Kapstaden, 080530 (IPS) – Den fr\u00e4mlingsfientliga v\u00e5ldsv\u00e5g som skakat Sydafrika har f\u00e5tt m\u00e5nga tusen utlandsf\u00f6dda inv\u00e5nare i Kapstaden att s\u00f6ka skydd p\u00e5 polisstationer, i kyrkor och p\u00e5 s\u00e4rskilda uppsamlingsplatser. Men Lukas Mwashekele v\u00e4grar \u00f6verge sitt hem. Sist han gjorde det f\u00f6rlorade han allt han \u00e4gde. <\/p>\n
<\/p>\n
Fram till i onsdags hade enligt myndigheterna i Kapstaden 18 861 personer flytt undan det v\u00e5ldsutbrott som riktats mot utl\u00e4nningar. I m\u00e5nga av stadens fattiga kvarter har invandrare f\u00e5tt sina hem s\u00f6nderslagna och butiker plundrade. Minst 50 m\u00e4nniskor har m\u00f6rdats i den v\u00e5ldsv\u00e5g som blossade upp f\u00f6r tv\u00e5 veckor sedan och snabbt spreds till flera st\u00e4der i landet. Polisen i Kapstaden s\u00e4ger sig inte ha n\u00e5gra uppgifter om hur m\u00e5nga som d\u00f6dats i staden, men de som tvingats p\u00e5 flykt ber\u00e4ttar att man sett ett antal d\u00f6da kroppar.<\/p>\n
En del av de utlandsf\u00f6dda inv\u00e5narna i Kapstadens h\u00e5rdast drabbade kvarter v\u00e4grar dock ge vika f\u00f6r v\u00e5ldet och \u00e4r fast beslutna att bli kvar i sina hem. \u2013 De f\u00e5r skjuta mig innan jag ger mig av h\u00e4rifr\u00e5n, s\u00e4ger Lukas Mwashekele med skarp blick.<\/p>\n
Han flyttade till Sydafrika fr\u00e5n Namibia f\u00f6r 15 \u00e5r sedan och \u00e4r numera sydafrikansk medborgare. Mwashekele bor i kvarteret Du Noon, som drabbades av v\u00e5ldsv\u00e5gen f\u00f6r en vecka sedan, d\u00e4r han driver ett byggf\u00f6retag och en liten bar. De flesta butiker i Du Noon \u00e4r st\u00e4ngda och p\u00e5 gatorna ligger resterna efter plundringsv\u00e5gen i form av trasiga m\u00f6bler, s\u00f6nderslagna d\u00f6rrar och annat skr\u00e4p. Men Mwashekele s\u00e4ger att det var \u00e4nnu v\u00e4rre \u00e5r 2001. D\u00e5 utl\u00f6ste ett slagsm\u00e5l i kvarteret en v\u00e5g av v\u00e5ld mot utl\u00e4nningarna i Du Noon, och Mwashekele och hans familj blev evakuerade fr\u00e5n sitt hem.<\/p>\n
\u2013 D\u00e5 f\u00f6rlorade jag allting. Men det kommer inte att ske igen, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Efter v\u00e5ldsv\u00e5gen 2001 tvingades han leva med sin familj i ett t\u00e4lt i ett halv\u00e5r, innan de kunde \u00e5terv\u00e4nda. De hade inget val den g\u00e5ngen, men Mwashekele tycker \u00e4nd\u00e5 att det var olyckligt att de \u00f6vergav hemmet.<\/p>\n
\u2013 Efter att vi hade \u00e5kt s\u00e5 l\u00e4nsades v\u00e5rt hem, mitt byggf\u00f6retag och min krog. Polisen gjorde ingenting f\u00f6r att skydda v\u00e5r och de andra evakuerades bost\u00e4der och egendomar.<\/p>\n
Han ber\u00e4ttar att familjen blev av med precis allt.<\/p>\n
\u2013 \u00c4ven om vi \u00f6verlevde s\u00e5 f\u00f6rlorade vi v\u00e5ra liv. Det var oerh\u00f6rt sv\u00e5rt att \u00e5terst\u00e4lla. Men historien ska inte upprepas. Den h\u00e4r g\u00e5ngen kommer jag att sl\u00e5 tillbaka och det vet lokalbefolkningen om, och hittills har ingen f\u00f6rs\u00f6kt ta sig in till oss.<\/p>\n
De flesta av hans anst\u00e4llda p\u00e5 byggfirman har dock flytt fr\u00e5n kvarteret. Och p\u00e5 hans lilla bar Queens Tavern \u00e4r det tyst. De flesta utl\u00e4nningarna har gett sig av och f\u00e5 andra tycks vara intresserade av att bes\u00f6ka baren.<\/p>\n
Mwashekele s\u00e4ger att det \u00e4r sv\u00e5rt f\u00f6r icke sydafrikaner att f\u00e5 jobb, eftersom de flesta sydafrikanerna inte vill anst\u00e4lla dem. Det var d\u00e4rf\u00f6r han blev egen f\u00f6retagare.<\/p>\n
\u2013 Vi stj\u00e4l inte jobb som det s\u00e5 ofta s\u00e4gs, utan skapar v\u00e5ra egna eftersom vi vet hur sv\u00e5rt det \u00e4r klara sig h\u00e4r annars.<\/p>\n
Eftersom n\u00e4stan alla butiker i Du Noon har plundrats tvingas befolkningen numera bege sig till andra stadsdelar f\u00f6r att k\u00f6pa s\u00e5 enkla saker som en tv\u00e5l.<\/p>\n
De flesta aff\u00e4rer har f\u00e5tt f\u00f6nstren s\u00f6nderslagna och en del har eldh\u00e4rjats.<\/p>\n
– Ganska m\u00e5nga av butikerna h\u00e4r \u00e4gdes av somalier och kineser, men de jagades bort och butikerna plundrades och st\u00e5r nu tomma, ber\u00e4ttar Mwashekele.<\/p>\n
Han t\u00e4nker stanna i Du Noon, trots att flera av utl\u00e4nningarna i omr\u00e5det f\u00e5tt anonyma brev d\u00e4r de har uppmanats att ge sig av. Mwashekele s\u00e4ger att han inte vet vilka som ligger bakom v\u00e5ldet, men menar att uppviglarna finns bland lokalbefolkningen.<\/p>\n
\u2013 Men vi vet inte hur m\u00e5nga av dem som vill f\u00e5 bort oss och vilket st\u00f6d den h\u00e4r kampanjen har bland folket.<\/p>\n
En man som bor i Du Noon och kallar sig f\u00f6r Elias s\u00e4ger till IPS att utl\u00e4nningarna m\u00e5ste bort fr\u00e5n h\u00e4rifr\u00e5n.<\/p>\n
\u2013 Utl\u00e4nningarna stj\u00e4l v\u00e5ra jobb och de tar med sig knark hit. De f\u00e5r till den 10 juni p\u00e5 sig att ge sig av. Efter det datumet vill vi inte se en enda utl\u00e4nning i Du Noon. De som \u00e4nd\u00e5 \u00e4r kvar h\u00e4r f\u00e5r ta konsekvenserna, s\u00e4ger Elias.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n
Kapstaden, 080530 (IPS) – Den fr\u00e4mlingsfientliga v\u00e5ldsv\u00e5g som skakat Sydafrika har f\u00e5tt m\u00e5nga tusen utlandsf\u00f6dda inv\u00e5nare i Kapstaden att s\u00f6ka skydd p\u00e5 polisstationer, i kyrkor och p\u00e5 s\u00e4rskilda uppsamlingsplatser. Men Lukas Mwashekele v\u00e4grar \u00f6verge sitt hem. Sist han gjorde det… Continue Reading