Kigali,, 22.01.96 (IPS) – Englanti on nostettu ranskan ja kinjaruandan rinnalle Ruandan viralliseksi kieleksi. Päätös vaati perustuslain muutoksen, jonka Ruandan parlamentti hyväksyi tammikuun puolivälissä.
Kielipäätös heijastaa muutoksia, joita Ruandassa on tapahtunut vuoden 1994 kansanmurhan jälkeen. Tuolloin Ruandan armeija ja äärihutujen puolisotilaalliset joukot surmasivat satojatuhansia pääasiassa tutsivähemmistöön kuuluvia maanmiehiään ja aiheuttivat pakolaisaallon naapurimaihin.
Monet ruandalaiset pitävät Ranskaa osasyyllisenä kansanmurhaan, sillä se tuki hirmuteot sallinutta hallitusta taloudellisesti ja sotilaallisesti.
Heinäkuussa 1994 Ruandassa tuli valtaan tutsienemmistöinen yhteishallitus ja pakolaiset alkoivat palata kotiin. Huomattava osa heistä tuli englanninkielisestä Ugandasta, joka oli ollut myös tutsien sissiliikkeen RPF:n tukialuetta.
Nyt englantia käytetään Ruandassa säännöllisesti kouluopetuksessa, hallinnossa ja liike-elämässä, mikä ei ollut tapana ennen vuotta 1994. Myös Ruandan yliopisto otti englannin opetuskielekseen ranskan rinnalle, kun se avattiin uudelleen vuosi sitten. Näin haluttiin tehdä opiskelu helpommaksi englanninkielisestä Itä-Afrikasta palaaville pakolaisille.
Monet ruandalaiset uskovat, että ranska menettää vähitellen asemansa maan virallisena kielenä. Sama on nähtävissä monissa Ranskan vanhoissa siirtomaissa. Ranskan johto onkin huolestunut "englannin maailmanlaajuisesta kulttuurisesta ylivallasta", kuten presidentti Jacques Chirac ilmaisi asian ranskankielisten maiden kokouksessa joulukuussa. (Inter Press Service)
