Indiska filmer tillbaka på pakistanska biografer

Karachi, 080328 (IPS) – Efter 40 år är Bollowood-filmer åter tillåtna att visas på pakistanska biodukar. Den 4 februari visades som första film ut Firoz Nadiadwalas succéfilm “Welcome” och i dag fredag premiärvisas en pakistansk film på indiska biografer.

– Detta är fantastiska nyheter, säger den pakistanske filmfantasten och förläggaren Hoori Noorani.

– Det kommer att ge underhållningsindustrin en skjuts framåt, öka biobesöken och stoppa nedläggningen av biografer, säger han.

Pakistans filmindustri “dog av en sjukdom vi själva hade skapat”, säger Salima Hashmi, rektor på filmskolan Beaconhouse National University i staden Lahore.

– Anledningen till förbudet var att de (Indien) var fienden. Men en annan anledning var att myndigheterna ville skydda vår egen filmindustri. Ingen av dessa anledningar verkar rimlig längre, säger Hashmi.

Vissa producenter och skådespelare var motståndare till att förbudet hävdes, men biografägarna och vissa distributörer är positiva. De menar att spridning av indiska filmer är ett sätt att hindra biografdöden i landet. Enligt filmkritikern Aijaz Gul finns det i Pakistan i dag bara 200 biografer, mot 700 stycken 1977.

Bollywood-stjärnor som Aishwarya Rai och Shahrukh Khan är redan kända i Pakistan tack vare kabel-tv, som öppet har struntat i copyrightregler och censur genom att visa de senaste insmugglade indiska filmerna.

Kritiken mot hävandet av förbudet kommer också från religiöst håll. Fundamentalister i Pakistan anser att Bollywood-filmerna visar för mycket modernt umgänge mellan män och kvinnor.

Agha Nasir, före detta chef för Nation Film Development Corp, NAFDEC, var tidigare motståndare till att indisk film skulle få visas i landet men har med tiden ändrat uppfattning.

– För överlevanden av de pakistanska biograferna bör vi importera indiska filmer, säger han. Nasir säger att pakistanska filmer samtidigt bör exporteras till Indien. Och han har hörsammats. Den pakistanska hitten “Khuda Ke Liye”(I guds namn), med den indiska skådespelaren Naseeruddin Shah i en av rollerna, som gick upp på pakistanska biografer i juni 2007, premiärvisas i dag på indiska biografer. Gul anser att nästa steg bör bli att ta bort restriktonerna för samproduktioner mellan de två länderna, men han menar att initiativet bör komma från filmskaparna själva.

– Regeringarna bör inte lägga sig i, säger han.

Zofeen Ebrahim

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *