Kabul, 080331 (IPS) – Bonden Jumakhan Said Muhammad arbetade ute på fältet i närheten av sitt hem i den sydafghanska provinsen Helmand när han plötsligt hörde flygplanen. Sen såg han på avstånd hur lågor blossade upp från hans hus.
Muhammad berättar att han sprang mot huset, där andra bybor redan var samlade och stod och ropade på honom.
– Bomben hade delat huset på mitten. Väggarna hade rasat samman.
Muhammad säger att blodet sprutade från hans sjuårige systerson, som träffats av splitter i magen och i huvudet.
– Sen såg jag min systers sjalett som stack upp ur husresterna och vi sprang fram för att rädda henne. När vi lyfte upp henne ur rasmassorna så såg jag hur hennes kropp helt hade delats på mitten. Jag började skrika.
Muhammads syster och systerson är bara två av alla civila som enligt den afghanska lokalbefolkningen fallit offer för Natos bombplan. När antalet civila dödsoffer började stiga i slutet av förra året så lovade koalitionsstyrkorna att ändra taktik för att se till att inte fler civila skulle drabbas. Men befolkningen i Helmand säger att många civila fortfarande drabbas av striderna, och att situationen förvärrats under mars. Enligt lokalbefolkningen dödades minst 40 personer dödats av flygbombningar bara de sista två veckorna i mars.
Frö två veckor sedan samlades närmare 400 demonstranter utanför Helmand-provinsens huvudstad Lashkar Gah för att protestera mot ett tillsalg under vilket Nato-soldater anklagas för att ha dödat två personer, däribland ett barn, i samband med en razzia mot ett hem.
I över två års tid har strider rasat i Helmand och många skadade och skräckslagna civila har flytt undan våldet. Den 23 mars anlände Tauskhan Palwesha till Kabul, efter att ha lämnat sitt hem i Sangin-distriktet. Förra året rasade strider mellan koalitionsstyrkorna och talibaner i Palweshas hemby.
– Kulorna ven utanför vårt hus. Plötsligt flög ett flyplan förbi och släppte en bomb, det blev ett fruktansvärt oväsen och allt runt om mig började brinna. Jag började leta efter min hustru och förstod att en bjälke gått rakt igenom hennes huvud. Min nioåriga dotter var bränd över hela kroppen och när jag lyfte upp henne insåg jag att en arm fattades, berättar Palwesha.
Bitståndorganisationer beräknar att fler än 12 000 människor, varav minst en fjärdedel civila, fallit offer för de strider som rasat i landet sedan år 2001. Den Nato-ledda internationella Isaf-styrkan, som består av fler än 40 000 soldater, hävdade nyligen i ett pressmeddelande att man anstränger sig till det yttersta “för att undvika civila dödsoffer, till skillnad från talibanerna, som inte visar någon hänsyn för vare sig liv eller sanningen”.
Analytiker menar dock att oavsett om det sker av misstag eller inte så riskerar de fortsatta civila dödsoffren att leda till att afghaner väljer att alliera sig med extremisterna.
– Det finns en växande ilska mot Nato och USA:s trupper. Detta kommer att driva människor till talibanerna, säger journalisten Hamed Asir.
Palwesha säger att han aldrig tidigare skulle ha gett talibanerna sitt stöd.
– Men nu har jag förlorat allting. De utländska soldaterna dödade min familj och förstörde mitt hem. Palwesha bär omkring på en hopvikt filt med bruna fläckar som han säger är dotterns torkade blod. Han öppnar filten och visar en förkolnad benbit. – Det här är ett av henne ben. Jag tänker ta med det och lägga det på Karzais (president Hamid Karzai) skrivbord. Han måste hjälpa mig. Om han ignorerar mig så beger jag mig till talibanerna. Jag är beredd att dö, och jag är beredd att bli en självmordsbombare eftersom jag inte har något mer att leva för.
*IPS kan numera erbjuda våra prenumeranter bilder till vissa av våra artiklar. Dessa säljs separat till ett fast pris på 500 kronor. Om ni vill publicera denna bild var vänlig och mejla vår svenska redaktion på: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni använt den.
