Imperatriz, 070806 (IPS) – Sedan urminnes tider har kvinnor i nord\u00f6stra Brasiliens Amazonasdjungel plockat kokosn\u00f6tter fr\u00e5n palmtr\u00e4det baba\u00e7\u00fa, som i dag anses ha stor potential f\u00f6r produktion av biodiesel. Nu fruktar kvinnorna att de ska f\u00f6rlora sina inkomstm\u00f6jligheter.<\/p>\n
<\/p>\n
Omkring 400 000 personer i denna del av Brasilien, n\u00e4stan alla kvinnor, \u00e4r beroende av baba\u00e7\u00fa-n\u00f6tterna f\u00f6r sin f\u00f6rs\u00f6rjning. Baba\u00e7\u00fan anv\u00e4nds f\u00f6r att framst\u00e4lla olja, i matlagning, snickeri och konsthantverk. Lokalsamh\u00e4llenas ekonomier \u00e4r beroende av de inkomster n\u00f6tterna ger.<\/p>\n
– Men nu vill de ta baba\u00e7\u00fan ifr\u00e5n oss, s\u00e4ger Maria Adelina Chagas, samordnare i r\u00f6relsen Movimento Inter-estadual de Quebradeiras de Coco Baba\u00e7\u00fa, som samlar kokosn\u00f6tplockare i fyra stater i omr\u00e5det.<\/p>\n
Det \u00e4r biobr\u00e4nslefebern som har spridit sig till denna del av Brasilien och som r\u00f6relsen ser som ett hot. F\u00f6r att framst\u00e4lla biodiesel kr\u00e4vs mekaniserad produktion p\u00e5 industriskalig niv\u00e5, vilket plockarna befarar kommer att krossa deras traditionella metoder.<\/p>\n
I dag utvinner baba\u00e7\u00fa-plockarna de fyra eller fem fr\u00f6n som varje n\u00f6t inneh\u00e5ller med hj\u00e4lp av en teknik med handyxa, som l\u00e4rs ut av mor till dotter. Varje kvinna producerar i genomsnitt \u00e5tta kilo fr\u00f6n per dag, och p\u00e5 detta tj\u00e4nar de motsvarande 26 kronor, vilket inte \u00e4r mycket men mer \u00e4n biodieseln skulle ge dem, menar Maria Adelina Changas.<\/p>\n
Changas r\u00f6relse k\u00e4mpar f\u00f6r att den lagstiftning som redan existerar i vissa kommuner h\u00e4r, och som garanterar plockarna fri tillg\u00e5ng till baba\u00e7\u00fan, ska bli nationell lag. Sedan 1969 har utvecklingen i omr\u00e5det annars g\u00e5tt mot privatiseringar av allm\u00e4nningar, inh\u00e4ngningar av omr\u00e5den och avverkning av skog till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r odlingsbara \u00e5krar.<\/p>\n
Fernando Carvalho Silva vid enheten f\u00f6r biobr\u00e4nsle p\u00e5 universitetet i Maranh\u00e3o menar att det \u00e4r m\u00f6jligt att framst\u00e4lla br\u00e4nsle fr\u00e5n baba\u00e7\u00fan utan att ta lokalbefolkningens inkomstm\u00f6jligheter ifr\u00e5n dem. Det som beh\u00f6vs \u00e4r ett mer effektivt s\u00e4tt att ta tillvara p\u00e5 kokosn\u00f6tens fr\u00f6n, som inneh\u00e5ller den olja man vill anv\u00e4nda f\u00f6r att producera biodiesel, menar han.<\/p>\n
Silva ser framf\u00f6r sig en produktionskedja d\u00e4r industrier f\u00f6r mat, g\u00f6dningsmedel, energi och kosmetika ing\u00e5r. Hans universitetsteam utvecklar just nu en br\u00e4nsletillverkningsanl\u00e4ggning som ska kunna producera 250 till 280 liter biodiesel p\u00e5 en tv\u00e5dagarsperiod. Teknologin \u00e4r enligt Silva enkel och billig och ska g\u00f6ras tillg\u00e4nglig f\u00f6r lokalbefolkningen.<\/p>\n
Baba\u00e7\u00faskogarna t\u00e4cker cirka 18 miljoner hektar i Brasilien. N\u00e4st timmer \u00e4r baba\u00e7\u00fafrukten landets ledande skogsprodukt.<\/p>\n
* Tierram\u00e9rica \u00e4r en specialiserad nyhetstj\u00e4nst (www.tierramerica.net) som produceras av IPS med st\u00f6d fr\u00e5n FN:s utvecklingsprogram UNDP och FN:s milj\u00f6organ UNEP.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Imperatriz, 070806 (IPS) – Sedan urminnes tider har kvinnor i nord\u00f6stra Brasiliens Amazonasdjungel plockat kokosn\u00f6tter fr\u00e5n palmtr\u00e4det baba\u00e7\u00fa, som i dag anses ha stor potential f\u00f6r produktion av biodiesel. Nu fruktar kvinnorna att de ska f\u00f6rlora sina inkomstm\u00f6jligheter.<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,12],"tags":[],"class_list":["post-5103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-miljo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}