta ostaakseen ananasta ja muita hedelmiä naiselta, joka saapuu moottoripyörällä kahvitilan lähelle. Kuva: Edgardo Ayala/IPS

El Salvadorissa reilu kauppa tarkoittaa viljelijöille konkreettisia parannuksia arkeen, kuten kattoremonttia ja terveydenhoitoa. Kansainvälisen Reilun kaupan sertifikaatin piiriin kuuluvissa osuuskunnissa kahvin lisähinta ohjataan yhteisön hyväksi. Izalco, El Salvador 26.01.2026 (IPS) Salvadorilainen Arely Alarcón vetää kahvipensaan oksaa lähemmäs ja puhua pulputtaa… Continue Reading →

Disinformaatio tahraa El Mozoten joukkomurhan muiston El Salvadorissa

Edgardo Ayala
Maanviljelijä Benito Márquez El Mozoten kylässä sijaitsevan muistoseinän äärellä, jossa on osa joulukuussa 1981 El Mozotessa ja lähikylistä murhattujen ihmisten nimistä. Joukossa ovat myös hänen kaksi veljeään, Facundo ja Segundo Márquez. Kuva: Edgardo Ayala/IPS

Tubettajat väittävät, ettei Latinalaisen Amerikan pahinta siviilien joukkomurhaa tapahtunut, tai sen uhriluku oli huomattavasti pienempi. Oikeudenkäynti antaa toivoa uhrien omaisille.  El Mozote, El Salvador 5.1.2026 (IPS) ”Ne, jotka kieltävät sen mitä täällä tapahtui, ovat tietämättömiä. Se, minkä voi silmillä nähdä, ei… Continue Reading →

Väkivalta on arkipäivää medialle Hondurasissa

Edgardo Ayala

San Salvador 8.12.25 (IPS) Tuorein toimittajamurha tapahtui keskiamerikkalaisessa Hondurasissa kesäkuussa, kun toimittaja Javier Antonio Salinas ammuttiin Santa Rosa de Copánissa maan länsiosassa. Tapaus kuuluu lukuisiin yhä selvittämättömiin. Salinas oli kotoisin El Salvadorista, mistä hän pakeni Hondurasiin saatuaan tappouhkauksia. Hondurasissa hän… Continue Reading →

Keski-Amerikan kuivassa käytävässä kerätään vähäkin vesi tarkasti talteen

Edgardo Ayala

San Luis Jilotepeque, Guatemala 10.11.25 ( IPS) Keski-Amerikan kuivassa käytävässä elävät yhteisöt kärsivät joka vuosi vesipulasta. ”Kuivassa käytävässä kasvuolot ovat kasveille vaikeat. Vaikka kuinka yritämme, hedelmät eivät kasva tarpeeksi”, sanoo Merlyn Sandoval, 27. Kuiva käytävä ulottuu Meksikosta Guatemalan, Hondurasin, El… Continue Reading →

Pelko karkotuksesta kalvaa Yhdysvaltojen salvadorilaisia 

Edgardo Ayala
Yhdysvalloista karkotettu salvadorilainen maahanmuuttokeskuksessa San Salvadorin itäosassa. Hänellä on mukanaan laukku, johon on pakattu vain muutama henkilökohtainen tavara. Edgardo Ayala/IPS

Karkotukset uhkaavat paitsi kotimaahan jääneiden perheiden toimeentuloa, myös El Salvadorin taloutta, joka on riippuvainen ulkomailla työskentelevien rahalähetyksistä. San Salvador 6.10.2025 (IPS) Paperittomien siirtolaisten ratsiat ja karkotukset Yhdysvalloissa on kasvattanut pelkoa myös Yhdysvaltojen salvadorilaisyhteisössä. Tästä noin kolmen miljoonaan henkilön joukosta sadat tuhannet ovat… Continue Reading →