Ottawa, 020423 (IPS) – Atanarjuat är världens första långfilm där alla talar ett av inuit-språken. Atanarjuat – the fast runner utspelar sig i ett arktisk landskap av is, tundra och sten. Berättelsen bygger på en tusenårig sägen om hur ondskan i form av en främmande shaman förstör balansen i en by.
Atanarjuat vann Guldpalmen för bästa film vid filmfestivalen i Cannes förra året, utsågs till Kanadas oscarsbidrag, visades på Göteborgs filmfestival och kommer att få svensk premiär senare i år.
Två bröder, Amaqjuaq och Atanarjuat, utmanar i filmen den nya, onda ordningen. Atanarjuat lyckas vinna byledarens arrogante sons kvinna. Den försmådde mannen attackerar bröderna. Han dödar Amaqjuaq men Atanarjuat lyckas mirakulös överleva genom att springa ifrån mördarna. Sedan uppstår frågan om den överlevande brodern kan bryta den onda cykeln av hämnd.
Filmen är nära tre timmar lång och ännu finns det inga exakta publiksiffror men den har dragit till sig stor publik i städer som Toronto sedan premiären i mitten av april.
Berättelsen innehåller universella teman vilket gör den intressant. Den kanadensiska författarinnan Margaret Atwood jämför berättelsen med William Shakespeares och Homeros historier.
De europeiska kristna missionärerna lyckades i princip utrota inuiternas shamanistiska religiösa seder, men de lyckades inte utrota historieberättandet. Och det var genom dessa berättelser som filmens regissör, Zacharias Kunuk, hörde berättelsen om Atanarjuat.
û När missionärerna tvingade sin religion på oss förbjöds nästan historieberättande och trummande. Vår film Atanarjuat är ett sätt att ta tillbaka förlorade traditioner, säger Kunuk.
Kunuk är inuit såväl som nästan alla filmens skådespelare och medarbetare.
Många av skådespelarna är amatörer. Filmen har spelats in i regissörens hemby Igloolik.
Detta är Kunuks debutfilm, men både han och fotografen har tidigare gjort flera konstvideor.
