Påsk i Guatemala: Botgörare intar stadens gator

990322 (IPS) – I Guatemala är påsken en mångfacetterad högtid, som fyllerstaden med färger, lukter och ljud av alla slag. Färgat sågspån,rökelse och processioner längs gatorna är några av inslagenunder den heliga veckan.

De många kulturella och religiösa arven blir tydliga från den första söndagen i fastan, när så kallade “cucuruchos” och “cargadores” marscherar på gatorna. De är botfärdiga syndare som bär religiösa bilder på sina axlar. Tusentals troende katoliker kantar vägarna där processionen går fram. De vill få en glimt av Jesusbilderna och krucifixen, som botgörarna bär på. Marken är täckt av färglada och vackra mattor gjorda av sågspån.

Vissa av bilderna och skulpturerna har tagit ägaren många timmars arbete att göra. Alla bilder ska förstöras i slutet av processionen. Träskulpturerna är ofta skurna i cederträ och cucuruchos är klädda i purpurfärgade kåpor.

Dessa processioner började ta form i Guatemala samtidigt som de spanska erövrarna grundade sina första städer i området omkring 1500-talet. – På den tiden blev det mycket populärt att skaffa externa symboler som visade folkets religiösa hängivelse, säger historikern Luis Lujan Munoz. Mycket snart blev ceremonierna populära i både Spanien och i de spanska kolonierna i Latinamerika och nådde sin höjdpunkt på 1600- talet.

Stilen på konstverken är barock och avspeglar den tidens konstriktning. Jesus framställs i olika situationer – när han blir slagen, när han korsfästs, när han lider och när han ger upp andan. Jungfru Marias stora sorg finns också skildrad på flera konstverk.

Sorgetågen ackompanjeras av musikorkestrar som spelar vemodig musik. Denna ska ingjuta den rätta känslan hos botgörarna. Instrumenten är främst trumpet, flöjt, klarinett, horn och trombon. Takt och rytm hålls av bastrummor och cymbaler. Omkring 30-50 musiker deltar i varje tåg. Flertalet av dem är musikaliskt skolade.

Fastan och påskveckan bjuder också på traditionella maträtter, oftast en blandning av inhemska och spanska seder. Många av recepten går i släkten från generation till generation och hålls hemliga för alla utomstående.

Flera är populära i hela landet, så som molletes och empanadas, som kan köpas i vanliga speceributiker. Andra äts bara hemma med familjen. Bland dem finns torrejas, bacalao-fisk, tamalitos de viaje, mole och vissa drycker.

Flera av påskprocessionerna bevittnas inte bara av troende katoliker utan också av många turister, särskilt de största och mest färgsprakande, som äger rum i centrala delarna av huvudstaden Guatemala city och den koloniala staden Antigua.

Celina Zubieta IPS/ Guatemala city 990322

.

Abraham Lama

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *