{"id":6187,"date":"2002-01-04T13:40:01","date_gmt":"2002-01-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/01\/04\/sydafrika-mandela-ber-om-urskt-fr-sitt-std-till-usas-krig-mot-terrorismen-terrorismen\/"},"modified":"2002-01-04T13:40:01","modified_gmt":"2002-01-04T13:40:01","slug":"sydafrika-mandela-ber-om-urskt-fr-sitt-std-till-usas-krig-mot-terrorismen-terrorismen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/01\/04\/sydafrika-mandela-ber-om-urskt-fr-sitt-std-till-usas-krig-mot-terrorismen-terrorismen\/","title":{"rendered":"Sydafrika: Mandela ber om urs&auml;kt f&ouml;r sitt st&ouml;d till USA:s krig mot terrorismen terrorismen"},"content":{"rendered":"<p>020104 (IPS) &#8211; Sydafrikas f&ouml;rre president Nelson Mandela kommer att h&aring;lla m&ouml;ten med muslimska ledare i den h&auml;r m&aring;naden och be om urs&auml;kt f&ouml;r sitt &quot;ensidiga&quot; st&ouml;d till USA<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Sydafrikas en miljon muslimer blev uppr&ouml;rda efter en presskonferens som Mandela h&ouml;ll i november tillsammans med USA:s president George Bush. Mandela uttryckte d&aring; sitt st&ouml;d f&ouml;r USA:s krig i Afghanistan. Han &aring;terupprepade sitt st&ouml;d och sa att Usama bin Ladin borde st&auml;llas inf&ouml;r r&auml;tta och att n&auml;tverket al-Qaida borde krossas vid ett m&ouml;te i en mosk&eacute; i Durban i december.<\/p>\n<p> Mandela fick d&aring; kritik f&ouml;r att han inte visade upp det statsmannaskap och den diplomati som k&auml;nnetecknade hans politik.<\/p>\n<p> I f&ouml;rra veckan tonade han ocks&aring; ned sitt st&ouml;d till USA, f&ouml;r att blidka den muslimska befolkningen, en grupp v&auml;ljare som alltid har varit viktig f&ouml;r det styrande partiet ANC. Mandela sa att hans f&ouml;rsta uttalanden hade varit &#8220;ensidiga och &ouml;verdrivna&#8221;.<\/p>\n<p> Han bad ocks&aring; om urs&auml;kt f&ouml;r att ha gett intryck av at vara ok&auml;nslig inf&ouml;r det lidande som drabbat det afghanska folket.<\/p>\n<p> Den bitr&auml;dande presidenten Jacob Zuma fanns ocks&aring; p&aring; plats vid en annan mosk&eacute; i Durban f&ouml;r att ge samma budskap. Ikl&auml;dd en palestinasjal och en kafiyeh (muslimsk m&ouml;ssa), sa han att ordet &#8220;terrorism&#8221; borde anv&auml;ndas mer r&auml;ttvist.<\/p>\n<p> Zuma sa att det inte var r&auml;ttvist att anv&auml;nda det epitetet enbart om attackerna mot USA och inte om konsekvenserna f&ouml;r civila afghaner under kriget mot terrorismen.<\/p>\n<p> B&aring;de regeringen och Mandela har d&auml;remot varit helt oreserverade i sina f&ouml;rd&ouml;manden av attackerna den elfte september.<\/p>\n<p> Mandela sa i sitt uttalande att &#8220;v&aring;rt motst&aring;nd mot alla former av terrorism &auml;r fortfarande fullst&auml;ndigt och vi st&ouml;djer regeringens st&aring;ndpunkt n&auml;r den deltar i internationella anstr&auml;ngningar f&ouml;r att bek&auml;mpa och utrota terrorismen. De som &auml;r ansvariga f&ouml;r terrorhandlingarna den elfte september m&aring;ste gripas och st&auml;llas inf&ouml;r r&auml;tta.&#8221;<\/p>\n<p> Muslimerna i Sydafrika har v&auml;lkomnat Mandelas urs&auml;kt, och den ledande dagstidningen Business Day var ocks&aring; positiv till Mandelas gest.<\/p>\n<p> &#8220;Genom att vara &ouml;dmjuk och ompr&ouml;va sin h&aring;llning till bombkampanjen har Madiba (Mandela) &aring;terigen visat sin storhet i en v&auml;rld d&auml;r politikernas egon ofta st&aring;r i v&auml;gen f&ouml;r f&ouml;rnuft och gott omd&ouml;me&#8221;, skriver Business Day.<\/p>\n<p> (020104)<\/p>\n<p> .&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>020104 (IPS) &#8211; Sydafrikas f&ouml;rre president Nelson Mandela kommer att h&aring;lla m&ouml;ten med muslimska ledare i den h&auml;r m&aring;naden och be om urs&auml;kt f&ouml;r sitt &quot;ensidiga&quot; st&ouml;d till USA<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6187\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}