Guatemala: Myndigheter hävdar att loggboken över massakrerna är falsk falsk

990528 (IPS) – En militär loggbok som i detaljbeskriver tortyr och mord på 182 människor offentliggjordes förraveckan. Nu hävdar försvarsministern att dokumentet är falskt.

Försvarsministern säger att dokumentet är falskt därför att det inte är skrivet på det sätt, och på det papper, som är brukligt vid rapportering inom försvaret.

– Alla militära dokument ska vara stämplade och undertecknade, vilket inte är fallet vad gäller detta dokument, säger försvarsminister Héctor Barrios Celada.

Människorättsorganisationer i USA kom över dokumentet genom att köpa det för 16 500 kronor av en före detta officerare i den guatemalanska armén. Rapporten innehåller detaljerade personuppgifter och fotografier. Enligt den var de flesta av de mördade medlemmar av, eller anhängare till, den guatemalanska gerillan URNG.

I loggboken används ett kodsystem som delvis är dechiffrerat, men ännu inte helt löst. Den militäre experten Héctor Rosada som tidigare ledde myndigheternas fredsförhandlingar säger att dokumentet bär en omisskännlig militär prägel.

– Dokumentet är skrivet av den militära underrättelsetjänsten. Just det faktum att det saknar flertalet stämplar och underskrifter visar att man inte velat att de ansvariga för morden ska kunna identifieras, säger Héctor Rosada.

(990528)

.

Celina Zubieta

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *