Latinamerikanska filmare ger sin bild av narkotikamaffian

Caracas, 030923 (IPS) – Filmaren José Ramón Novoa arbetar just nu på de sista tagningarna av sin kommande film ”El Don”. Det är en berättelse om en narkotikabarons uppgång och fall, inspirerad av maffiabossen Pablo Escobars liv.

El Don handlar om den fiktive personen Antonio Caicedos kriminella karriär. Hans mamma är lärare och han har aldrig träffat sin pappa. Antonio förälskar sig i dottern till en stor ranchägare. Han börjar begå brott för att bli tillräckligt rik för att lyckas vinna hennes hjärta.

Karaktärerna i filmen spelas bland annat av den colombianske skådespelaren Juan David Restrepo, och Laureano Olivares, Edgar Ramírez och Beatriz Vázquez från Venezuela. Händelserna utspelar sig på någonstans i Latinamerika. De enda städer som identifieras i filmen ligger i USA; Miami och New York. – I Latinamerika stigmatiseras narkotikan och myndigheterna jagar narkotikakungarna. Men vi glömmer en aspekt – de som styr distributionen i USA, säger manusförfattaren Henry Herrera till IPS. Herrera menar att filmen inte är moraliserande, utan bara berättar historien om en halvstor narkotikahaj som aldrig når upp till samma nivå som Pablo Escobar. Men han tjänar som illustration till narkotikahandeln. – Vi ser hur knarkhandlare grips eller dödas, men trots det försvinner de inte i Latinamerika. Det finns alltid någon som fyller upp deras plats. Därför måste man ställa sig frågan om den repressiva politik som exempelvis DEA (USA:s narkotikamyndighet) förordar fungerar, säger Herrera. Regissören José Ramón Novoa, som föddes i Montevideo 1949 och flyttade till Venezuela 1978, har tidigare gjort flera våldsamma filmer där ofta narkotikahandeln varit en del av handlingen. Hans film Sicario, som kom 1994, Oscarnominerades och fick flera utmärkelser vid internationella filmfestivaler. I samband med premiären av El Don kommer även dokumentären Ciudadano Escobar att släppas. Dokumentären, som handlar om Pablo Escobars liv, är gjord av den colombianske filmaren Sergio Cabrera och den bygger på ett stort antal intervjuer med människor som fanns i närheten av den ökände knarkbaronen. Cabrera har drivits av liknande motiv som Novoa i sitt val av ämne.

– Berättelsen om Escobar har monopoliserats av amerikanska tv-bolag. Vi anser att det är viktigt att historien berättas av oss. Fram tills nu har det inte gjorts, säger Cabrera i en intervju med den colombianska tidningen El Espectador.

Humberto Márquez

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *