Tokyo, 080319 (IPS) – Pema Gyalpo var Dalai Lamas officielle representant i Japan mellan 1975 och 1990 och \u00e4r i Japan en k\u00e4nd Tibetexpert som skrivit m\u00e5nga b\u00f6cker om regionen. I denna intervju med IPS ber\u00e4ttar Gyalpo att Dalai Lama var motst\u00e5ndare till de p\u00e5g\u00e5ende protesterna i Tibet av ett sk\u00e4l – att de med s\u00e4kerhet skulle provocera fram ett brutalt agerande fr\u00e5n den kinesiska milit\u00e4rens sida. <\/p>\n
<\/p>\n
IPS: Dalai Lama har hotat med att avg\u00e5 i protest mot v\u00e5ldet i Tibet. Vad anser du om det? Pema Gyalpo: Han kan inte avg\u00e5 eftersom han alltid kommer att vara Dalai Lama. Det han f\u00f6rs\u00f6ker g\u00f6ra \u00e4r att r\u00e4dda fler tibetaner fr\u00e5n att falla offer f\u00f6r den kinesiska repressionen. Den kinesiska milit\u00e4ren vill s\u00e4tta alla misst\u00e4nkta i f\u00e4ngelse och de \u00e4r beredda att genomf\u00f6ra massmord. S\u00e5 detta \u00e4r det enda s\u00e4ttet f\u00f6r Hans helighet att r\u00e4dda dem. Dalai Lama v\u00e4djar ocks\u00e5 om att man ska upph\u00f6ra med det v\u00e5ldsamma motst\u00e5ndet mot det kinesiska styret eftersom han inte anser att v\u00e5ld leder till n\u00e5got positivt f\u00f6r n\u00e5gon. Samtidigt \u00e4r det s\u00e5 att m\u00e5nga yngre tibetaner b\u00f6rjat bli frustrerade \u00f6ver Dalai Lamas uppmaningar om icke-v\u00e5ld och fredligt motst\u00e5nd. De har sett hur detta inte lett n\u00e5gonstans. Efter flera \u00e5r av sj\u00e4lvbeh\u00e4rskning har inga f\u00f6r\u00e4ndringar eller resultat uppn\u00e5tts. \u00c4ven jag anser att f\u00f6rhandlingarna med kineserna inte lett fram till n\u00e5gra synbara f\u00f6r\u00e4ndringar i Tibet. Men Hans helighets metoder hyllas av det internationella samfundet, och har skapat ett internationellt moraliskt st\u00f6d f\u00f6r Tibets sak, vilket kan leda fram till liknande resultat som det gjorde i Sydafrika. Nelson Mandela och hans folk fick sin ber\u00e4ttigade plats utan att ta h\u00e4mnd p\u00e5 sina tidigare h\u00e4rskare. IPS: En del uppmanar till en OS-bojkott. St\u00f6djer du den uppmaningen? Pema Gyalpo: S\u00e5 l\u00e4nge OS blir fredligt st\u00f6djer jag spelen. Men Kina f\u00f6rs\u00f6ker utnyttja OS som ett politiskt verktyg f\u00f6r att \u00f6vertyga v\u00e4rlden om att Tibet \u00e4r en del av Kina. Jag \u00e4r motst\u00e5ndare till OS som ett medel f\u00f6r att ge legitimitet f\u00f6r ett kinesiskt styre \u00f6ver Tibet. Jag \u00e4r emot att spelen st\u00e4lls in eftersom s\u00e5 m\u00e5nga arbetat s\u00e5 h\u00e5rt f\u00f6r att kunna vara med och t\u00e4vla, och vi har ingen r\u00e4tt att ber\u00f6va dem denna m\u00f6jlighet, som vissa aldrig mer kommer att f\u00e5 chansen till. Men om idrottare sj\u00e4lva v\u00e4ljer att avst\u00e5 fr\u00e5n att delta s\u00e5 kommer detta att hj\u00e4lpa ocks\u00e5 de kineser som f\u00f6rnekas de m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheterna. Peking har fortsatt att f\u00e4ngsla kinesiska dissidenter. IPS: Vad f\u00e5r du f\u00f6r information om situationen i Tibet? Pema Gyalpo: Tyv\u00e4rr \u00e4r l\u00e4get fortfarande mycket sp\u00e4nt. M\u00e4nniskor sitter i husarrest, blir gripna och misshandlade. Landet \u00e4r st\u00e4ngt f\u00f6r omv\u00e4rlden och detta hj\u00e4lper inte tibetanerna. Kineserna har gett milit\u00e4ren och paramilit\u00e4ren tillst\u00e5nd att skjuta f\u00f6r att d\u00f6da. IPS: Hur inleddes oroligheterna? Pema Gyalpo: Allt b\u00f6rjade med att munkar blev angripna. Under demonstrationernas andra dag k\u00f6rde en milit\u00e4r lastbil rakt in i en grupp buddistmunkar. Trots att det var en fredlig demonstration s\u00e5 tvekade de inte att d\u00f6da oskyldiga m\u00e4nniskor. Kineserna s\u00e4ger att 13 m\u00e4nniskor d\u00f6dades, men de har dessutom skjutit fler \u00e4n 80 personer, \u00e4ven om det inte \u00e4r n\u00e5got man n\u00e4mner. De anser att de har r\u00e4tten att d\u00f6da. Vi skulle bedra oss sj\u00e4lva om vi sa att krisen \u00e4r \u00f6ver, eftersom m\u00e5nga m\u00e4nniskor grips – alla som misst\u00e4nks f\u00f6r att ha deltagit i demonstrationerna. IPS: Varf\u00f6r demonstrerar tibetanerna? Pema Gyalpo: Eftersom det finns en stark ilska mot det kinesiska styret. I \u00f6ver ett halvsekel har detta styre inte f\u00f6rm\u00e5tt skapa n\u00e5gon mental eller fysisk frid bland tibetanerna, vars m\u00e4nskliga och religi\u00f6sa r\u00e4ttigheter fortfarande \u00e4r starkt begr\u00e4nsade. Folket till\u00e5ts inte ha n\u00e5gra bilder av Dalai Lama. \u00c4ven om kineserna f\u00f6r in pengar till Tibet s\u00e5 kommer det inte lokalbefolkningen till del, utan anv\u00e4nds enbart till att flytta in fler kineser. Till och med j\u00e4rnv\u00e4gen byggdes f\u00f6r att transportera in dessa nybyggare. De f\u00f6r ut antikviteter och river till och med upp golven i templen. Att f\u00f6ra in fler kineser \u00e4r en metod f\u00f6r att exploatera den tibetanska ekonomin. Om inte kineserna \u00e4ndrar sin politik kommer det tibetanska problemet aldrig att f\u00e5 n\u00e5gon l\u00f6sning.<\/p>\n
*IPS kan numera erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n
Tokyo, 080319 (IPS) – Pema Gyalpo var Dalai Lamas officielle representant i Japan mellan 1975 och 1990 och \u00e4r i Japan en k\u00e4nd Tibetexpert som skrivit m\u00e5nga b\u00f6cker om regionen. I denna intervju med IPS ber\u00e4ttar Gyalpo att Dalai Lama… Continue Reading