020131 (IPS) – Turkiets militära ledare har stämplat kraven på att kurdiska ska läras ut i skolorna som "subversiv aktivitet". 29 föräldrar i Istanbul har gripits av polisen sedan de uppmanat turkiska skolor att ge deras barn utbildning i kurdiska.
Sedan i december förra året har universitetsstudenter och föräldrar till grundskolebarn uppmanat skolor och universitet att tillåta undervisning i kurdiska. Men uppmaningarna har fallit för döva öron.
Under hela kampanjen har hundratals av deltagarna gripits av polisen. 75 av dem anklagas för att ha kopplingar till den kurdiska PKK-gerillan, och ett stort antal universitetsstudenter har stängts av tillfälligt för att ha lämnat in petitioner “i strid mot konstitutionen”.
– Jag lämnade in petitionen för att min 12-åriga son Abdullah skulle få utbildning i sitt modersmål. Men den lokala skolchefen i Eminonu- distriktet vägrade, säger Muhterem Yel.
– Jag har själv lidit av att inte ha fått någon språkträning under de första två åren efter det att vi flyttade från sydöstra Turkiet till Istanbul. Vi var isolerade från våra turkiska grannar eftersom vi inte kunde turkiska, och vi kunde inte ge våra barn någon utbildning i vårt modersmål heller.
Turkiets 12 miljoner kurder har inte erkänts som en etnisk minoritet av Ankara. De erkända minoriteterna i Turkiet är grekerna och armenierna, som har rätt att utöva sin religion, rätt att publicera skrifter och rätt till utbildning på sina språk.
Kurderna har krävt liknande rättigheter sedan sextiotalet och PKK- gerillan har under 15 år av väpnat uppror ställt samma krav.
Kampanjen för utbildning i kurdiska kommer samtidigt som den turkiska regeringen håller på att förändra konstitutionen för att förbereda landet för förhandlingar om EU-medlemskap. I och med ett beslut som nyligen togs av parlamentet har Turkiet tagit bort definitionen “förbjudna språk” i konstitutionen. Därmed väcktes också hoppet om att hindren för utbildning i kurdiska kan komma att försvinna.
– Vi utnyttjar helt enkelt vår grundlagsstadgade rätt att lämna in petitioner till myndigheterna, säger Metin Dogrul, universitetsstudent från Istanbul. Han säger att artikel 74 i den turkiska konstitutionen ger varje turkisk medborgare rätten att lämna in petitioner i vilken fråga som helst.
Men enligt rapporter som har läckt ut från det nationella säkerhetsrådet MGK:s möte menar de turkiska militärledarna och säkerhetstjänsten att kraven på kurdisk undervisning inte är så oskyldigt som det låter. Säkerhetsrådet anser att kraven är en del av PKK:s plan att få ett erkännande genom ickevåldsmetoder.
Representanter för den turkiska säkerhetstjänsten uppges ha sagt att PKK försöker utnyttja Turkiets ekonomiska, politiska och sociala problem för att kunna bygga upp en kurdisk nation.
(020131)
.
