COMMUNICATION: L'OMS propose la création de l'extension Internet ''.health''

GENEVA, 13 nov. (IPS) – La recherche d'information médicale sur
Internet
pourrait être facilitée si la proposition présentée par
l'Organisation
Mondiale de la Santé(OMS) de créer un nouveau domaine Internet du
nom de
".health"- est approuvée cette semaine.

L'OMS a choisi le mot ".health" qui s'ajoutera aux noms de
domaine de
haut-niveau existants (TLD), tels que ".com" ou ".org".
L'initiative de l'OMS attend l'approbation du conseil
d'administration de
l'Organisation pour l'Assignation des Noms et Adresses Internet
(ICANN), qui
se réunira du 13 au 16 novembre dans la ville américaine de Marina
del Rey,
en Californie.
L'ICAAN, une organisation internationale à but non lucratif, qui
coordonne
les fonctions spécifiques du système de noms et de nombres du
domaine
Internet, annoncera le 20 novembre le nombre limité de demandes
qui ont été
approuvées pour les négociations concernant la création de
nouveaux TLD.
L'idée de l'OMS est d'établir, au sein du labyrinthe du réseau
informatique
mondial, une route directe qui permet aux utilisateurs un accès
plus facile
à l'information précise et fiable liée à la santé dont ils ont
besoin.
L'agence des Nations Unies, qui s'occupe de la Santé, après des
consultations et des réactions qui ont eu lieu au cours de ces
dernières
années, a opté pour "un TLD ".health" restreint, plutôt qu'un
TLD
générique et ouvert".
Selon les responsables de l'OMS, les politiques régulant la
distribution et
l'utilisation des noms de domaines de haut niveau "pourrait
améliorer la
crédibilité de l'information fournie au public et au personnel
sanitaire".
L'agence des Nations Unies a justifié sa décision par "la
croissance
explosive au cours des dernières années dans le domaine de la
santé publique
et de l'information médicale sur l'Internet".
Cependant, "trouver une information utile et valide sur
l'Internet peut
être difficile à cause de la rapidité et de l'absence de structure
dans
l'accumulation du volume de l'information".
"Tandis que les instruments de filtrage tels que les annuaires,
les
répertoires et les moteurs de recherche sont largement utilisés,
localiser
l'information n'est qu'un point de départ", soulignent-ils.
Les utilisateurs doivent alors décider de la qualité et de
l'utilité de
l'information qu'ils trouvent, une autre tâche difficile puisque
cela dépend
des instruments utilisés dans la recherche et des "marques de
confiance",
ou d'un cachet indiquant que le site web se conforme à une norme
donnée.
Ces considérations ont amené l'OMS et d'autres groupes nationaux
et
internationaux à chercher un moyen d'assurer la qualité de
l'information
médicale sur l'Internet.
Avec ce moyen mondial de communication, ils doivent également
lutter contre
les problèmes posés par l'immense volume d'information aussi bien
que
"l'impossibilité et la réticence à réguler le contenu
d'Internet".
Avec sa proposition de créer ".health", l'OMS satisfait aux
attentes des
utilisateurs d'Internet qui ont besoin d'assistance pour "se
frayer leur
chemin à travers une masse d'information complexe et parfois
conflictuelle
sur la santé", a expliqué Joan Dzenowagis, l'agent de l'OMS ayant
en charge
le projet.
L'ICANN a décidé au début de cette année d'augmenter le nombre des
TLD à
cause de la croissance rapide d'Internet. Il y a sept TLD
existant, dont
trois sont ouverts à tout individu ou à toute entité : .com, net
et .org.
Les quatre restants sont limités, avec ".int", pour l'usage des
organisations internationales, ".edu" pour les universités et
les
institutions d'enseignement supérieur, le gouvernement des Etats
Unis gère
le ".gov" et ses forces armées ont ".mil".
Un autre TLD, ".arpa", a été récemment conçu exclusivement pour
des usages
d'infrastructure Internet.
Le 2 octobre, l'ICANN a clôturé la période de présentation des
demandes pour
de nouveaux TLD. Après avoir annoncé les principaux noms des
domaines
choisis, le conseil d'administration se réunira avec les
demandeurs pour
discuter des détails, pour ensuite prendre une décision finale
avant le 31
décembre.
En dehors de l'OMS, la longue liste de candidats pour les nouveaux
TLD
comprend l'Association Monégasque des Banques, qui propose
".fin"(finance), et la Confédération Internationale des
Syndicats Libres
(ICFTU) qui a demandé ".union".
Sont également dans la course, l'Union Postale Universelle, avec
".post",
l'Association Universelle de Transport Aérien (IATA) avec
".travel" et la
Ligue Coopérative des Etats Unis, avec deux options,".co-op" ou
".coop".
Les propositions les plus inhabituelles viennent d'une société
connue sous
le nom de Rathbawn Computers Limited, qui est présente aux Etats
Unis et en
Australie, qui espère enregistrer ".africa" et
".sex".