Hanoi, 051025 (IPS) – Vietnams f\u00f6rs\u00f6k att bli medlem i V\u00e4rldshandelsorganisationen, WTO, hindras av vad de vietnamesiska f\u00f6rhandlarna kallar “oacceptabla nya krav” fr\u00e5n USA, som vill att Vietnam ska genomf\u00f6ra st\u00f6rre f\u00f6r\u00e4ndringar i sitt ekonomiska system. <\/p>\n
<\/p>\n
Hittills har det kommunistiska Vietnam omfamnat kapitalismen f\u00f6rsiktigt f\u00f6r att minska klyftan mellan rika och fattiga i landet, som har 77 miljoner inv\u00e5nare, varav 69 procent fortfarande lever av jordbruk.<\/p>\n
Vietnam ans\u00f6kte om WTO-medlemskap 1995, och f\u00f6rhandlingarna b\u00f6rjade 2002. Regeringen hade hoppats att kunna bli medlemmar vid WTO-m\u00f6tets n\u00e4sta ministerm\u00f6te, i Hong Kong i december.<\/p>\n
Den 52-\u00e5rige risbonden Ninh samlar ihop sk\u00f6rden i tv\u00e5 enorma korgar som hon b\u00e4r p\u00e5 axlarna. Det \u00e4r ett h\u00e5rt arbete. Och n\u00e4r sk\u00f6rden \u00e4r \u00f6ver tar hon hem det mesta av riset till sin familj. Hon s\u00e4ljer precis tillr\u00e4ckligt mycket f\u00f6r att betala skatten.<\/p>\n
Hon vill att hennes barn ska ha en chans att studera och inte beh\u00f6va arbeta p\u00e5 g\u00e5rden. – Jag vill att de ska ha bra jobb s\u00e5 att de kan klara sig. Det \u00e4r b\u00e4ttre att arbeta p\u00e5 fabriken, men vi kan inte g\u00f6ra det just nu.<\/p>\n
Ninh har inte h\u00f6rt talas om att Vietnam vill bli medlem i WTO, men hon vet att landets ekonomi f\u00f6r\u00e4ndras.<\/p>\n
– Mina grannar \u00f6verger jordbruket. De flyttar f\u00f6r att hitta fabriks- eller byggjobb.<\/p>\n
Under de senaste femton \u00e5ren har Vietnam f\u00f6r\u00e4ndrat sin ekonomi, men kanske inte s\u00e5 mycket som USA skulle vilja. Man har \u00f6ppnat upp f\u00f6r marknadsekonomi och lockat till sig utl\u00e4ndska fabriker. Men den amerikanska administrationen vill att Vietnam ska avskaffa sina subventioner och s\u00e4lja ut statliga f\u00f6retag, och WTO-f\u00f6rhandlingarna har brutit samman p\u00e5 grund av att Vietnam h\u00e4vdar att USA har kommit med nya villkor. Landets chefsf\u00f6rhandlare Ngo Quang Xuan sade i helgen att USA vet mycket v\u00e4l att Vietnam inte kan uppfylla de nya kraven.<\/p>\n
Amerikanerna ser det annorlunda.<\/p>\n
– Det amerikanska n\u00e4ringslivet vill ha en uppg\u00f6relse som \u00e4r bra f\u00f6r Vietnams framtid – inte bara f\u00f6r f\u00f6retag som Citibank och AIG utan \u00e4ven f\u00f6r vietnamesiska f\u00f6retag. Om man ser p\u00e5 vad WTO-medlemskapet handlar om, s\u00e5 \u00e4r det att skapa ett klimat som g\u00f6r att folk vill investera och k\u00e4nner sig s\u00e4kra n\u00e4r de placerar sina pengar i landet, s\u00e4ger Adam Sitkoff, verkst\u00e4llande direkt\u00f6r vid den amerikanska handelskammaren i Hanoi.<\/p>\n
Men en del bed\u00f6mare menar att de f\u00f6r\u00e4ndringar som USA kr\u00e4ver hotar att undergr\u00e4va en av v\u00e4rldens mest framg\u00e5ngsrika kampanjer f\u00f6r att minska fattigdomen. Den brittiska bist\u00e5ndsorganisationen Oxfam rapporterar att Vietnam lyckades halvera andelen fattiga mellan 1993 och 2002.<\/p>\n
I april gav Oxfam ut en rapport med titeln “G\u00f6r som jag s\u00e4ger, inte som jag g\u00f6r – De or\u00e4ttvisa villkoren f\u00f6r Vietnams intr\u00e4de i WTO”. I rapporten p\u00e5pekas att Vietnam tvingas att minska sina inf\u00f6rselavgifter och subventioner dubbelt s\u00e5 mycket som WTO-medlemmarna Thailand, Nepal och Filippinerna.<\/p>\n
Steve Price-Thomas, Oxfams talesman i Hanoi, liknar intr\u00e4det i WTO vid att hoppa ner i en forsande flod i m\u00f6rkret, utan paddel.<\/p>\n
– Det \u00e4r sv\u00e5rt att veta vad som kommer att h\u00e4nda, men om man hoppar ner i en forsande flod mitt i natten vill man g\u00e4rna se till att man har en livv\u00e4st och en ficklampa, samt att man vet vart man \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g och att det inte finns n\u00e5gra stora stenar i v\u00e4gen. S\u00e5 vi hoppas att Vietnam \u00e4r f\u00f6rberett p\u00e5 livet i WTO-klubben.<\/p>\n
Oxfam menar att Vietnam borde g\u00e5 med i WTO p\u00e5 sina egna villkor. En l\u00e5ngsam \u00f6verg\u00e5ng till marknadsekonomi har hj\u00e4lpt Vietnam att bli v\u00e4rldens n\u00e4st st\u00f6rsta risexport\u00f6r och Oxfam oroar sig f\u00f6r att landets risb\u00f6nder kan drabbas h\u00e5rt om Vietnam inte kan skydda dem efter ett eventuellt WTO-medlemskap. P\u00e5 g\u00e5rden i Bac Ninh-provinsen b\u00e4r 38-\u00e5rige Truong ris fr\u00e5n en dieseldriven tr\u00f6ska. Han s\u00e4ger att han tj\u00e4nar mindre \u00e4n en krona om dagen p\u00e5 att bruka jorden. Men han och hans hustru utf\u00f6r ocks\u00e5 dagsarbeten, och efter 15 \u00e5rs h\u00e5rt arbete kunde de \u00e5r 2002 k\u00f6pa ett tv\u00e5v\u00e5ningshus. Truong ser att det byggs m\u00e5nga fabriker p\u00e5 landsbygden, och han tror att om Vietnam g\u00e5r med i WTO kommer regeringen att ta hans g\u00e5rd. Han s\u00e4ger att det inte \u00e4r n\u00e5got problem – s\u00e5 l\u00e4nge han f\u00e5r en ordentlig kompensation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hanoi, 051025 (IPS) – Vietnams f\u00f6rs\u00f6k att bli medlem i V\u00e4rldshandelsorganisationen, WTO, hindras av vad de vietnamesiska f\u00f6rhandlarna kallar “oacceptabla nya krav” fr\u00e5n USA, som vill att Vietnam ska genomf\u00f6ra st\u00f6rre f\u00f6r\u00e4ndringar i sitt ekonomiska system.<\/p>\n","protected":false},"author":304,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,6,1,11],"tags":[],"class_list":["post-3754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-headlines","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/304"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}