Peshawar, 060126 (IPS) – Jamalzada sitter med tårar i ögonen och ser på de bandagerade stumpar som finns kvar av hans båda ben. För en vecka sedan tvingades läkarna vid Aman-sjukhuset till sist besluta sig för amputation. Den tioårige pojken föll offer för en attack från amerikanska bombplan.
– Jag lekte med mina kompisar i skolan när bomberna föll, berättar Jamalzada.
Han överlevde ett luftangrepp i distriktet Wana som genomfördes för två månader sedan. Men hans två bröder dog av bomberna. Wana är huvudort i det federalt administrerade området Fata, som sträcker sig längs den afghanska gränsen. Området har under flera veckors tid varit föremål för amerikanska attacker.
Man misstänker att al-Qaidas ledare Usama bin Ladin och hans närmaste män gömmer sig bland de sex miljoner människor som lever i Fata. Inom Fata finns sju olika områden bebodda av pashtunska stamfolk som bedöms vara sympatiskt inställda till talibanerna. Ett av dessa områden, Bajaur, utsattes den 13 januari för ett flygangrepp från USA. 18 civila i byn Damadola dödades, liksom flera ledande medlemmar av al-Qaida, enligt underrättelseorgan.
Pakistan reagerade skarpt på angreppet mot Damadola, och händelsen förväntas komma upp till diskussion i Washington under veckan då den pakistanske premiärministern bland annat ska träffa president George W. Bush. Al-Qaidas högsta ledare är fortfarande på fri fot. Och offren för flygangreppen och de aktioner som genomförs av den pakistanska armén i Fata är framför allt den fattiga lokalbefolkningen som nu börjat fly mot säkerheten i städer som Peshawar. – Jamalzada gråter sig igenom nätterna eftersom han fortfarande har sådana smärtor. Jag läger om förbanden varje dag och det är smärtsamt för både mig och honom, berättar hans mamma.
Hon är trött efter att ha skött om sitt överlevande barn utan avbrott de senaste månaderna. – Jag befann mig i Karachi, men skyndade tillbaka när jag fått höra att mina söner dödats i ett flygangrepp och att Jamalzada var allvarligt skadad. Varför bombar de barn?, frågar pappa Sahibzada upprört.
Sahibzada förlorade dessutom två av sina bröder i bombningen av Wana. Pakistanska och amerikanska trupper har antagit en hård strategi mot al-Qaida i Fata, men tycks inte ha uppnått några större framgångar, samtidigt som antalet civila offer ökar. “Kriget mot terrorn” har gjort att det vardagliga livet avstannat i Fata och många flyr mot säkrare områden. Den lilla fungerande infrastruktur som fanns här för två år sedan, som skolor och hälsocentraler, har vittrat sönder. Regionen ligger utom räckhåll för utländska journalister medan de lokala reportrarna lever under ständiga hot från både militanta grupper och säkerhetsstyrkorna. För ett halvår sedan dödades två journalister i Wana efter att de varit på ett möte där den lokale talibanledaren Baitullah Mehsud talade. Även Mehsud dödades senare av armén.
– Säkerhetsstyrkorna ser ingen skillnad på stridande och icke-stridande, säger en man som nyligen flyttade från Fata till Peshawar. I de områden där armén genomfört flest aktioner har hundratals familjer flytt och övergett sina hem. På senare tid har de militanta grupperna, som av armén beskrivs som en blandning av al-Qaida, talibaner och lokala unga män, intensifierat sina attacker mot militären. Den allmänna uppfattningen är att förtroendet mellan lokalbefolkningen och de pakistanska myndigheterna är mycket dåligt. Information från olika officiella källor tyder på att minst 120 soldater dödats av landminor och direkta attacker utförda av de militanta grupperna i närheten av den afghanska gränsen. Pakistanska myndigheter uppger att deras aktioner resulterat i att runt 150 milismän dödats, mestadels utlänningar. Pakistan har mycket stora styrkor utplacerade i regionen, vilka får understöd av flyg och stridshelikoptrar.
