Washington, 080423 (IPS) – Trots att Saudiarabien 2001 ansl\u00f6t sig till FN-konventionen mot all slags diskriminering av kvinnor \u00e4r landets lagar och seder fortsatt utformade s\u00e5 att kvinnor behandlas som minder\u00e5riga, enligt en ny rapport fr\u00e5n m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Human Rights Watch, HRW. <\/p>\n
<\/p>\n
Varje kvinna \u2013 oavsett \u00e5lder \u2013 m\u00e5ste ha en manlig f\u00f6rmyndare i kungad\u00f6met. F\u00f6rmyndaren kan vara en far, en make eller till och med en son. Denne m\u00e5ste ge sitt tillst\u00e5nd f\u00f6r allt mellan att kvinnor reser utomlands till att de s\u00f6ker en viss slags v\u00e5rd. Systemet g\u00f6r att kvinnor f\u00f6rv\u00e4gras grundl\u00e4ggande m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter och g\u00f6r det sv\u00e5rt f\u00f6r dem att delta i samh\u00e4llet.<\/p>\n
– Den saudiska regeringen offrar grundl\u00e4ggande m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter f\u00f6r att beh\u00e5lla m\u00e4nnens kontroll \u00f6ver kvinnor, s\u00e4ger Farida Deif, forskare vid Human Rights Watch.<\/p>\n
– Saudiska kvinnor kommer inte att kunna g\u00f6ra n\u00e5gra framsteg f\u00f6rr\u00e4n regeringen upph\u00f6r med de \u00f6vergrepp som blir resultatet av dessa feltolkade lagar och regler, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
HRW har intervjuat 109 kvinnor ur olika klasser och i olika \u00e5ldrar under slutet av 2006. Enligt rapporten \u00e4r kvinnor genom lagen hindrade till och med fr\u00e5n att ha best\u00e4mmander\u00e4tt \u00f6ver sina barn.<\/p>\n
Kvinnor f\u00e5r inte \u00f6ppna bankkonton f\u00f6r sina barn, de f\u00e5r inte skriva in barnen i skolan eller beg\u00e4ra ut information om hur det g\u00e5r f\u00f6r barnen i skolan utan till\u00e5telse fr\u00e5n barnens far \u2013 oavsett om f\u00f6r\u00e4ldrarnas \u00e4r skilda eller gifta.<\/p>\n
I kungad\u00f6met Saudiarabien ligger en konservativ tolkning av den islamska lagen sharia till grund f\u00f6r lagen. Omyndigf\u00f6rklarandet av kvinnor baseras av de saudiska religi\u00f6sa auktoriteterna p\u00e5 en omstridd koranvers, 4:34, som s\u00e4ger att ''M\u00e4nnen skall ha ansvar f\u00f6r och omsorg om kvinnorna med (den styrka och) de andra f\u00f6retr\u00e4den som Gud har gett dem, och i egenskap av (kvinnornas) f\u00f6rs\u00f6rjare.” Det saudiska religi\u00f6sa etablissemanget, uppbackade av kungahuset, tolkar versen som att kvinnor ska behandlas som minder\u00e5riga som inte har r\u00e4tt att best\u00e4mma \u00f6ver sitt eget, eller sina barns, liv, uppger HRW.<\/p>\n
Varje saudisk kvinna m\u00e5ste d\u00e4rf\u00f6r ha en manlig f\u00f6rmyndare som fattar alla avg\u00f6rande beslut i hennes liv. I de flesta fall \u00e4r det hennes make eller far, men det kan ocks\u00e5 vara hennes son. I rapporten citeras en 40-\u00e5rig fr\u00e5nskild kvinna vars far \u00e4r d\u00f6d som var tvungen att be om tillst\u00e5nd fr\u00e5n sin 23-\u00e5rige son f\u00f6r att f\u00e5 resa utomlands.<\/p>\n
Kvinnor beh\u00f6ver ocks\u00e5 tillst\u00e5nd fr\u00e5n sina manliga f\u00f6rmyndare f\u00f6r att f\u00e5 arbeta, studera och gifta sig.<\/p>\n
Systemet g\u00f6r det oerh\u00f6rt sv\u00e5rt f\u00f6r kvinnor att anm\u00e4la sin f\u00f6rmyndare f\u00f6r \u00f6vergrepp. Hindren f\u00f6r att exempelvis st\u00e4lla m\u00e4n inf\u00f6r r\u00e4tta \u00e4r h\u00f6ga och i vissa fall m\u00e5ste kvinnor som framtr\u00e4der i r\u00e4tten \u00e5tf\u00f6ljas av en manlig sl\u00e4kting f\u00f6r att kunna bekr\u00e4fta sin identitet.<\/p>\n
Men trots att kvinnor saknar r\u00e4tten att g\u00f6ra de viktigaste valen i livet s\u00e5 bed\u00f6ms de som straffmyndiga efter att ha n\u00e5tt puberteten och f\u00e5r sj\u00e4lva st\u00e5 till svars f\u00f6r eventuella kriminella handlingar de har beg\u00e5tt.<\/p>\n
Och i de fall d\u00e4r det inte helt klar framg\u00e5r att kvinnor m\u00e5ste ha tillst\u00e5nd fr\u00e5n sin manliga f\u00f6rmyndare, eller d\u00e4r regeringen har omtolkat lagen, kr\u00e4ver myndighetspersoner ofta fortfarande tillst\u00e5nd, enligt rapporten.<\/p>\n
Nyligen besl\u00f6t det saudiska inrikesdepartementet att kvinnor \u00f6ver 45 \u00e5r ska f\u00e5 resa utomlands utan tillst\u00e5nd men de flesta tj\u00e4nstem\u00e4n p\u00e5 flygplatserna ber fortfarande kvinnorna om skriftliga bevis p\u00e5 att deras manliga f\u00f6rmyndare har gett dem r\u00e4tten att resa, enligt rapporten.<\/p>\n
Vissa sjukhus kr\u00e4ver ocks\u00e5 skriftliga tillst\u00e5nd fr\u00e5n kvinnors m\u00e4n eller f\u00e4der f\u00f6r att kvinnan ska f\u00e5 genomg\u00e5 vissa ingrepp eller f\u00f6r att hon ska kunna skrivas ut fr\u00e5n sjukhuset, enligt sjukv\u00e5rdspersonal som intervjuats av HRW.<\/p>\n
Det religi\u00f6sa etablissemanget i Saudiarabien har ocks\u00e5 tolkat koranen s\u00e5 att m\u00e4n och kvinnor och m\u00e4n m\u00e5ste skiljas \u00e5t p\u00e5 alla arbetsplatser utom sjukhus.<\/p>\n
Det medf\u00f6r att kvinnor ofta inte har tillg\u00e5ng till myndigheter som inte har etablerat s\u00e4rskilda kvinnliga avdelningar. Det faktum att f\u00f6retag och myndigheter m\u00e5ste ha separata sektioner f\u00f6r kvinnliga anst\u00e4llda fungerar naturligtvis \u00e4ven som ett hinder f\u00f6r att anst\u00e4llda kvinnor \u00f6verhuvud taget.<\/p>\n
2005 h\u00f6lls de f\u00f6rsta lokalvalen n\u00e5gonsin i Saudiarabien. Men eftersom staten inte hade satt upp s\u00e4rskilda r\u00f6stlokaler f\u00f6r kvinnor kunde h\u00e4lften av befolkningen i praktiken inte r\u00f6sta.<\/p>\n
Kungad\u00f6met har gjort framsteg vad g\u00e4ller skolg\u00e5ng f\u00f6r flickor. L\u00e4s- och skrivkunnigheten bland flickor och kvinnor har \u00f6kat fr\u00e5n 16 procent 1970 till 85 procent 2005. Men flickor och kvinnor diskrimineras fortfarande av utbildningssystemet.<\/p>\n
Vid landets st\u00f6rsta allm\u00e4nna universitet g\u00e5r exempelvis de kvinnliga studenterna i \u00e4ldre byggnader och de f\u00e5r bara anv\u00e4nda biblioteket en dag i veckan \u2013 resten av dagarna har enbart manliga studenter tilltr\u00e4de.<\/p>\n
De kvinnliga studenter som bor i studentkorridorer ber\u00e4ttade ocks\u00e5 f\u00f6r HRW att de inte till\u00e4ts l\u00e4mna universitetsomr\u00e5det utan tillst\u00e5nd fr\u00e5n sin manliga f\u00f6rmyndare.<\/p>\n
De flesta kvinnor som studerar vidare uppmuntras att bli l\u00e4rare och vissa \u00e4mnen, som ingenj\u00f6rsvetenskap, arkitektur och statkunskap, \u00e4r st\u00e4ngda f\u00f6r kvinnor p\u00e5 vissa fakulteter, enligt rapporten.<\/p>\n
HRW anser att lagarna och reglerna i Saudiarabien uppenbart bryter mot FN:s konvention om ett avskaffande av all slags diskriminering av kvinnor, som Saudiarabien skrev under 2001. Organisationen uppmanar kung Abdullah att genom ett kungligt dekret avskaffa systemet med att vuxna kvinnor m\u00e5ste ha manliga f\u00f6rmyndare och att etablera ett system f\u00f6r att se till att \u00e4ndringen genomf\u00f6rs.<\/p>\n
Washington, 080423 (IPS) – Trots att Saudiarabien 2001 ansl\u00f6t sig till FN-konventionen mot all slags diskriminering av kvinnor \u00e4r landets lagar och seder fortsatt utformade s\u00e5 att kvinnor behandlas som minder\u00e5riga, enligt en ny rapport fr\u00e5n m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Human Rights Watch,… Continue Reading