{"id":149,"date":"2015-12-23T13:40:01","date_gmt":"2015-12-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/turkce\/2015\/12\/23\/bmnin-2015-sonrasi-kalkinma-hedefleri-elestiri-altinda\/"},"modified":"2015-12-23T13:40:01","modified_gmt":"2015-12-23T13:40:01","slug":"bmnin-2015-sonrasi-kalkinma-hedefleri-elestiri-altinda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/turkce\/2015\/12\/23\/bmnin-2015-sonrasi-kalkinma-hedefleri-elestiri-altinda\/","title":{"rendered":"BM&#39;nin 2015 Sonras\u0131 Kalk\u0131nma Hedefleri Ele\u015ftiri Alt\u0131nda"},"content":{"rendered":"<p>B\u0130RLE\u015eM\u0130\u015e M\u0130LLETLER, 29 Temmuz 2015  (IPS)  &#8211; BM&apos;nin y\u00fcksek bir iddiaya sahip olan ve k\u0131sa s\u00fcre  sonra a\u00e7\u0131klanmas\u0131 beklenen 2015 sonras\u0131 kalk\u0131nma  hedefleri daha g\u00fcn y\u00fcz\u00fc g\u00f6rmeden ele\u015ftirilerle  kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131.<!--more--><\/p>\n<p>United Nations Major Groups (UNMG) ad\u0131 alt\u0131nda  toplanan k\u00fcresel bir sivil toplum hareketleri  a\u011f\u0131, 17 S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir Kalk\u0131nma Hedefi&apos;nden (SDG)  olu\u015fan ajandan\u0131n &com;aciliyet, a\u00e7\u0131k bir uygulama  stratejisi ve hesapverebilirlik kriterlerini  kar\u015f\u0131lamad\u0131\u011f\u0131n\u0131&com; s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>UNMG&apos;nin i\u00e7inde yer alan Af \u00d6rg\u00fct\u00fc&apos;nden (AI)  Savio Carvalho, IPS&apos;e, 2015 sonras\u0131 hedeflerinin  bir niyet belgesine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcn\u00fc ve insanlar\u0131n  h\u00fck\u00fcmetlerini sorumlu tutaca\u011f\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z  mekanizmalar\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>&com;Ulusal \u00f6l\u00e7ekte sahiplenmesi beklenen bu metin  ger\u00e7ekler ve kapasite gibi nedenlerle \u00fcye  devletler taraf\u0131ndan hi\u00e7bir\u015fey yapmadan  ge\u00e7i\u015ftirilebilir. Biz 2030&apos;da da ayn\u0131 yerde  olmamak i\u00e7in ulusal \u00f6nceliklerin insan haklar\u0131  ilkeleriyle uyumlu hale getirilmesini  bekliyoruz.&com;<\/p>\n<p>Eyl\u00fcldeki BM zirvesinde 150&apos;den fazla siyasi  lider taraf\u0131ndan onaylanmas\u0131 beklenen 17 SDG,  yoksulluk, a\u00e7l\u0131k, toplumsal cinsiyet e\u015fitli\u011fi,  s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir kalk\u0131nma, istihdam, kaliteli  e\u011fitim, k\u00fcresel y\u00f6neti\u015fim, insan haklar\u0131, iklim  de\u011fi\u015fikli\u011fi gibi kapsaml\u0131 sosyo-ekonomik  ba\u015fl\u0131klar\u0131 i\u00e7eriyor.<\/p>\n<p>Bu 17 hedefin tamam\u0131n\u0131n, \u00f6zellikle de a\u015f\u0131r\u0131  yoksulluk ve a\u00e7l\u0131\u011f\u0131 t\u00fcm d\u00fcnyada ortadan  kald\u0131rman\u0131n 2030 y\u0131l\u0131na kadar ba\u015far\u0131lmas\u0131  \u00f6ng\u00f6r\u00fcl\u00fcyor.<\/p>\n<p>\u00d6nerilen takip ve de\u011ferlendirme s\u00fcreci, &com;ulusal  ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k, SDG&apos;lerin ger\u00e7ekle\u015ftirilmesini risk  alt\u0131na alan baz\u0131 \u00f6ncelikler ve durulara yap\u0131lan  at\u0131flarla&com;, UNMG taraf\u0131ndan belirtildi\u011fi gibi  g\u00fc\u00e7l\u00fc bir hesap verme mekanizmas\u0131 i\u00e7ermiyor.<\/p>\n<p>&com;Bu hedefleri onaylayan \u00fcye devletlerin, onlar\u0131n  hayat\u0131n\u0131 do\u011frudan etkileyecek bu s\u00fcre\u00e7te yurtta\u015f  kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131, \u00f6zellikle de k\u0131y\u0131ya itilmi\u015f toplumsal  gruplar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 nas\u0131l sa\u011flayaca\u011f\u0131n\u0131 merak  ediyoruz.&com;<\/p>\n<p>&com;Daha vermeden s\u00f6z\u00fcn\u00fcz\u00fc bozmay\u0131n&com; ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131  ta\u015f\u0131yan bildiride hedeflerin hayata ge\u00e7irilmesi  i\u00e7in gerekli b\u00fct\u00e7e ve kayna\u011fa dair sorular da  yukar\u0131daki ele\u015ftirinin bir par\u00e7as\u0131. <\/p>\n<p>2015 sonras\u0131 s\u00fcreci takip edecek kurulu\u015flar\u0131n da  i\u00e7inde bulundu\u011fu UNMG, &com;Yurtta\u015flar\u0131n  h\u00fck\u00fcmetlerinden bu hedefler konusunda hesap  sorabilmesi, b\u00f6ylece hedeflerin herkes i\u00e7in  faydal\u0131 olabilmesi konusunda \u0131srarc\u0131y\u0131z&com; dedi.<\/p>\n<p>UNMG i\u00e7inde kad\u0131n, \u00e7ocuk ve gen\u00e7lik haklar\u0131  konusunda \u00e7al\u0131\u015fan \u00f6rg\u00fctler; sendikalar ve  i\u015f\u00e7iler, yerel y\u00f6netimler, g\u00f6n\u00fcll\u00fcler ve engelli  \u00f6rg\u00fctleri yer al\u0131yor.<\/p>\n<p>Engelli Ki\u015filer konusunda sekretaryay\u0131 y\u00f6neten  Jamie Grant, UNMG&apos;nin yap\u0131s\u0131 hakk\u0131ndaki sorumuza,  bu olu\u015fumun yurtta\u015flar\u0131n s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir kalk\u0131nma  konusunda BM ile resmi ili\u015fki kurabilece\u011fi bir  kanal oldu\u011fu \u015feklinde cevap verdi. <\/p>\n<p>&com;B\u00fct\u00fcn bu a\u011flar, gruplar ve payda\u015flar a\u00e7\u0131s\u0131ndan  bir olduk\u00e7a genel pozisyonlar belirliyoruz ama  farkl\u0131 \u00f6ncelikleri ve beklentileri olan binlerce  \u00f6rg\u00fctlenme bu a\u011fa katk\u0131 veriyor ve \u00f6nceliklerini  ta\u015f\u0131yor&com; diye a\u00e7\u0131klad\u0131. <\/p>\n<p>Muhalefet korosuna destek veren, 100&apos;den fazla  \u00fclkeden 600&apos;dan fazla kad\u0131n haklar\u0131 \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fc  temsil eden Women&apos;s Major Groups da hedefleri  ele\u015ftirerek sorunlu g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc alanlar\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131.<\/p>\n<p>Uluslararas\u0131 Kad\u0131n Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 Koalisyonu&apos;nun  Savunmac\u0131l\u0131k ve Politika direkt\u00f6r\u00fc Shannon  Kowalski, IPS&apos;e, SDG&apos;lerin kad\u0131nlar ve k\u0131z  \u00e7ocuklar\u0131 i\u00e7in bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131 olabilece\u011fini  s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>Daha iyi ekonomik ko\u015fullar, \u00fcreme sa\u011fl\u0131\u011f\u0131  haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131, e\u011fitime eri\u015fim ve \u015fiddetten  uzak bir ya\u015fam bu kazan\u0131mlardan sadece birka\u00e7\u0131  olabilir. <\/p>\n<p>&com;Ama bu hedefleri ger\u00e7e\u011fe \u00e7evirmek i\u00e7in t\u00fcm  \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131n oda\u011f\u0131na toplumsal cinsiyet  e\u015fitli\u011fini koymal\u0131y\u0131z ve bunun s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir  kalk\u0131nma i\u00e7in bir \u00f6nko\u015ful oldu\u011funu g\u00f6rmeliyiz,&com;  dedi.<\/p>\n<p>Koalisyonda Women in Europe for a Common Future,  Equidad de Genero (Meksika), Global Forest  Coalition, Women Environmental Programme, Asia  Pacific Forum on Women, Law and Development, WEDO  (Women\u2019s Environment and Development) ve Forum of  Women\u2019s NGOs (K\u0131rg\u0131zistan) gibi \u00f6rg\u00fctler var. <\/p>\n<p>Kowalski k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce Addis Ababa&apos;da d\u00fczenlenen  Kalk\u0131nma i\u00e7in Finans (FfD) konferans\u0131n\u0131n  \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131 konusundaki hayalk\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 da  belirtti.<\/p>\n<p>&com;K\u00fcresel ekonomik e\u015fitsizliklerin temel  nedenlerini ve kad\u0131nlar\u0131n hayatlar\u0131 \u00fczerindeki  etkilerini ele alan ilerici ve adil bir finans  anla\u015fmas\u0131 umuyorduk. Ama bunu elde edemedik&com;  dedi.<\/p>\n<p>&com;Toplumsal cinsiyet e\u015fitli\u011fi ve kad\u0131nlar\u0131n  \u00fccretsiz eme\u011fini tan\u0131yan g\u00fc\u00e7l\u00fc s\u00f6zler  bekliyorduk. H\u00fck\u00fcmetlerin, \u00fclkeler aras\u0131nda ve  \u00fclke i\u00e7indeki e\u015fitsizlikleri \u00fcreten konular\u0131 ele  almalar\u0131n\u0131, adil vergilendirme sistemleri  kurmalar\u0131n\u0131, kara para ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 durdurmalar\u0131n\u0131 ve  en yoksul \u00fclkelerin aleyhine \u00e7al\u0131\u015fan uluslararas\u0131  ticaret sistemindeki adaletsizlikleri g\u00f6zden  ge\u00e7irmelerini beklerdik.&com;<\/p>\n<p>Kowalski &com;SDG&apos;leri hayata ge\u00e7irmek i\u00e7in yeni  hi\u00e7bir kaynak ayr\u0131lmamas\u0131ndan dolay\u0131  hayalk\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131k&com; diye ekledi.<\/p>\n<p>Af \u00d6rg\u00fct\u00fc&apos;nden Carvalho &com;Her d\u00fczeyde d\u00fczenli,  kapsaml\u0131 ve kat\u0131l\u0131mc\u0131 izleme s\u00fcre\u00e7leri olmadan,  ger\u00e7ekten d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcc\u00fc ve kimseyi geride  b\u0131rakmayan bir s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir kalk\u0131nma hamlesi  yapmak imkans\u0131z&com; dedi.<\/p>\n<p>&com;Hedefler uluslararas\u0131 finans kurumlar\u0131n\u0131n ulusal  politikalara sayg\u0131 g\u00f6stermesini \u00f6ng\u00f6r\u00fcyor ama  onlar\u0131n uluslararas\u0131 insan haklar\u0131 ilkelerine  uygunlu\u011funu garanti alacak kadar ileri gitmiyor.&com;<\/p>\n<p>&com;Bu hedeflerin evrensel olmas\u0131 y\u00f6n\u00fcndeki  iddiam\u0131z\u0131 g\u00fc\u00e7lendirmeliyiz, b\u00f6ylece t\u00fcm \u00fclkeler  vaatleri ve sorumluluklar\u0131n\u0131 yerine getirmek  zorunda olur.&com;<\/p>\n<p>Bunlar aras\u0131nda Resmi Kalk\u0131nma Yard\u0131m\u0131 (ODA) ve  vergi adaletinin de oldu\u011funu ekledi.<\/p>\n<p>\u00d6te yandan, IPS&apos;e ula\u015ft\u0131r\u0131lan bir a\u00e7\u0131klamaya,  Biny\u0131l Kalk\u0131nma Hedeflerinin ard\u0131l\u0131n\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc  olmas\u0131 i\u00e7in kampanya y\u00fcr\u00fcten Beyond 2015&apos;e g\u00f6re,  &com;SDG&apos;lerin insanlar\u0131n hayat\u0131 \u00fczerinde somut bir  etkisi olmas\u0131 i\u00e7in, hedeflerin uygulanmas\u0131 ve  izlenmesinde insanlar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n bulunmas\u0131,  yurtta\u015flar\u0131n kendilerini etkileyen kararlara  aktif \u015fekilde kat\u0131labilmesi&com; gerekli.<\/p>\n<p>Beyond 2015 kampanyas\u0131, varolan taslakta  kat\u0131l\u0131mc\u0131l\u0131k \u00fczerine yap\u0131lan vurgunun BM  d\u00fczeyinde tart\u0131\u015f\u0131lmas\u0131ndan memnuniyet  duyduklar\u0131n\u0131 ve &com;h\u00fck\u00fcmetlerden SDG&apos;ler belirlenir  belirlenmez sorumluluklar\u0131n\u0131 yerine getirmek  \u00fczere harekete ge\u00e7melerini beklediklerini&com;  ekledi.<\/p>\n<p>SDG&apos;leri hayata ge\u00e7irirken h\u00fck\u00fcmetlerin &com;kimseyi  geride b\u0131rakmadan&com; sorumluluklar\u0131n\u0131 yerine  getirmesi \u00f6nem ta\u015f\u0131yor. <\/p>\n<p>&com;Bu durum, t\u00fcm toplumsal ve ekonomik gruplar,  \u00f6zellikle de kenara itilmi\u015f olanlar i\u00e7in  ilerlemenin izlenmesi, daha \u00e7e\u015fitli kaynaktan  veri toplanmas\u0131 ve insanlar\u0131n daha s\u0131k  denetlenemesi anlam\u0131na geliyor.&com;<\/p>\n<p>&com;\u0130nsanlar yeni ajandadan haberdar olmal\u0131 ve  hedeflerin uygulamas\u0131n\u0131 kendi ellerine alarak  s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir de\u011fi\u015fimi yaratmal\u0131.&com;<\/p>\n<p>Beyond 2015 kampanyas\u0131, SDG&apos;lerin izlenmesi i\u00e7in  farkl\u0131 seviyelerde yurtta\u015flar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131yla  izleme mekanizmalar\u0131 i\u00e7eren \u015feffaf ve a\u00e7\u0131k bir  \u00e7er\u00e7eve kurulmas\u0131ndan memnuniyetlerini belirtti.<\/p>\n<p>&com;Varolan tasla\u011f\u0131n baz\u0131 zamana ba\u011fl\u0131 hedefler  konarak ve sivil toplumun veri \u00fcreterek  ilerlemenin izlenmesine katk\u0131 sunmas\u0131yla daha da  geli\u015ftirilebilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz.&com;<\/p>\n<p>&com;H\u00fck\u00fcmetlerin SDG&apos;leri ulusal hedeflere  d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmesinde \u0131srarc\u0131y\u0131z. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu h\u00fck\u00fcmetlerin  yurtta\u015flara kar\u015f\u0131 hesap verebilir olmas\u0131  a\u00e7\u0131s\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131yor&com;. <\/p>\n<p>Kitty Stapp taraf\u0131ndan edit edildi.<\/p>\n<p>Yazara \u015fu adresten ula\u015f\u0131labilir:  thalifdeen@aol.com <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u0130RLE\u015eM\u0130\u015e M\u0130LLETLER, 29 Temmuz 2015 (IPS) &#8211; BM&apos;nin y\u00fcksek bir iddiaya sahip olan ve k\u0131sa s\u00fcre sonra a\u00e7\u0131klanmas\u0131 beklenen 2015 sonras\u0131 kalk\u0131nma hedefleri daha g\u00fcn y\u00fcz\u00fc g\u00f6rmeden ele\u015ftirilerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/turkce\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/turkce\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/turkce\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/turkce\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/turkce\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/turkce\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/turkce\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/turkce\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/turkce\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}