{"id":5906,"date":"2002-08-15T13:40:01","date_gmt":"2002-08-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/08\/15\/tervndande-afghaner-kommer-tillbaka-till-pakistan\/"},"modified":"2002-08-15T13:40:01","modified_gmt":"2002-08-15T13:40:01","slug":"tervndande-afghaner-kommer-tillbaka-till-pakistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/08\/15\/tervndande-afghaner-kommer-tillbaka-till-pakistan\/","title":{"rendered":"&Aring;terv&auml;ndande afghaner kommer tillbaka till Pakistan"},"content":{"rendered":"<p>020815 (IPS) &#8211; En afghansk flykting f&ouml;rs&ouml;kte s&auml;tta eld p&aring; sig sj&auml;lv i Pakistans huvudstad Islamabad tidigare i m&aring;naden. Han hade ans&ouml;kt om hj&auml;lp f&ouml;r att &aring;terv&auml;nda till sitt hemland, men fick avslag eftersom han enligt FN<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>H&auml;ndelsen visar inte bara hur desperata en del flyktingar &auml;r att f&aring; komma tillbaka till Afghanistan, utan ocks&aring; ett v&auml;xande problem i UNHCR:s kampanj f&ouml;r att hj&auml;lpa flyktingar som vill &aring;terv&auml;nda.<\/p>\n<p> Att se till att r&auml;tt personer f&aring;r tillg&aring;ng till UNHCR:s hj&auml;lp har varit en enorm uppgift sedan &aring;tervandringen b&ouml;rjade i mars.<\/p>\n<p> P&aring; s&auml;tt och vis beror problemen p&aring; &aring;tervandringens framg&aring;ng. Enligt FN-tj&auml;nstem&auml;n hade mer &auml;n en miljon flyktingar &aring;terv&auml;nt till Afghanistan i slutet av juli.<\/p>\n<p> Men man r&auml;knar ocks&aring; med att ungef&auml;r 230 000 flyktingar som har f&aring;tt hj&auml;lp att &aring;terv&auml;nda nu har kommit tillbaka till Pakistan &#8211; och en del av dem f&ouml;rs&ouml;ker f&aring; bist&aring;nd f&ouml;r att &aring;terv&auml;nda en andra g&aring;ng.<\/p>\n<p> Situationen visar ocks&aring; hur sv&aring;rt livet fortfarande &auml;r i Afghanistan. M&aring;nga av de som kom tillbaka till sitt hemland k&auml;nde sig helt enkelt tvungna att &aring;terv&auml;nda till Pakistan.<\/p>\n<p> &#8211; Livet i Kabul &auml;r sv&aring;rt. Alla &aring;ker till Kabul, men det finns inga hus d&auml;r. Det kommer att ta ett tag innan det blir stabilt d&auml;r. Det blir b&auml;ttre n&auml;r folk b&ouml;rjar flytta till andra st&auml;der i Afghanistan, s&auml;ger Mohammad Khalid, en afghan som driver en bilverkstad i den pakistanska staden Peshawar.<\/p>\n<p> Och i och med att allt fler afghaner har insett hur sv&aring;rt det &auml;r att komma tillbaka till hemlandet har antalet &aring;terv&auml;ndande minskat.<\/p>\n<p> UNHCR har nu st&auml;ngt ett av sina tre kontor f&ouml;r &aring;terv&auml;ndande flyktingar i den pakistanska Nordv&auml;stra gr&auml;nsprovinsen. De andra tv&aring; kontoren har minskat &ouml;ppettiderna.<\/p>\n<p> N&auml;r flyktingarna &aring;terv&auml;nde till Kabul &ouml;kade p&aring;frestningarna p&aring; infrastrukturen, och behovet av bost&auml;der, mat och jobb v&auml;xte. M&aring;nga av de som hade &aring;terv&auml;nt blev desillusionerade och tog sig in i Pakistan igen.<\/p>\n<p> Det st&aring;r allt mer klart att det enda som kan f&aring; flyktingarna att stanna kvar i Afghanistan &auml;r att &aring;teruppbyggnaden av landet &ouml;kar takten, och att den n&aring;r ut till andra st&auml;der &auml;n Kabul.<\/p>\n<p> M&aring;nga afghaner i Peshawar &auml;r tveksamma till att &aring;terv&auml;nda efter rapporter om v&aring;ldsamheter och strider mellan olika krigsherrar.<\/p>\n<p> Bist&aring;ndsorganisationer i omr&aring;det varnar f&ouml;r en f&ouml;rest&aring;ende kris under de kommande m&aring;naderna om allt fler afghaner kommer tillbaks till Pakistan.<\/p>\n<p> &#8211; Om det internationella samfundet inte samlar sig snarast st&aring;r vi p&aring; tr&ouml;skeln till en allvarlig humanit&auml;r krissituation. Det finns inte tillr&auml;ckliga resurser f&ouml;r att ta hand om det stora infl&ouml;det av flyktingar. Det &auml;r en v&auml;ldigt dramatisk situation, s&auml;ger Ragnmila Ek vid UNHCR.<\/p>\n<p> (020815)<\/p>\n<p> .&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>020815 (IPS) &#8211; En afghansk flykting f&ouml;rs&ouml;kte s&auml;tta eld p&aring; sig sj&auml;lv i Pakistans huvudstad Islamabad tidigare i m&aring;naden. Han hade ans&ouml;kt om hj&auml;lp f&ouml;r att &aring;terv&auml;nda till sitt hemland, men fick avslag eftersom han enligt FN<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5906\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}