Havanna, 10.04.06 (IPS) – Naiset ovat avainasemassa lukutaidon yleistymisessä, vakuuttaa kuubalainen Leonela Relys, joka on kehittänyt luku- ja kirjoitustaidon opiskeluun eri kieliin ja kulttuureihin soveltuvan menetelmän.
“Tätä lukutaito-ohjelmaa voidaan soveltaa niin erilaisissa ja kaukana toisistaan sijaitsevissa maissa kuin Bolivia, Itä-Timor ja Uusi-Seelanti. Se perustuu yleismaailmallisille periaatteille, jotka jokainen ihminen ymmärtää”, Relys selittää.
Hänen Kyllä minä osaan -lukutaito-ohjelmaansa on kokeiltu jo 18 maassa.
YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön Unescon mukaan Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen väestöstä on 11 prosenttia lukutaidottomia. Saharan eteläpuolisessa Afrikassa osuus on 40 prosenttia ja Etelä-Aasiassa 45 prosenttia.
Vuonna 2000 maailmassa oli Unescon mukaan 876 miljoonaa lukutaidotonta, joista 563 miljoonaa oli naisia.
“Siksi naiset on nostettava etusijalle. Nainen, joka osaa lukea ja kirjoittaa, ei jätä lapsiaan vaille näitä taitoja. Hän myös kannustaa kotona lukuharrastusta ja maailman ymmärtämistä kirjojen avulla”, Relys uskoo.
Hänen lukutaito-ohjelmansa hyödyntää televisiota ja videota, koska se on edullista ja tavoittaa mahdollisimman laajan yleisön. Menetelmänä on yhdistää kirjaimet numeroihin, jotka ovat arjen kautta tulleet tutuiksi lukutaidottomillekin.
Relysin menetelmän mukaan yleisimmin käytetyt kirjaimet ovat vokaaleja, joita edustavat numerot yhdestä viiteen. Numero kuusi vastaa L-kirjainta. “Kirjaimia ei opeteta aakkosjärjestyksessä, vaan niiden käyttötiheyden mukaan.”
Ensimmäiseksi opitaan lukemaan ja kirjoittamaan sanat talo, suudelma, perhe, aurinko ja kuu. “Ne ovat yleisiä sanoja jokaisen elämässä siitä riippumatta, mistä hän on kotoisin ja missä asuu.”
Oppikurssi koostuu 65:stä puolen tunnin jaksosta. Sen avulla aikuiset oppivat lukemaan ja kirjoittamaan keskimäärin kolmessa kuukaudessa, mutta tavoitteena on saada heidät jatkamaan opintoja ainakin peruskoulun oppimäärän verran.
Oppikurssin käsikirjoitus sisältää Relysin mukaan “piiloviestejä” sukupuolten tasa-arvosta. Näytellyissä jaksoissa on naisopettaja oppilainaan kolme naista ja kaksi miestä “osoittamassa, että lukutaidottomien enemmistö on naisia mutta myös sen, että he pystyvät oppimaan.”
Kyllä minä osaan -ohjelma alkoi maaliskuussa Boliviassa, jonka yhdeksänmiljoonaisesta väestöstä noin miljoona on lukutaidottomia. Kesällä kurssi järjestetään myös Bolivian yleisimmillä intiaanikielillä.
Venezuela julistautui “vapaaksi lukutaidottomuudesta” lokakuussa, jolloin 1,5 miljoonaa aikuista oli suorittanut Kyllä minä osaan -kurssin kahden vuoden aikana.
Relys, 58, haaveilee yhä palaavansa jonakin päivänä Haitiin, jossa lukutaitokampanja kilpistyi pari vuotta sitten poliittiseen epävakauteen.
Haitissa aiempina vuosina saadut kokemukset ja takaiskut antoivat hänen mukaansa arvokkaan opetuksen siitä, että kaikkialla on kunnioitettava ihmisten identiteettiä, tapoja, uskontoa, kieliä ja kulttuuria.
(Inter Press Service)
