010710 (IPS) – Den palestinska teatergruppen Al Kasaba befinner sig just nu i London. Deras pjäs "Levande från Palestina – historier under ockupation" reflekterar den rädsla, skräck och desperation som präglar många palestiniers liv.
Efter det fortsatta palestinska upproret, intifadan, och de israeliska avstängningarna av Gazaremsan och städer och byar i Västbanken – lever många palestinier i det närmaste belägrade.
Teatern Al Kasaba bildades 1970 för att aktivera det palestinska folkets kultur. Teatern har sedan dess besökt många olika länder, och nu befinner man sig alltså i London.
Deras pjäs börjar med att skådespelarna reser sig upp från stora högar av gamla tidningar. Sedan berättar var och en av karaktärerna en egen berättelse.
Historierna är allt ifrån hjärtskärande tragedier till i det närmaste otroliga farser.
I en av berättelserna berättar en ung man om händelserna när han mötte en israelisk armépatrull. Han sträcker händerna i luften och börjar nervöst att återberätta sitt liv.
– Min syster dödades när vårt hus besköts med granater. Min bror lever någonstans i ett flyktingläger i Libanon. Jag, jag utgör inget hot mot er. Om ni låter mig gå så går jag hem och lägger mig och sover.
Teaterns besök i London har möjliggjorts bland annat genom stöd från FN-organisationen Unesco. I sitt program riktar gruppen även ett särskilt tack till den kontroversiella brittiske skådespelerskan Vanessa Redgrave, som är känd för sitt stöd för den palestinska saken.
Ensemblen har arbetat för att göra det möjligt för de många palestinska barn som lever i flyktingläger att se teater. Och i Palestina flockas människor för att få de deras uppträdanden.
Deras pjäs är ingen balanserad inlaga till konflikten. De israeliska bosättarna ges ingen röst. Men vad som också är tydligt med pjäsen är att den inte bara förmedlar ilska – utan snarare handlar om en situation där det absurda blivit norm.
(010710)
.
