KOLUMNI: Onko Bushin Yhdysvallat aikamme gulag?

Lontoo, 27.06.05 (IPS) – Huputettu vanki tasapainoilee laatikon päällä kädet levällään, alaston mies kyyristyy ärisevien koirien edessä pelosta, Koraania häpäistään.

"Hävytöntä. Vastuutonta. Tuomittavaa. Valitettavaa ja surullista. Järjetöntä", Yhdysvaltain hallinnon nokkamiehet ovat kommentoineet viime viikkoina.

Kidutuksen uhrien tukipäivän alla annettujen lausuntojen voisi luulla viittaavan Abu Ghraibissa tai Guantánamossa paljastuneisiin väärinkäytöksiin. Paheksunnan kohde on kuitenkin toinen – Amnesty Internationalin vuosiraportti 2005.

Yhdysvaltojen hallinto on noussut varpailleen, koska Amnesty nimitti vuosiraportissaan Guantánamoa "aikamme gulagiksi". Stalinin Neuvostoliitossa pakkotyöleirejä kutsuttiin gulagiksi. Leireille tuomittiin yhteensä noin 15 miljoonaa ihmistä.

Amnesty International ei ole koskaan väittänyt, että Guantánamo ja gulag olisivat saman mittaluokan asioita. Halusimme vain sanoa, että monille maailman ihmisille Guantánamon tukikohdasta on tullut ihmisoikeusloukkauksien symboli – aivan kuin gulag oli Stalinin Neuvostoliitossa.

Kolmen ja puolen vuoden aikana Amnesty International on tuottanut useita yksityiskohtaisia raportteja Yhdysvaltojen menettelytavoista "terrorisminvastaisessa sodassa". Tänä vuonna julkaistussa raportissa on 164 sivua todisteita ja analyysia, viime vuonna julkaistussa yli 200. Bushin hallinto ei ole onnistunut vastaamaan näihin raportteihin.

Yhdysvaltain johtajien raivo Amnesty Internationalin vuosiraporttia vastaan ei ole pelkästään tekopyhää, vaan myös osa harhauttamistaktiikkaa, jonka tarkoitus on varastaa huomiota kovilta tosiasioilta.

Lausunnossaan 31. toukokuuta presidentti Bush syytti Amnestyn vuosiraportin perustuvan sellaisten ihmisten lausuntoihin, "jotka on pidätetty ja jotka vihaavat Amerikkaa".

Jos Bush olisi lukenut raporttimme, hän olisi huomannut, että laaja todistusaineisto vankien kidutuksesta Irakissa, Afganistanissa, Guantánamossa ja salaisissa paikoissa muualla maailmassa ei perustu pelkästään vangeilta saatuihin tietoihin. Samaa tietoa ovat välittäneet yhdysvaltalaiset sotilashenkilöstön ja turvallisuuspoliisin edustajat, maan omat viralliset tutkimukset sekä kansainvälinen Punainen Risti.

Tätä laajaa todistusaineistoa ei voi sivuuttaa "antiamerikkalaisena hapatuksena".

Kuten Yhdysvaltain hallinto hyvin tietää, Guantánamo on vain jäävuoren huippu. Yhdysvalloilla uskotaan olevan ympäri maailmaa tuhansia vankeja salaisissa paikoissa ilman oikeudenkäyntiä.

Väitetään myös, että monia Yhdysvaltain salaisia vankeja pidetään muiden maiden vankiloissa, joko Yhdysvaltain määräyksestä tai ainakin sen tietäen.

Kidutuksen alihankinta verhotaan laillisesti termiin "erikoisluovutus". Terrorismista epäillyt luovutetaan kuulusteltavaksi maihin, joiden tiedetään harjoittavan kidutusta. Tämä kertoo, että Yhdysvallat on valmis katsomaan sormiensa läpi kidutusta, kun sille sopii.

Presidentti Bush on sanonut, että syytökset Yhdysvaltain henkilöstön väärinkäytöksistä on tutkittu täysin ja läpinäkyvästi.

Yhdysvaltain hallinnon Abu Ghraibin kidutusskandaalin jälkeen teettämistä tutkimuksista mikään ei ole ollut täysin puolueeton, ja useimmat löydöt on luokiteltu salaisiksi. Väitteet, että keskustiedustelupalvelu CIA tekee salaisia pidätyksiä ja siirtää pidätettyjä kidutusta harjoittaviin maihin, vaietaan edelleen kuoliaaksi.

Yksikään Yhdysvaltain hallinnon korkea virkamies ei ole joutunut vastuuseen eikä ketään maan kansalaista ole syytetty sotarikoksesta, vaikka Yhdysvaltain vankiloissa Afganistanissa ja Irakissa on jo kuollut monia ihmisiä.

Bushin hallinnon täytyy lopettaa hyökkäykset viestintuojaa vastaan ja keskittyä viestiin. Guantánamon vankileiri on suljettava ja vangit on haastettava oikeuteen Yhdysvaltain lain mukaan yhdysvaltalaisissa tuomioistuimissa tai päästettävä vapauteen.

Yhdysvallat voi olla voimakas mahti takaamaan, että ihmisoikeuksia kunnioitetaan maailmanlaajuisesti. Maan hallitukselta kuitenkin puuttuu moraalinen oikeus arvostella muita, kunnes se itse alkaa noudattaa kansainvälisiä ihmisoikeussopimuksia.

(Inter Press Servive)

* Irene Khan on Amnesty Internationalin pääsihteeri.

© Copyright IPS. Kaikki oikeudet pidätetään.

Irene Khan* (c)