Ho Chi Mihh-staden, 060210 (IPS) – Tack vare två unga kvinnors flykt lyckades den vietnamesiska polisen i november få fast en kvinna som sålt minst 142 kvinnor till Kina. Kvinnan har erkänt att hon ingått i en liga som sålt unga kvinnor för mellan 4000 och 8000 kronor beroende på “varans kvalitet”.
De två flickorna som lyckades fly hade lurats över gränsen med löften om jobb men hamnat på en bordell. Kvinnan som lurat dem var själv från början ett offer för trafficking. Hon lurades till Kina av andra smugglare när hon var 18 år.
I slutet av december rapporterade polisen i Ho Chi Mihh-staden att de tillsammans med polisen i provinserna Mong Cai och Quang Ninh hade sprängt en annan liga som smugglade barn till Kina. Antalet fall där vietnamesiska kvinnor och barn sålts till Kina har ökat betydligt de senaste åren. Enligt den kinesiska nyhetsbyrån Xinhua avslöjade myndigheterna dubbelt så många fall av trafficking 2005 jämfört med 2004.
De senaste åren har Kina och Vietnam ökat sitt samarbete för att komma åt människosmugglarna. 2004 lanserades kampanjen “Förenade mot trafficking” i gränsstäderna Mong Cai i Vietnam och Dong Xing i Kina. Kampanjen fick även stöd av FN:s barnfond Unicef. Samarbetet har lönat sig. Bara under juli månad förra året genomförde vietnamesiska och kinesiska myndigheter en serie räder som ledde till att 100 människor räddades och 12 smugglarligor avslöjades. 2005 genomfördes en annan kampanj mot människohandeln av vietnamesiska och kinesiska kvinnoförbund. Genom tv-reklam, broschyrer, affischer spred kvinnoförbunden information om trafficking i de vietnamesiska provinserna Quang Ninh, Lang Son, Thanh Hoa och NgheAn och i kinesiska Guang Xi. Kampanjarbetarna delade också ut t-shirts, mössor och dekaler med anti-traffickingbudskap. Men trots insatser från både myndigheter och organisationer fortsätter – och ökar – handeln. Nguyean Tho Hoat, biträdande chef för Lang Sons kvinnoförbund, säger att unga flickor och ensamstående kvinnor utan utbildning löper högst risk att luras av människosmugglarna. – Vissa har lurats med löften om bra jobb eller bra äktenskap. Andra tvingas iväg hemifrån på grund av dåliga hemförhållanden, säger Nguyean Tho Hoat. Hoat säger att de kvinnor som lurats utomlands och som lyckas ta sig hem igen får mycket lite hjälp av myndigheterna. De som har fått barn med kinesiska fäder har dessutom svårt att registrera barnen som medborgare, vilket gör att barnen hamnar utanför samhället. Julie Bergeron, som arbetar på Unicef, säger att många av kvinnorna också utsätts för diskriminering – både av sina familjer och av samhället. Hoat säger att diskrimineringen gör att en del av kvinnor känner sig tvingade att återvända till Kina.
– Så länge levnadsstandarden i provinserna vid gränsen inte förbättras kan vi bara hoppas på att begränsa smugglingen, men inte utrota den helt, säger Hoat.
