Bukarest, 071025 (IPS) – Rum\u00e4niens president Traian Basescu f\u00e4lldes tidigare i \u00e5r av ett antidiskrimineringsr\u00e5d efter att han kallat en journalist f\u00f6r “\u00e4cklig zigenare”. Nu har han \u00e5terigen blivit f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r granskning, men den h\u00e4r g\u00e5ngen klarade sig presidenten fr\u00e5n klander.<\/p>\n
<\/p>\n
Antidiskrimineringsr\u00e5det behandlade nyligen en anm\u00e4lan fr\u00e5n F\u00f6rbundet f\u00f6r armenier i Rum\u00e4nien, som menade att Basescu uttryckt sig mycket ol\u00e4mpligt. Men denna g\u00e5ng friades allts\u00e5 presidenten. I b\u00f6rjan av september genomgick Basescu en operation, som leddes av den rum\u00e4nska medborgaren Mircea Ghemigian, som har armeniska r\u00f6tter. I samband med att presidenten l\u00e4mnade sjukhuset ska han ha sagt “\u00e4ntligen, en bra armenier” med h\u00e4nvisning till Ghemigian. Uttalandet retade upp Varujan Vosganian, ordf\u00f6rande f\u00f6r F\u00f6rbundet f\u00f6r armenier i Rum\u00e4nien.<\/p>\n
– Presidentens uttalande \u00e4r en mycket allvarligt f\u00f6rol\u00e4mpning av den armeniska folkgruppen i Rum\u00e4nien. Vissa bed\u00f6mare menar dock att presidentens uttalande egentligen var riktat mot Vosganian, som \u00e4r en av hans politiska motst\u00e5ndare, snarare \u00e4n mot den armeniska folkgruppen \u2013 bara cirka 2 000 av Rum\u00e4niens 22 miljoner inv\u00e5nare – i stort. Diskriminering mot armenier anses, kanske p\u00e5 grund av folkgruppens numer\u00e4ra litenhet, inte vara n\u00e5got stort problem i landet. Det g\u00f6r dock den mycket omfattande diskriminering som drabbar de tv\u00e5 miljoner romer som lever i landet.<\/p>\n
I samband med en folkomr\u00f6stning i maj i \u00e5r, vars resultat innebar att Basescu kunde sitta kvar vid makten, retade presidenten upp sig p\u00e5 en reporter. Basescu lade beslag p\u00e5 reporterns mobiltelefon, som anv\u00e4nts till att ta bilder p\u00e5 honom. N\u00e4r telefonen l\u00e4mnades tillbaka till reportern dagen d\u00e4rp\u00e5 visade det sig att en privat konversation mellan Basescu och hans hustru hade spelats in p\u00e5 mobilen. I konversationen beskriver presidenten journalisten som en “\u00e4cklig zigenare”.<\/p>\n
Intresseorganisationen Romani Criss anm\u00e4lde omedelbart presidentens uttalande till landets antidiskrimineringsr\u00e5d, som slog fast att uttalandet var diskriminerande.<\/p>\n
Sociologen Andreea Vantu har granskat hur aff\u00e4ren uppfattades av landets romer, och enligt henne menar m\u00e5nga att presidentens uttalande bara var ett tecken p\u00e5 den omfattande diskriminering de m\u00f6ter dagligen. – Romerna st\u00f6r sig mer p\u00e5 de f\u00f6rol\u00e4mpningar de m\u00f6ter fr\u00e5n kollegor och andra som de lever med i vardagen, s\u00e4ger Vantu till IPS. Neds\u00e4ttande omd\u00f6men och uttryck i stil med det som presidenten anv\u00e4nde f\u00f6rekommer i m\u00e5ngas vardagsspr\u00e5k. M\u00e5nga av de romer som Vantu intervjuat menar dock att presidentens uttalande har sk\u00e4nkt legitimitet till folks f\u00f6rdomar. – De k\u00e4nner sig inte l\u00e4ngre som en del av den publik Rum\u00e4niens president v\u00e4nder sig till, s\u00e4ger Vantu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bukarest, 071025 (IPS) – Rum\u00e4niens president Traian Basescu f\u00e4lldes tidigare i \u00e5r av ett antidiskrimineringsr\u00e5d efter att han kallat en journalist f\u00f6r “\u00e4cklig zigenare”. Nu har han \u00e5terigen blivit f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r granskning, men den h\u00e4r g\u00e5ngen klarade sig presidenten fr\u00e5n… Continue Reading