Bukarest, 071025 (IPS) – Rumäniens president Traian Basescu fälldes tidigare i år av ett antidiskrimineringsråd efter att han kallat en journalist för “äcklig zigenare”. Nu har han återigen blivit föremål för granskning, men den här gången klarade sig presidenten från klander.
Antidiskrimineringsrådet behandlade nyligen en anmälan från Förbundet för armenier i Rumänien, som menade att Basescu uttryckt sig mycket olämpligt. Men denna gång friades alltså presidenten. I början av september genomgick Basescu en operation, som leddes av den rumänska medborgaren Mircea Ghemigian, som har armeniska rötter. I samband med att presidenten lämnade sjukhuset ska han ha sagt “äntligen, en bra armenier” med hänvisning till Ghemigian. Uttalandet retade upp Varujan Vosganian, ordförande för Förbundet för armenier i Rumänien.
– Presidentens uttalande är en mycket allvarligt förolämpning av den armeniska folkgruppen i Rumänien. Vissa bedömare menar dock att presidentens uttalande egentligen var riktat mot Vosganian, som är en av hans politiska motståndare, snarare än mot den armeniska folkgruppen – bara cirka 2 000 av Rumäniens 22 miljoner invånare – i stort. Diskriminering mot armenier anses, kanske på grund av folkgruppens numerära litenhet, inte vara något stort problem i landet. Det gör dock den mycket omfattande diskriminering som drabbar de två miljoner romer som lever i landet.
I samband med en folkomröstning i maj i år, vars resultat innebar att Basescu kunde sitta kvar vid makten, retade presidenten upp sig på en reporter. Basescu lade beslag på reporterns mobiltelefon, som använts till att ta bilder på honom. När telefonen lämnades tillbaka till reportern dagen därpå visade det sig att en privat konversation mellan Basescu och hans hustru hade spelats in på mobilen. I konversationen beskriver presidenten journalisten som en “äcklig zigenare”.
Intresseorganisationen Romani Criss anmälde omedelbart presidentens uttalande till landets antidiskrimineringsråd, som slog fast att uttalandet var diskriminerande.
Sociologen Andreea Vantu har granskat hur affären uppfattades av landets romer, och enligt henne menar många att presidentens uttalande bara var ett tecken på den omfattande diskriminering de möter dagligen. – Romerna stör sig mer på de förolämpningar de möter från kollegor och andra som de lever med i vardagen, säger Vantu till IPS. Nedsättande omdömen och uttryck i stil med det som presidenten använde förekommer i mångas vardagsspråk. Många av de romer som Vantu intervjuat menar dock att presidentens uttalande har skänkt legitimitet till folks fördomar. – De känner sig inte längre som en del av den publik Rumäniens president vänder sig till, säger Vantu.
