Irak: Befolkningen i Baquba drömmer om ett vardagligt liv

Baquba, 080528 (IPS) – Fem år efter att den amerikanska ockupationen inleddes säger befolkningen i Baquba att deras drömmar har förändrats. De handlar inte längre om framtiden. I dag kan drömmen vara en dusch. Eller att elen inte ska brytas ännu på en stund.

– Det handlar om sånt som är trivialt för folk i andra länder. Men i Irak drömmer människor om sådana saker, säger 43-årige Saad Tahir till IPS. Pensionären Abdullah Mahdi säger att det enda han drömmer om är el.

– Precis som miljoner andra hoppas jag att elförsörjningen ska bli bättre så vi kan sova under de heta sommarnätterna. Vi har lidit av detta problem sedan Kuwaitkriget 1991 och under den nuvarande ockupationen har situationen bara blivit värre.

Andra drömmer om att kunna röra sig fritt. På grund av det farliga säkerhetsläget kan många irakier inte ens besöka närliggande områden.

Även barnens drömmar tycks ha tagit andra former.

– Jag drömmer om en lekplats där jag och mina kompisar kan leka fritt när vi vill, säger elvaårige Luay Amjad till IPS. Barnens lekar är begränsade på grund av oron för odetonerade bomber, risken för att skottlossning ska bryta ut och en allmän rädsla för den irakiska militären. I Baquba och flera andra distrikt i Diyala-provinsen har många barn dessutom blivit kidnappade. – Alla familjer vill i första hand skydda barnen. Vi vet om att de för närvarande lever i en väldigt begränsad tillvaro, men det är för barnens eget bästa. Det är farligt på gatorna, säger en ung pappa.

Andra drömmar handlar om en fungerande ekonomi och arbetsmarknad. Enligt myndigheterna har arbetslösheten pendlat mellan på 40 och 70 procent de senaste två åren.

Lärarna drömmer om ett Irak där utbildningen har hög status.

– Irak var ett land där utbildningen var viktig. Nu är det mycket vanligt att skolornas regler bryts, och över hela landet sprids det förfalskade betyg, säger en professor som inte vill bli citerad med namn.

Bönderna drömmer om vatten till åkrarna och om att tryggt kunna arbeta på fälten.

En skriftlärd personer har större drömmar än så.

– Vi önskar att dödandet och fördrivningarna ska upphöra för alltid i detta en gång fredliga land. Vi hoppas att den sekteristiska diskrimineringen ska försvinna.

(*Ahmed är IPS korrespondent i Diyala-provinsen. Han samarbetar med Irak-korrespondenten Dahr Jamail som tidigare skrev inifrån Irak men som nu är baserad i USA.)

Ahmed Ali och Dahr Jamail

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *