{"id":7430,"date":"2001-02-20T13:40:01","date_gmt":"2001-02-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/02\/20\/kuba-konstgallerier-tvingas-stnga\/"},"modified":"2001-02-20T13:40:01","modified_gmt":"2001-02-20T13:40:01","slug":"kuba-konstgallerier-tvingas-stnga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/02\/20\/kuba-konstgallerier-tvingas-stnga\/","title":{"rendered":"Kuba: Konstgallerier tvingas st&auml;nga"},"content":{"rendered":"<p>010220 (IPS) &#8211; Den senaste m&aring;naden har myndigheterna i Kuba tvingat ett antal privata konstgallerier att st&auml;nga. En del av dem har &auml;nd&aring; d&ouml;rren p&aring; gl&auml;nt fortfarande. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8211; Tv&aring; poliser kom hit och sa att det vi g&ouml;r &auml;r olagligt. De gav oss tre dagar p&aring; oss att sluta, s&auml;ger &auml;garen till ett av gallerierna. Hans galleri hade utvecklats till en l&ouml;nsam aff&auml;r sedan det &ouml;ppnades f&ouml;rra &aring;ret.<\/p>\n<p> De kubanska gallerierna fick order om att st&auml;nga den f&ouml;rsta februari. I ett officiellt brev f&ouml;rklarades att enligt lag nummer 226 som antogs 1997, f&aring;r konstn&auml;rer i Kuba inte marknadsf&ouml;ra eller s&auml;lja sin konst i privat&auml;gda aff&auml;rer.<\/p>\n<p> Dessutom finns inte gallerier med p&aring; listan &ouml;ver privat&auml;gda f&ouml;retag som &auml;r till&aring;tna i Kuba, och de betalar ingen skatt p&aring; sina int&auml;kter.<\/p>\n<p> Men flera av de gallerier som f&aring;tt bes&ouml;k av polisen &auml;r fortfarande halv&ouml;ppna. N&aring;gra f&aring; tavlor h&auml;nger kvar p&aring; v&auml;ggarna, som f&ouml;r att inbjuda de f&ouml;rbipasserande att titta in.<\/p>\n<p> &#8211; Om n&aring;gon utl&auml;nning kommer f&ouml;rbi och vill k&ouml;pa s&aring; s&auml;ljer jag f&ouml;rst&aring;s, s&auml;ger en man som h&aring;ller p&aring; att packa ihop konstverk.<\/p>\n<p> De flesta av gallerierna fanns l&auml;ngs Obispo-gatan i gamla Havanna, i m&auml;nniskors vardagsrum och i vestibuler. De lockade ocks&aring; till sig turister som helt enkelt var nyfikna p&aring; att se hur en s&aring;dan h&auml;r privat aktivitet fungerar i ett land d&auml;r staten kontrollerar n&auml;stan allt.<\/p>\n<p> Under 1990-talet godk&auml;nde den socialistiska regeringen i Kuba privata initiativ inom ungef&auml;r 100 olika verksamheter. Man till&auml;t fria marknader f&ouml;r jordbruksprodukter, sm&aring; familjerestauranger och uthyrning av rum.<\/p>\n<p> F&ouml;r att begr&auml;nsa inkomsten f&ouml;r de som f&ouml;rtj&auml;nar sitt uppeh&auml;lle inom den privata sektorn f&aring;r kubanerna dock inte blanda olika verksamheter. Om man hyr ut rum f&aring;r man exempelvis inte servera mat eller hyra ut bilar.<\/p>\n<p> M&auml;nniskor med universitetsexamen kan f&aring; tillst&aring;nd att driva en verksamhet, men inte inom ett omr&aring;de som har anknytning till det som de studerat.<\/p>\n<p> Antalet m&auml;nniskor som har tillst&aring;nd att driva egen verksamhet rasade fr&aring;n 208 000 1995 till ungef&auml;r h&auml;lften i mitten av f&ouml;rra &aring;ret, enligt arbetsmarknadsdepartementet. Antalet familjerestauranger &#8211; paladares &#8211; har ocks&aring; rasat, fr&aring;n 1 500 1996 till 253 i dag.<\/p>\n<p> Men experterna menar att samtidigt som antalet m&auml;nniskor som har tillst&aring;nd f&ouml;r privat verksamhet har minskat, s&aring; arbetar allt fler p&aring; den svarta marknaden eller i olicensierade verksamheter.<\/p>\n<p> H&ouml;ga regeringstj&auml;nstem&auml;n har erk&auml;nt att regeringen inte &auml;r s&auml;rskilt intresserad av att uppmuntra privata initiativ, och att man snarare vill &ouml;ka statens roll och vinna tillbaka n&aring;got av den mark man har f&ouml;rlorat under det f&ouml;rra &aring;rtiondet.<\/p>\n<p> &#8211; De varade ganska l&auml;nge, s&auml;ger Yolaine V&aacute;zquez, en av de boende p&aring; Obispo-gatan. Hon s&auml;ger att hon blev f&ouml;rv&aring;nad av alla gallerier som d&ouml;k upp under de senaste m&aring;naderna.<\/p>\n<p> &#8211; Fr&aring;n b&ouml;rjan var det ganska mycket ett underjordiskt fenomen. Man kunde se dem, &auml;ven om de var sv&aring;ra att uppt&auml;cka. Men sedan b&ouml;rjade de bli mer sj&auml;lvs&auml;kra, varje g&aring;ng man gick ner f&ouml;r gatan fanns det ett nytt, och en del av dem b&ouml;rjade till och med s&auml;tta ut skyltar med reklam f&ouml;r verksamheten, s&auml;ger Yolaine V&aacute;zquez.<\/p>\n<p> Tavlorna som var till salu f&ouml;rest&auml;llde kubanska landskap i starka f&auml;rger, cigarr&ouml;kande m&ouml;rkhyade kvinnor, gamla bilar av det slag man fortfarande kan se i Kuba, eller fasaderna till n&aring;gra av Havannas mest k&auml;nda byggnader.<\/p>\n<p> Gallerierna riktade in sig p&aring; turister som g&auml;rna ville ta med sig en billig och originell souvenir. Tavlorna kostade allt mellan 50 och 3000 kronor.<\/p>\n<p> Kuba tar emot mer &auml;n en miljon turister varje &aring;r, och de flesta av dem bes&ouml;ker gamla Havanna och Obispo-gatan, omr&aring;dets huvudgata.<\/p>\n<p> M&aring;lningarna finns fortfarande utst&auml;llda, men till mycket h&ouml;gre priser, p&aring; webbsidan www.artecubano.com. Sidan tillh&ouml;r Cuban Fine Art, ett av gallerierna p&aring; Obispo-gatan. Cuban Fine Art s&auml;ger sig vara Kubas f&ouml;rsta oberoende konstgalleri.<\/p>\n<p> De privata galleriernas &ouml;de avgjordes uppenbarligen i januari, efter att landets president, Fidel Castro, bes&ouml;kt Academia de Artes Pl&aacute;sticas San Alejandro, en ledande konstskola i Kuba.<\/p>\n<p> Under bes&ouml;ket betonade Castro behovet av att &#8220;ta den kubanska konsten till folket&#8221;, samtidigt som kulturmyndigheterna uttryckte sin oro &ouml;ver de allt fler oberoende gallerierna, som enligt myndigheterna marknadsf&ouml;rde &#8220;konst som inte &auml;r representativ f&ouml;r landet&#8221;.<\/p>\n<p> (010220)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>010220 (IPS) &#8211; Den senaste m&aring;naden har myndigheterna i Kuba tvingat ett antal privata konstgallerier att st&auml;nga. En del av dem har &auml;nd&aring; d&ouml;rren p&aring; gl&auml;nt fortfarande.<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}