{"id":3950,"date":"2006-01-13T13:40:01","date_gmt":"2006-01-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/01\/13\/afghanistan-strang-vinter-slar-hart-mot-atervandande-flyktingar\/"},"modified":"2006-01-13T13:40:01","modified_gmt":"2006-01-13T13:40:01","slug":"afghanistan-strang-vinter-slar-hart-mot-atervandande-flyktingar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2006\/01\/13\/afghanistan-strang-vinter-slar-hart-mot-atervandande-flyktingar\/","title":{"rendered":"Afghanistan: Str\u00e4ng vinter sl\u00e5r h\u00e5rt mot \u00e5terv\u00e4ndande flyktingar"},"content":{"rendered":"<p>Gardez, 060113 (IPS) &#8211; Den str\u00e4nga kylan har f\u00f6rv\u00e4rrat situationen f\u00f6r de tusentals afghaner som \u00e5terv\u00e4nt hem fr\u00e5n flyktingl\u00e4ger i Pakistan och Iran.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Enligt flyktingrepresentanten Murad Khan fr\u00f6s tre personer ihj\u00e4l i ett l\u00e4ger i den sydv\u00e4stra provinsen Paktia i f\u00f6rra veckan. 500 familjer som levt i t\u00e4lt i tillf\u00e4lliga l\u00e4ger f\u00f6r \u00e5terv\u00e4ndande afghaner har nu f\u00e5tt flytta in i skolbyggnader i Logar och Gardez.<\/p>\n<p> Guvern\u00f6ren Hakim Taniwal lovade samtidigt familjerna att de ska f\u00e5 tillg\u00e5ng till \u00e5kermark till v\u00e5ren. Han deltog nyligen vid ett katastrofm\u00f6te d\u00e4r bland andra representanter f\u00f6r FN:s flyktingorgan UNHCR och ett antal ickestatliga organisationer diskuterade flyktingfr\u00e5gan.  UNHCR:s representanter i Pakistan har tidigare lovat att alla afghanska flyktingar som \u00e5terv\u00e4nder till hemlandet ska f\u00e5 tillg\u00e5ng till en bit jord.  Men m\u00e5nga flyktingar lever fortfarande i t\u00e4lt trots att temperaturen nu sjunkit under nollstrecket. I huvudstaden Kabul har de lokala myndigheterna delat ut t\u00e4cken till 240 familjer som nyligen \u00e5terv\u00e4nt fr\u00e5n Pakistan.  Ytterligare ungef\u00e4r 200 familjer som levde i t\u00e4lt f\u00f6rflyttades till hyrda hus i ett omr\u00e5de \u00f6ster om Kabul. Enligt flyktingen Abdul Waris Safi var detta den f\u00f6rsta g\u00e5ngen man fick n\u00e5gon humanit\u00e4r hj\u00e4lp fr\u00e5n den afghanska staten.  Landets flyktingminister Mohammad Azam Dadfar sa i december att bost\u00e4der har b\u00f6rjat byggas i 25 av landets 34 provinser f\u00f6r att ta emot \u00e5terv\u00e4ndande flyktingar.  Grundstenen f\u00f6r ett nytt kvarter lades samtidigt i Gardez. H\u00e4r ska enligt planerna 2 500 flyktingfamiljer f\u00e5 bost\u00e4der. Provinsen har tagit emot ett stort antal \u00e5terv\u00e4ndande flyktingar.  Provinsguvern\u00f6ren Taniwal s\u00e4ger att man f\u00f6rv\u00e4ntar sig att m\u00e5nga fler kommer att \u00e5terv\u00e4nda de n\u00e4rmaste \u00e5ren, och att det kommer att kr\u00e4vas m\u00e5nga nya bost\u00e4der f\u00f6r att ta emot dessa m\u00e4nniskor.  De pakistanska myndigheterna har b\u00f6rjat agera h\u00e5rt mot de afghanska flyktingarna i landet. I b\u00f6rjan av december fick flyktingar som levde l\u00e4ngs en del av den nordliga gr\u00e4nsen ett dygn p\u00e5 sig att \u00e5terv\u00e4nda hem.  En officiell ber\u00e4kning som gjordes f\u00f6rra \u00e5ret visade att det fortfarande finns minst tre miljoner afghanska flyktingar i Pakistan och ytterligare 900 000 i Iran.  Enligt Asif Shahzad, UNHCR:s talesman i Islamabad, f\u00e5r inte de flyktingar som frivilligt reser hem \u00e5terv\u00e4nda till Pakistan. Men enligt den uppg\u00f6relse som finns mellan flyktingorganet och de b\u00e5da l\u00e4nderna f\u00e5r heller ingen tvinga flyktingar att \u00e5terv\u00e4nda till Afghanistan.  &#8211; De som inte vill resa hem kan ist\u00e4llet flytta till ett annat flyktingl\u00e4ger inne i Pakistan, s\u00e4ger han.  UNHCR:s program f\u00f6r att hj\u00e4lpa flyktingar att \u00e5terv\u00e4nda ligger nere \u00f6ver vintern. Fram till den f\u00f6rsta mars kommer inte flyktingar att f\u00e5 n\u00e5gra ekonomiska bidrag till att \u00e5terv\u00e4nda hem, s\u00e4ger Shahzad.  I december st\u00e4ngdes Jalozai, det \u00e4ldsta afghanska flyktingl\u00e4gret i grannlandet, som varit hem f\u00f6r n\u00e4rmare 108 000 flyktingar.  F\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r de afghanska flyktingarna i den nordv\u00e4stra gr\u00e4nsprovinsen i Pakistan v\u00e4djar till Afghanistans nya regeringsmedlemmar att snabbt agera f\u00f6r att hj\u00e4lpa dem.  &#8211; Om s\u00e4kerheten f\u00f6rb\u00e4ttrades i Kabul s\u00e5 skulle vi snarast l\u00e4mna Pakistan, s\u00e4ger den v\u00e4lk\u00e4nde flyktingrepresentanten Ahmadzai Malik Janan Ahmadzai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gardez, 060113 (IPS) &#8211; Den str\u00e4nga kylan har f\u00f6rv\u00e4rrat situationen f\u00f6r de tusentals afghaner som \u00e5terv\u00e4nt hem fr\u00e5n flyktingl\u00e4ger i Pakistan och Iran.<\/p>\n","protected":false},"author":487,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,3],"tags":[],"class_list":["post-3950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-migration-och-minoriteter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/487"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3950\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}