Washington, 040812 (IPS) – Bara n\u00e5gra dagar innan det venezuelanska folket ska r\u00f6sta om huruvida president Hugo Ch\u00e1vez ska sitta kvar vid makten verkar amerikanska regeringsf\u00f6retr\u00e4dare och analytiker allt mer inst\u00e4llda p\u00e5 att det blir \u00e5tminstone tv\u00e5 och ett halvt \u00e5r till med den eldige presidenten. <\/p>\n
<\/p>\n
Under de senaste veckorna har de sett hur Ch\u00e1vez siffror har stigit i opinionsm\u00e4tningarna, och med en ledarl\u00f6s opposition som bara f\u00f6renas av sitt f\u00f6rakt f\u00f6r presidenten ser de nu att Fidel Castros st\u00f6rsta beundrare troligen kommer att segra – om inte i sj\u00e4lva folkomr\u00f6stningen s\u00e5 i det val som m\u00e5ste h\u00e5llas inom 30 dagar efter omr\u00f6stningen.<\/p>\n
– Utvecklingen talar definitivt f\u00f6r honom, s\u00e4ger en representant f\u00f6r Bush-administrationen, som ocks\u00e5 medger att administrationen knappast kommer att vara n\u00f6jd \u00f6ver resultatet.<\/p>\n
En del bed\u00f6mare i USA f\u00f6redrar nu faktiskt en klar seger f\u00f6r Ch\u00e1vez, i st\u00e4llet f\u00f6r en j\u00e4mn omr\u00f6stning, som skulle kunna leda till anklagelser om valfusk fr\u00e5n b\u00e5da sidor.<\/p>\n
Ett inb\u00f6rdeskrig i ett land som \u00e4r en av Washingtons viktigaste och mest p\u00e5litliga oljeleverant\u00f6rer samtidigt som oljan \u00e4r dyrare \u00e4n p\u00e5 mycket l\u00e4nge \u00e4r en mardr\u00f6m som George Bush och hans medarbetare g\u00e4rna vill undvika s\u00e5 h\u00e4r mindre \u00e4n tre m\u00e5nader innan presidentvalet i USA.<\/p>\n
– Administrationen har egentligen inga bra alternativ f\u00f6r att s\u00e4tta n\u00e5gon press p\u00e5 Ch\u00e1vez om han vinner nu, s\u00e4ger William LeoGrande, som \u00e4r Latinamerikaexpert vid American University.<\/p>\n
– Det sista man vill g\u00f6ra \u00e4r att alienera \u00e4nnu en stor oljeproducent. Om Ch\u00e1vez vinner f\u00e5r de helt enkelt bita ihop och leva med det.<\/p>\n
– Om oljan fl\u00f6dar och de amerikanska investerarna \u00e4r n\u00f6jda, kommer den h\u00e4r administrationen inte att g\u00f6ra mycket, s\u00e4ger Michael Shifter, expert p\u00e5 Venezuela vid tankesmedjan Inter-American Dialogue, IAD.<\/p>\n
– Det som USA vill ha, f\u00f6rst och fr\u00e4mst, \u00e4r stabilitet.<\/p>\n
S\u00f6ndagens folkomr\u00f6stning \u00e4r det tredje f\u00f6rs\u00f6ket av den i huvudsak USA-v\u00e4nliga oppositionen att avs\u00e4tta Ch\u00e1vez, som valdes till president med hj\u00e4lp av en flodv\u00e5g av ilska mot de tv\u00e5 etablerade partiernas korruption.<\/p>\n
Det f\u00f6rsta f\u00f6rs\u00f6ket skedde i april 2002, d\u00e5 en grupp med st\u00f6d av n\u00e4ringslivet tog makten genom en kupp som snart stoppades av Ch\u00e1vez-lojalister inom milit\u00e4ren, samt av hundratusentals demonstranter fr\u00e5n den grupp som sedan l\u00e4nge varit Ch\u00e1vez ih\u00e4rdigaste anh\u00e4ngare – fattiga stadsbor.<\/p>\n
Amerikanska regeringsf\u00f6retr\u00e4dare uttalade sitt st\u00f6d f\u00f6r kuppen, och officiella dokument visade att USA gett politiskt och finansiellt st\u00f6d till en del av de grupper som l\u00e5g bakom kuppen. Detta blev en pinsamhet f\u00f6r administrationen i Washington, och det f\u00f6rs\u00e4mrade ocks\u00e5 de redan anstr\u00e4ngda relationerna mellan Ch\u00e1vez och Bush-administrationen.<\/p>\n
Ett andra f\u00f6rs\u00f6k att avs\u00e4tta Ch\u00e1vez genomf\u00f6rdes i december 2002, d\u00e5 landets oljebolag PDVSA inledde en utdragen strejk som till sist l\u00f6stes genom ett avtal om villkoren f\u00f6r en folkomr\u00f6stning om Ch\u00e1vez framtid.<\/p>\n
\u00d6verenskommelsen medlades fram av Organisationen f\u00f6r amerikanska stater, OAS, och Carter Centre, den f\u00f6re detta presidenten Jimmy Carters val\u00f6vervakningsorganisation.<\/p>\n
Dessa tv\u00e5 organisationernas bed\u00f6mning av s\u00f6ndagens omr\u00f6stning kommer f\u00f6rmodligen att vara avg\u00f6rande f\u00f6r om v\u00e5ldsamheter bryter ut i landet, samt f\u00f6r hur Bush-administrationen kommer att reagera.<\/p>\n
– Sedan administrationen hade uttalat sitt st\u00f6d f\u00f6r kuppen 2002, k\u00e4nde den sig br\u00e4nd och tvingades backa och l\u00e4gga alla \u00e4gg i en korg – OAS och Carter Centres process, s\u00e4ger John Walsh, Venezuelaexpert vid m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Washington Office on Latin America, WOLA.<\/p>\n
– Om OAS och Carter Centre bed\u00f6mer att valprocessen var tillr\u00e4ckligt ”ren” f\u00f6r att ge Ch\u00e1vez legitimitet kommer det att vara v\u00e4ldigt sv\u00e5rt f\u00f6r USA att inta n\u00e5gon annan h\u00e5llning.<\/p>\n
F\u00f6r att vinna m\u00e5ste oppositionen inte bara f\u00e5 fler att r\u00f6sta f\u00f6r Ch\u00e1vez avg\u00e5ng \u00e4n de som r\u00f6star f\u00f6r att han ska sitta kvar. Den m\u00e5ste ocks\u00e5 samla ihop fler \u00e4n de 3,8 miljoner r\u00f6ster som Ch\u00e1vez fick i valet \u00e5r 2000.<\/p>\n
Men \u00e4ven om oppositionen tar sig \u00f6ver de tv\u00e5 hindren \u00e4r det inte m\u00e5nga bed\u00f6mare som tror att n\u00e5gon oppositionskandidat skulle kunna besegra Ch\u00e1vez i ett efterf\u00f6ljande nyval.<\/p>\n
– Oppositionen har inte enats kring en enda kandidat, eller f\u00f6rt fram en sammanh\u00e4ngande plattform som skulle kunna \u00f6vertyga den som r\u00f6stade p\u00e5 Ch\u00e1vez, s\u00e4ger Walsh.<\/p>\n
– Administrationen i Washington har inte mycket f\u00f6rtroende f\u00f6r oppositionen. Och \u00e4rligt talat \u00e4r den inte s\u00e4rskilt f\u00f6rtroendeingivande, s\u00e4ger Shifter.<\/p>\n
Ch\u00e1vez har dragit nytta b\u00e5de av oppositionens tillkortakommanden och av de rekordh\u00f6ga oljepriserna. De senare har gett honom m\u00f6jlighet att b\u00e5de minska oljebolaget PDVSA:s skuld, och att hosta upp n\u00e4stan tv\u00e5 miljarder dollar till sociala program f\u00f6r landets fattiga, enligt Larry Birns, ordf\u00f6rande f\u00f6r Council on Hemispheric Affairs, COHA.<\/p>\n
– Under de senaste \u00e5ren har de fattiga blivit mer opolitiska eftersom de b\u00f6rjade se Ch\u00e1vez som \u00e4nnu en ledare som hade vilselett dem, men nu n\u00e4r han har lagt mer resurser p\u00e5 sociala \u00e5tg\u00e4rder, utbildning och att subventionera livsmedel har hans naturliga v\u00e4ljarbas \u00e5terv\u00e4nt till honom, s\u00e4ger Birns, som generellt sett har f\u00f6rsvarat den venezuelanska presidenten mot en del av mer aggressiva attackerna fr\u00e5n den amerikanska administrationen och h\u00f6gerpolitiker i USA.<\/p>\n
S\u00e5dana attacker har bland annat handlat om att kubaner arbetar inom Venezuelas underr\u00e4ttelsetj\u00e4nst, att regeringen st\u00f6djer v\u00e4nstergerillan i Colombia och att den har gett en fristad \u00e5t misst\u00e4nkta terrorister fr\u00e5n Mellan\u00f6stern.<\/p>\n
Trots s\u00e5dana anklagelser, som har f\u00f6rts fram i tidningar som Washington Post och Wall Street Journal, verkar administrationen inte ha n\u00e5gon st\u00f6rre aptit f\u00f6r nya \u00e4ventyr s\u00f6der om gr\u00e4nsen.<\/p>\n
Birns noterar till exempel att Washington inte tros ha bidragit med mer \u00e4n fyra miljoner dollar till oppositionen. Det \u00e4r bara en liten del av de 20 miljoner dollar som man 1990 satsade p\u00e5 kampanjen f\u00f6r att f\u00e5 Violeta Chamorro vald till president i Nicaragua, ett land med bara 15 procent av Venezuelas befolkning.<\/p>\n
F\u00f6r hur g\u00e4rna administrationens ideologer \u00e4n vill ha ett regimskifte i Venezuela, s\u00e5 styrs Bushs politik av behovet av stabilitet och av att oljemarknaden inte st\u00f6rs.<\/p>\n
– Det har varit Ch\u00e1vez formel f\u00f6r att h\u00e5lla sig kvar vid makten, menar Shifter.<\/p>\n
– Han l\u00e5ter oljan fl\u00f6da och sedan raljerar han \u00f6ver USA och Bush-administrationen. Och han kommer undan med det senare p\u00e5 grund av det f\u00f6rra. Ironin \u00e4r att det \u00e4r Bushs politik som har gett Ch\u00e1vez h\u00f6gre oljepriser, vilket han kan vinna folkomr\u00f6stningen p\u00e5. Han sablar ned Bush, men egentligen borde han vara tacksam.<\/p>\n
Washington, 040812 (IPS) – Bara n\u00e5gra dagar innan det venezuelanska folket ska r\u00f6sta om huruvida president Hugo Ch\u00e1vez ska sitta kvar vid makten verkar amerikanska regeringsf\u00f6retr\u00e4dare och analytiker allt mer inst\u00e4llda p\u00e5 att det blir \u00e5tminstone tv\u00e5 och ett halvt… Continue Reading