{"id":7485,"date":"2001-02-07T13:40:01","date_gmt":"2001-02-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/02\/07\/oron-vxer-p-grnsen-mellan-venezuela-och-colombia\/"},"modified":"2001-02-07T13:40:01","modified_gmt":"2001-02-07T13:40:01","slug":"oron-vxer-p-grnsen-mellan-venezuela-och-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/02\/07\/oron-vxer-p-grnsen-mellan-venezuela-och-colombia\/","title":{"rendered":"Oron v&auml;xer p&aring; gr&auml;nsen mellan Venezuela och Colombia"},"content":{"rendered":"<p>010207 (IPS) &#8211; Sp&auml;nningen tilltar vid gr&auml;nsen mellan det krigsh&auml;rjade Colombia och grannlandet Venezuela. Samtidigt som flyktingstr&ouml;mmen fr&aring;n Colombia till Venezuela &ouml;kar, h&aring;ller de paramilit&auml;ra arm&eacute;erna p&aring; att exporteras till Venezuela. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Colombianska gerillaf&ouml;rband, paramilit&auml;r och narkotikasmugglare har drabbat samman vid flera platser l&auml;ngs den 220 mil l&aring;nga gemensamma gr&auml;nsen. Civilbefolkningen hamnar i skottlinjen och s&ouml;ker sig d&auml;rf&ouml;r i allt st&ouml;rre skaror till Venezuela f&ouml;r skydd.<\/p>\n<p> Den romersk-katolska f&ouml;rsamlingen i Machiques i nordv&auml;stra Venezuela skickade i slutet av januari ett brev till FN:s flyktingkommissarie, UNHCR, i den venezuelanska huvudstaden Caracas och bad om humanit&auml;r hj&auml;lp till tiotals colombianska flyktingar som kommit till regionen.<\/p>\n<p> Joe Castillo, advokat f&ouml;r f&ouml;rsamlingen, s&auml;ger till IPS att minst 300 colombianer flytt &ouml;ver gr&auml;nsen till deras region undan angrepp fr&aring;n de paramilit&auml;ra styrkorna.<\/p>\n<p> Venezuelas regering med president Hugo Chavez i spetsen f&ouml;rnekar att det skulle finnas ett flyktingproblem. Den blivande f&ouml;rsvarsministern Jos&eacute; Vencente Rangel, som tilltr&auml;der sin tj&auml;nst om tre veckor, sade senast i m&aring;ndags att &auml;ven om m&aring;nga colombianer &auml;r internflyktingar h&aring;ller de sig &#8220;n&aring;gra meter fr&aring;n den venezuelanska gr&auml;nsen&#8221;. Rangel sa att bara sex personer, en kvinnor och fyra barn, flytt till Machiques och lagts in p&aring; sjukhus d&auml;r.<\/p>\n<p> Men advokat Castillo menar att det inte &auml;r viktigt om m&auml;nniskorna definieras som flyktingar eller internflyktingar.<\/p>\n<p> &#8211; De &auml;r hungriga och sjuka m&auml;nniskor som bett oss om hj&auml;lp, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> Enligt Ra&uacute;l Cubas, ledare f&ouml;r en venezuelansk ickestatlig organisation, Provea, menar att regeringen medvetet blandar ihop begreppen internflykting och flykting, eftersom en internflykting &#8211; en person som &auml;r flykting inom sitt eget lands gr&auml;nser &#8211; inte har r&auml;tt till samma internationella humanit&auml;ra hj&auml;lp som en flykting fr&aring;n ett annat land.<\/p>\n<p> UNHCR i Caracas f&ouml;rbereder en resa till gr&auml;nstrakterna tillsammans med utrikesdepartementet f&ouml;r att utv&auml;rdera flyktingsituationen d&auml;r.<\/p>\n<p> Ett annat gr&auml;nsproblem &auml;r att Venezuelas jord&auml;gare l&auml;ngre s&ouml;derut l&auml;ngs gr&auml;nsen skaffar sig paramilit&auml;ra privata arm&eacute;er f&ouml;r att skydda sig sj&auml;lva i brist p&aring; statligt skydd.<\/p>\n<p> Storjordbrukare i delstaten Tachira i Venezuela har b&ouml;rjat organisera egna privata arm&eacute;er f&ouml;r att skydda sig mot den colombianska gerillans &ouml;verfall, enligt jord&auml;garen Otto Ramirez.<\/p>\n<p> Ledaren f&ouml;r boskapsuppf&ouml;darf&ouml;rbundet, Jos&eacute; Luis Betancourt, har dessutom bekr&auml;ftat uppgifter om att den colombianska gerillan ELN hj&auml;lpt jord&auml;garna att gripa m&auml;nniskor som tagit sig in p&aring; mark som tillh&ouml;r de venezuelanska jord&auml;garna. Betancourt s&auml;ger att jord&auml;garna vid gr&auml;nsen inte har n&aring;got annat val &auml;n att hyra in gerillasoldaterna f&ouml;r att skydda sin egendom sedan de f&ouml;rg&auml;ves v&auml;nt sig till staten f&ouml;r hj&auml;lp.<\/p>\n<p> Politiska bed&ouml;mare varnar nu f&ouml;r att risken &auml;r stor att regelr&auml;tta paramilit&auml;ra f&ouml;rband, liknande dem i Colombia, kommer att uppst&aring; &auml;ven i Venezuela.<\/p>\n<p> Blivande f&ouml;rsvarsminister Rangel har sagt att den sp&auml;nda situationen l&auml;ngs gr&auml;nsen till Colombia &auml;r h&ouml;gsta prioritet f&ouml;r honom och han har lovat milit&auml;r f&ouml;rst&auml;rkning.<\/p>\n<p> &#8211; Det &auml;r den venezuelanska statens plikt att skydda sina medborgare vid gr&auml;nsen &#8211; deras liv och deras egendom, sade han nyligen.<\/p>\n<p> (010207)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>010207 (IPS) &#8211; Sp&auml;nningen tilltar vid gr&auml;nsen mellan det krigsh&auml;rjade Colombia och grannlandet Venezuela. Samtidigt som flyktingstr&ouml;mmen fr&aring;n Colombia till Venezuela &ouml;kar, h&aring;ller de paramilit&auml;ra arm&eacute;erna p&aring; att exporteras till Venezuela.<\/p>\n","protected":false},"author":840,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/840"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7485\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}