010904 (IPS) – En organisation har återskapat radiosåpoperan i Costa Rica. De blåser liv i en gammal genre genom att göra historier med ett social samvete. Nu ska succén exporteras till resten av Latinamerika.
Den ickestatliga organisationen Voces Nuestras (Våra röster) består av sociologer, journalister, manusförfattare och medieexperter. 1999 började gruppens första radiosåpa sändas i Costa Rica. Den gjorde dundersuccé. Voces Nuestras radiosåpor handlar bland annat om romantikens svårigheter, människor med handikapp och familjer som lider av våld.
– Många av affärsmännen tror att radiosåpor är en förlegad genre, men vi har lyckats komma med nya historier med en fräsch ton, säger sociologen Fresia Camacho, ledare för Voces Nuestras.
Och framgångarna i Costa Rica ledde till ett intresse även från andra länder. Snart kommer gruppens program även att kunna höras i bland annat Argentina, Colombia, Mexiko och Peru, efter att man slutit kontrakt med radiostationer i respektive land.
Voces Nuestras började sin radioverksamhet efter att ha lyckats övertyga en kommersiell radiostation att ta in kanalens första radiosåpa. Den hette Lomas de pasión (Passionens berg).
Seriens musik var gjord av den nicaraguanske låtskrivaren Luis Enrique Mejía Godoy och baserades på poesi av författaren Mario Benedetti. Handlingen utspelades i en by som var på väg att utvecklas till ett gruvsamhälle.
– Jag tror vår popularitet beror på att historierna är vardagliga och porträtterar människor så som vi är, säger Camacho.
Programmen är enligt Camacho inte predikande, men de försöker föra fram jämlikhetsbudskap mellan kön, etniska grupper och samhällsklasser.
Voces Nuestras bildades 1989 för att skapa plats åt marginaliserade grupper i samhället, människor som vanligtvis inte har någon röst i den kommersiella etern.
Enligt Mauren Carvajal, regissör för radiosåporna, var publiken till en början i första hemmafruar.
– Men efter marknadsundersökningar har vi kommit fram till att våra lyssnare även är studenter, fabriksarbetare och nattvakter.
Och receptet till såpoperornas succé förklarar Carvajal så här:
– De är välgjorda, underhållande och lär en något, men framför allt låter de fantasin flyga.
(010904)
.
