Khartoum, 080417 (IPS) – En landsomfattande folkr\u00e4kning ska genomf\u00f6ras i Sudan, ett land d\u00e4r miljontals m\u00e4nniskor har tvingats fly sina hem p\u00e5 grund av flera krig. <\/p>\n
<\/p>\n
Under \u00f6ver 20 \u00e5r utk\u00e4mpades ett inb\u00f6rdeskrig mellan s\u00f6dra och norra Sudan. Det var rebellr\u00f6relsen SPLM som reste vapen mot regimen i norr i protest mot att man ans\u00e5g att s\u00f6dra delen av landet, som domineras av kristna och animister, marginaliserades och trakasserades av det muslimska norr. Ett fredsf\u00f6rdrag sl\u00f6ts 2005 och genom det skapades en region i s\u00f6dra delen av landet med relativt stor autonomi.<\/p>\n
Den planerade folkr\u00e4kningen \u00e4r ocks\u00e5 en del av freds\u00f6verenskommelsen. Resultatet i folkr\u00e4kningen kommer att avg\u00f6ra f\u00f6rdelningen av landets oljetillg\u00e5ngar mellan nord och syd liksom maktf\u00f6rdelningen mellan de b\u00e5da landsdelarna inf\u00f6r de nationella val som ska h\u00e5llas n\u00e4sta \u00e5r.<\/p>\n
F\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r s\u00f6dra Sudan hade velat skjuta fram folkr\u00e4kningen till \u00e5rets slut – f\u00f6r att ge fler sydsudaneser som flytt till norra delen av landet en chans att \u00e5terv\u00e4nda hem.<\/p>\n
Men regeringen i landets huvudstad Khartoum gick bara med p\u00e5 att skjuta fram folkr\u00e4kningen en vecka \u2013 till den 22 april. Folkr\u00e4kningen har redan skjutits fram tv\u00e5 g\u00e5nger, av ekonomiska och logistiska sk\u00e4l, och regeringen i huvudstaden menar att ytterligare f\u00f6rseningar skulle leda till att det planerade valet 2009 ocks\u00e5 skulle tvingas skjutas fram.<\/p>\n
F\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r SPLM, som har viktiga positioner i regeringen i s\u00f6dra Sudan, menar att Sudans regim medvetet hindrar flyktningar fr\u00e5n att \u00e5terv\u00e4nda till sina hem i s\u00f6dern f\u00f6r att f\u00e5 ett resultat i folkr\u00e4kningen som gynnar regimen. Det g\u00e4ller s\u00e4rskilt boende i den oljerika Abyei-regionen.<\/p>\n
SPLM \u00e4r ocks\u00e5 missn\u00f6jda med beslutet att fr\u00e5gor om etnicitet och religion inte kommer att ing\u00e5 i det formul\u00e4ret som ska anv\u00e4ndas i folkr\u00e4kningen. Men Yasin al-Haj Abdin, chef f\u00f6r Sudans statstikbyr\u00e5, anklagar SPLM f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka sabotera folkr\u00e4kningen f\u00f6r sina egna politiska m\u00e5l. – Den \u00e4r mycket viktig f\u00f6r att kunna genomf\u00f6ra m\u00e5len i freds\u00f6verenskommelsen och den b\u00f6r inte f\u00f6rsenas, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n
Regimen i Khartoum har tidigare kritiserats f\u00f6r att inte avs\u00e4tta tillr\u00e4ckligt med resurser f\u00f6r att kunna genomf\u00f6ra folkr\u00e4kningen. Senast f\u00f6rra veckan anklagade en FN-r\u00e5dgivare regeringen f\u00f6r att undanh\u00e5lla 13 miljoner dollar som beh\u00f6vs f\u00f6r att betala l\u00f6ner till de som ska genomf\u00f6ra folkr\u00e4kningen. Abdin avf\u00e4rdar dessa anklagelser.<\/p>\n
– Vi har haft vissa ekonomiska och logistiska problem men de \u00e4r l\u00f6sta nu, s\u00e4ger han. Abdin avf\u00e4rdar ocks\u00e5 SPLM:s krav p\u00e5 att fr\u00e5gor om etnicitet och religion b\u00f6r ing\u00e5 i formul\u00e4ret. – Vi har diskuterat detta ing\u00e5ende och kommit fram till att detta inte \u00e4r relevant. Vi har f\u00e5tt r\u00e5det att vi inte b\u00f6r ta med fr\u00e5gor som var en del av den avslutade konflikten, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Men Isaiah Chol, ordf\u00f6rande f\u00f6r s\u00f6dra Sudans kommission f\u00f6r folkr\u00e4kning och statistik, h\u00e5ller inte med.<\/p>\n
– Sudans identitet \u00e4r en mycket politisk fr\u00e5ga. M\u00e4nniskor ser Sudan som ett till \u00f6verv\u00e4gande del muslimskt land, och de som lever i s\u00f6dern vill reda ut den fr\u00e5gan. Detta \u00e4r en mycket k\u00e4nslig fr\u00e5ga i b\u00e5de norr och s\u00f6der, s\u00e4ger han.<\/p>\n
– En r\u00e4ttvis representation av makt och rikedomar \u00e4r viktigt f\u00f6r att bevara freden. F\u00f6rst n\u00e4r man vet hur det ser ut kan denna uppdelning g\u00f6ras, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Utg\u00e5ngen i folkr\u00e4kningen blir avg\u00f6rande inte bara f\u00f6r valen 2009 utan ocks\u00e5 f\u00f6r den planerade folkomr\u00f6stning om eventuell sj\u00e4lvst\u00e4ndighet f\u00f6r s\u00f6dra Sudan som ska genomf\u00f6ras 2011.<\/p>\n
Efter fredsf\u00f6rdraget fr\u00e5n 2005 har det fortsatt att vara sp\u00e4nt i delar av landet och det finns en oro f\u00f6r \u00f6kat v\u00e5ld. I exempelvis Abyei, i centrala Sudan, har v\u00e5ld mellan etniska grupper blossat upp.<\/p>\n
Bist\u00e5ndsarbetare i omr\u00e5det, som inte vill namnges, s\u00e4ger att situationen har f\u00f6rs\u00e4mrats sedan en ny guvern\u00f6r tilltr\u00e4dde i b\u00f6rjan av april. \u00c4ven regeringspartiet NCP s\u00e4ger att den nye guvern\u00f6ren har \u00f6kat sp\u00e4nningarna mellan ngok dinka, som st\u00f6dde SPLM under kriget, och den arabiska folkgruppen messeria. SPLM har samtidigt kritiserat NCP f\u00f6r att inte ha dragit tillbaka sina milit\u00e4ra styrkor fr\u00e5n Abyei – vilket \u00e4r ett villkor i fredsf\u00f6rdraget. M\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Human Rights Watch s\u00e4ger att attacker mot civila utf\u00f6rda av regeringsmiliser i omr\u00e5det kan vara ett f\u00f6rs\u00f6k att p\u00e5verka resultatet i folkr\u00e4kningen genom att avskr\u00e4cka m\u00e4nniskor som flytt regionen att \u00e5terv\u00e4nda hem.<\/p>\n
Den viktiga folkr\u00e4kningen kommer nu att genomf\u00f6ras mellan den 22 april och den 7 maj.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Khartoum, 080417 (IPS) – En landsomfattande folkr\u00e4kning ska genomf\u00f6ras i Sudan, ett land d\u00e4r miljontals m\u00e4nniskor har tvingats fly sina hem p\u00e5 grund av flera krig.<\/p>\n","protected":false},"author":702,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,10,3,7,11],"tags":[],"class_list":["post-5639","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/702"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5639\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}