Argentina: Borges litterära arv letar efter ett hem

Buenos Aires, 070914 (IPS) – De 20 000 föremålen – bland annat originalmanuskript, personliga brev, böcker som gått ur tryck, fotografier och porträtt – som tillhört den legendariske argentinske författaren Jorge Luis Borges (1899-1986) är packade och klara. Nu är det enda som saknas ett museum som kan härbergera dem.

– Han är en av världslitteraturens största författare, och ändå saknar Buenos Aires fortfarande, 21 år efter hans död, ett museum som kan bevara och visa det han efterlämnade i sin helhet, säger Alejandro Vaccaro, ordförande för Buenos Aires Borgessällskap och författare till boken “Borges:Vida y Literatura” (“Borges: Liv och Litteratur”).

Vaccaros förening äger samlingen, som tidigare har ställts ut i biblioteket i Alexandria, Egypten, i mitten av förra året, för att högtidlighålla 20-årsdagen av författarens död.

Jorge Luis Borges fick år 1980 Miguel de Cervantes-priset, det mest prestigefyllda pris som finns inom den spanskspråkiga litteraturen.

Argentinas kulturdepartement har lovat att upplåta en byggnad i Buenos Aires historiska centrum, i San Telmo, till samlingen, och Borgessällskaper planerar enligt Vaccaro att även öppna ett forsknings- och dokumentationscentrum, ett klassrum för att hålla kurser i Borges verk samt en publiceringsfond.

– Argentina är skyldiga Borges detta museum, säger Vaccaro. I dag rymmer dock den påtänkta byggnaden ett fängelsemuseum, och detta måste hitta en alternativ lokal innan ett eventuellt Borgesmuseum kan få plats – något som i dagsläget inte verkar ske inom överskådlig framtid.

Marcela Valente

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *