{"id":6956,"date":"2001-06-20T13:40:01","date_gmt":"2001-06-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/06\/20\/guatemala-massrymning-visar-fngvrd-i-kris\/"},"modified":"2001-06-20T13:40:01","modified_gmt":"2001-06-20T13:40:01","slug":"guatemala-massrymning-visar-fngvrd-i-kris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2001\/06\/20\/guatemala-massrymning-visar-fngvrd-i-kris\/","title":{"rendered":"Guatemala: Massrymning visar f&aring;ngv&aring;rd i kris"},"content":{"rendered":"<p>010620 (IPS) &#8211; 78 grova brottslingar flydde fr&aring;n ett av Guatemalas s&auml;kraste f&auml;ngelser i s&ouml;ndags. Det &auml;r ett tydligt bevis p&aring; den kris som r&aring;der i landets f&auml;ngelser, enligt observat&ouml;rer som menar att problemen &auml;r desamma i hela regionen. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Redan f&ouml;r tv&aring; &aring;r sedan varnade Kommissionen till f&ouml;rsvar f&ouml;r de m&auml;nskliga r&auml;ttigheterna i Centralamerika, Codehuca, f&ouml;r att regionens f&auml;ngelser var &#8220;m&auml;nskliga f&ouml;rvaringslokaler&#8221; d&auml;r det r&aring;der sv&aring;ra s&auml;kerhetsproblem.<\/p>\n<p> &#8211; Rymningen &auml;r en konsekvens av situationen i f&auml;ngelserna i Centralamerika, d&auml;r det inte finns n&aring;gra rehabiliteringsprogram eller n&aring;got arbete f&ouml;r f&aring;ngarna, s&auml;ger Alma Ben&iacute;tez, forskare vid Codehuca.<\/p>\n<p> Tv&aring; f&aring;ngar drunknade under flykten fr&aring;n f&auml;ngelset Granja Penal Canad&aacute;, som kallas f&ouml;r &#8220;infernot&#8221; av lokalbefolkningen. Av &ouml;vriga f&aring;ngar har nio f&aring;ngats in av polisen &#8211; resten &auml;r p&aring; fri fot.<\/p>\n<p> Regeringen i Guatemala har utlyst 30 dagars &#8220;larmberedskap&#8221; i landet under vilka statmaktens befogenheter &ouml;kar. Det inneb&auml;r bland annat inskr&auml;nkningar i yttrande- och m&ouml;tesfriheten samt att det blir l&auml;ttare f&ouml;r polis att f&ouml;rh&ouml;ra och h&aring;lla misst&auml;nkta.<\/p>\n<p> Alma Ben&iacute;tez anser att massflykten visar att myndigheterna saknar kontroll &ouml;ver kriminaliteten i landet. Tv&aring; av f&aring;ngarna som organiserade rymningen s&auml;gs ha betalat cirka 128 000 dollar till f&aring;ngvaktarna som tog bort f&aring;ngarnas kedjor och l&aring;ste upp deras celler.<\/p>\n<p> De f&aring;ngar som planerat flykten f&ouml;rsvann i ett fordon som l&auml;mnats &aring;t dem utanf&ouml;r f&auml;ngelset, medan andra kapade bilar och bussar.<\/p>\n<p> Flera av rymlingarna satt i d&ouml;dsceller medan andra hade d&ouml;mts till f&auml;ngelsestraff p&aring; upp mot 50 &aring;r, enligt Guatemalas M&auml;nniskor&auml;ttskontor. Bland rymlingarna finns kidnappare, r&aring;nare och medlemmar i g&auml;ngen Los Pasaco, El General, Agosto Negro, El Indio och El Canguro, som anses vara bland de farligaste i Guatemala och i hela Centralamerika.<\/p>\n<p> Ben&iacute;tez har skrivit en rapport om situationen i regionens f&auml;ngelser. Enligt den &auml;r f&auml;ngelset i Granja Penal Canad&aacute; byggt f&ouml;r maximalt 400 f&aring;ngar men redan 1996 hyste det 821 f&aring;ngar.<\/p>\n<p> &Auml;ven FN:s mission i Guatemala och FN:s utvecklingsprogram har rapporterart om att situationen &auml;r usel i de guatemalanska f&auml;ngelserna.<\/p>\n<p> F&ouml;rutom att f&auml;ngelserna &auml;r &ouml;verfulla s&aring; sitter tusentals m&auml;nniskor insp&auml;rrade utan att ha blivit d&ouml;mda.<\/p>\n<p> &#8211; Det st&ouml;rsta problemet i de centralamerikanska f&auml;ngelserna &auml;r att de &auml;r veritabla helveten, s&auml;ger Guatemalas ombudsman f&ouml;r m&auml;nskliga r&auml;ttigheter Julio Arango.<\/p>\n<p> Han s&auml;ger att med undantag av Costa Rica saknas adekvata lagar och regler vad g&auml;ller f&aring;ngv&aring;rd och i samtliga l&auml;nder i regionen &auml;r f&auml;ngelserna &ouml;verfulla.<\/p>\n<p> &#8211; V&aring;ra f&aring;ngar vill bort fr&aring;n helvetet, men generellt sett saknas program som inneb&auml;r att om de uppf&ouml;r sig v&auml;l och studerar s&aring; kommer deras straff att kortas och de kan &aring;terinlemmas i samh&auml;llet, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> Arango s&auml;ger att vapen och droger cirkulerar i m&aring;nga av regionen f&auml;ngelser och att det &auml;ven &auml;r vanligt att f&aring;ngar har mobiltelefoner.<\/p>\n<p> Massrymningen har gjort m&auml;nniskor arga och r&auml;dda i Guatemala, d&auml;r brottsligheten redan har &ouml;kat dramatiskt den senaste tiden. K&auml;nslan av r&auml;ttsl&ouml;shet har g&aring;tt s&aring; l&aring;ngt att m&auml;nniskor b&ouml;rjat ta lagen i egna h&auml;nder och lynchningar av misst&auml;nka brottslingar har genomf&ouml;rts p&aring; fler st&auml;llet p&aring; landsbygden.<\/p>\n<p> Flera av Guatemalas grannl&auml;nder fruktar nu liknande massrymningar och har sagt att man ska f&ouml;rb&auml;ttra s&auml;kerheten p&aring; sina f&auml;ngelser.<\/p>\n<p> (010620)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>010620 (IPS) &#8211; 78 grova brottslingar flydde fr&aring;n ett av Guatemalas s&auml;kraste f&auml;ngelser i s&ouml;ndags. Det &auml;r ett tydligt bevis p&aring; den kris som r&aring;der i landets f&auml;ngelser, enligt observat&ouml;rer som menar att problemen &auml;r desamma i hela regionen.<\/p>\n","protected":false},"author":752,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/752"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6956\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}