Madrid, 080326 (IPS) – Utl\u00e4ndska arbetare i Spanien skickade hem motsvarande n\u00e4rmare 80 miljarder kronor till n\u00e4ra och k\u00e4ra i sina heml\u00e4nder under f\u00f6rra \u00e5ret, enligt en rapport fr\u00e5n Spaniens centralbank. Hemskickandet av pengar \u00e4r en lukrativ marknad f\u00f6r de f\u00f6retag som sk\u00f6ter transaktionerna, men migrantorganisationer menar att avgifterna \u00e4r alldeles f\u00f6r h\u00f6ga. <\/p>\n
<\/p>\n
Summan \u00e4r n\u00e4stan 20 procent h\u00f6gre \u00e4n f\u00f6reg\u00e5ende \u00e5r, och inneb\u00e4r att Spanien \u00e4r det tredje st\u00f6rsta landet i v\u00e4rlden i fr\u00e5ga om pengar som skickas hem fr\u00e5n migrantarbetare. Endast i USA och Saudiarabien \u00e4r siffrorna h\u00f6gre.<\/p>\n
Enligt hemsidan Remesas.org, vars medarbetare forskar kring emigranternas penning\u00f6verf\u00f6ringar till heml\u00e4nderna, s\u00e5 skickades mest pengar till Colombia, Ecuador och Bolivia. Siffror fr\u00e5n landets statistikmyndighet visar att 36 procent av de utl\u00e4ndska medborgare som befinner sig i Spanien kommer fr\u00e5n Latinamerika.<\/p>\n
\u00d6verf\u00f6ringarna av pengar har blivit en s\u00e5 stor marknad att s\u00e5v\u00e4l spanska som internationella banker f\u00f6rs\u00f6ker konkurrera med de pengaf\u00f6rmedlingsf\u00f6retag som traditionellt kontrollerat branschen. Fram till nyligen sk\u00f6tte tv\u00e5 stora f\u00f6retag, Western Union och MoneyGram International, tre fj\u00e4rdelar av alla pengaf\u00f6rmedlingar fr\u00e5n Spanien. Men nu har \u00e4ven tv\u00e5 spanska storbanker gett sig in p\u00e5 marknaden – Banco Santander, genom sitt k\u00f6p av pengaf\u00f6rmedlingsf\u00f6retag Latinoenv\u00edos, samt BBVA, som skapat ett eget f\u00f6rmedlingsbolag under namnet Dinero Express. Bankerna \u00e4r inte bara intresserade av de ansenliga avgifter som tas ut f\u00f6r att f\u00f6rmedla pengarna, utan vill \u00e4ven locka emigranterna till sina andra tj\u00e4nster, i form av sparkonton och annat.<\/p>\n
F\u00f6r en tid sedan kr\u00e4vde emigrantorganisationer, konsumentf\u00f6reningar och fackf\u00f6rbund i m\u00e5nga l\u00e4nder att myndigheterna borde ingripa mot de h\u00f6ga avgifter som tas ut av de f\u00f6retag som sk\u00f6ter pengaf\u00f6rmedlingen.<\/p>\n
Spaniens regering inf\u00f6rde en ny lag mot extremt h\u00f6ga avgifter, vilket innebar att dessa gradvis minskade. M\u00e5nga menar dock att f\u00f6retagen fortfarande tar ut alldeles f\u00f6r h\u00f6ga avgifter. Emigrantorganisationer protesterar \u00e4ven emot vad de anser vara osk\u00e4liga avgifter i mottagarl\u00e4nderna.<\/p>\n
Fram till i b\u00f6rjan av 1990-talet s\u00e5 flyttade m\u00e5nga spanjorer utomlands f\u00f6r att s\u00f6ka arbeten, men sedan dess har trenden v\u00e4nt \u2013 i dag \u00e4r Spanien ist\u00e4llet ett av de l\u00e4nder i v\u00e4rlden som tar emot flest emigrantarbetare. \u00c5r 1991 fanns det enligt landets statistiskbyr\u00e5 360 000 utl\u00e4ndska medborgare i landet. F\u00f6rra \u00e5ret hade den siffran stigit till 4,5 miljoner.<\/p>\n
Sociologen Elena V. Izquierdo skriver i en tidskrift som ges ut av en lokal avdelning av organisationen Consumers International att m\u00e5nga av de g\u00e4starbetare som finns i landet i dag tvingas g\u00e5 igenom samma sak som m\u00e5nga spanjorer upplevde under 60- och 70-talet. “De emigrerade till Europa och Amerika i syfte att f\u00f6rb\u00e4ttra sin och sina anh\u00f6rigas livssituation”, och, “pengarna de sparade och skickade tillbaka till Spanien bidrog tvekl\u00f6st till utvecklingen av landet”.<\/p>\n
En annan rapport fr\u00e5n Spaniens centralbank visar att de pengar som skickas till landet fr\u00e5n spanjorer i exil har tredubblats sedan \u00e5r 1990, medan pengatransaktionerna fr\u00e5n Spanien till andra l\u00e4nder \u00f6kat hela 60 g\u00e5nger under samma period.<\/p>\n
– Migrationen fungerar som en slags j\u00e4mlikhetsmekanism. Invandringen bidrar till en st\u00f6rre j\u00e4mlikhet i l\u00f6n mellan de l\u00e4nder som skickar och tar emot emigranter, s\u00e4ger Enrique Alberola, chef f\u00f6r den spanska centralbankens internationella avdelning.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Madrid, 080326 (IPS) – Utl\u00e4ndska arbetare i Spanien skickade hem motsvarande n\u00e4rmare 80 miljarder kronor till n\u00e4ra och k\u00e4ra i sina heml\u00e4nder under f\u00f6rra \u00e5ret, enligt en rapport fr\u00e5n Spaniens centralbank. Hemskickandet av pengar \u00e4r en lukrativ marknad f\u00f6r de… Continue Reading