Havanna, 081212 (IPS) – I åtta års tid har de kubanska bröderna Michel och Alexander Sánchez gett ut sitt fanzine Scriptorium – trots motståndet från ett omgivande samhälle som har svårt att acceptera rockmusiken och dess anhängare.
Även om den hårdaste fientligheten mot rocken tillhör det förgångna så är det fortfarande svårt för dess utövare att hitta lokaler att anordna konserter, och man får knappast något stöd alls från landets kulturmyndigheter. Första numret av Scriptorium kom ut 1999 och medan de flesta andra fanzines som fanns då har lagt ner så har bröderna Sánchez fortsatt med sin utgivning. Med hjälp av vänner kommer ett nytt nummer ut var tredje eller fjärde månad, och upplagan på några hundra exemplar säljs sedan i samband med konserter och festivaler. – Målsättningen är att föra fram kubansk rock och ge banden konstruktiv kritik, säger Alexander Sánchez. Men varje nummer innehåller även intervjuer med utländska grupper. – Till en början satsade vi främst på hårdrocksband eftersom dessa grupper hade så svårt att nå ut i medierna. Men med tiden insåg vi att alla band hade samma problem att få publicitet och möttes av samma fördomar, säger Alexander Sánchez, som är engelsklärare till yrket.
Den kubanske journalisten Ernesto Juan Castellanos har i en uppsats beskrivit hur landets statligt styrda medier på 60-talet i stort sett förbjöd utsändningar av rockmusik och andra sorters musik med engelskspråkiga texter eftersom det betraktades som “fiendens språk”.
Även i dag är det sällsynt att rockband framträder på landets tv, och radiostationerna har gränser att förhålla sig till när det gäller framförandet av engelskspråkiga låtar. – Det kubanska samhället har förändrats – men inte så mycket, säger Alexander.
Hans musikintresse och långa hår har aldrig varit något problem på konstskolan där han undervisar – men ute på gatorna får han ibland höra folk ropa “friki” (missfoster), efter honom.
Intoleransen mot pop- och rockpubliken var som värst i slutet av 60-talet, då mobbar organiserade sig för att attackera personer vars utseende de ogillade. Castellano beskriver i sin uppsats hur människor misshandlades, fick sina kläder sönderrivna och håret avrakat – utan att förövarna bestraffades. Numera finns en bronsstaty av John Lennon i en park i Havanna, och varje helg anordnas rockkonserter på klubben Maxim. Men polisen är fortfarande misstänksam mot de mörkklädda och långhåriga unga människor som samlas i innerstaden. Den legendariska mötesplatsen för rockpubliken, kulturcentret María's Patio, var öppen i tio års tid men tvingades stänga 2003. Den officiella förklaringen var att stället skulle renoveras, men sedan dess har centret förblivit stängt.
