Peking, 040217 (IPS) – Uppf\u00f6randet av pj\u00e4sen Vaginamonologerna har stoppats av de kinesiska myndigheterna. <\/p>\n
<\/p>\n
Ordet vagina \u00e4r fortfarande laddat i Kina. Den amerikanska f\u00f6rfattaren Eve Anslers pj\u00e4s Vaginamonologerna – som i Sverige satts upp under namnet Vivagina av och med sk\u00e5despelerskan Kim Anderzon – skulle enligt planerna nyligen ha spelats i Peking. Men pj\u00e4sen stoppades av myndigheterna. Detta en vecka efter det att pj\u00e4sen m\u00f6tt samma \u00f6de i Shanghai.<\/p>\n
Att pj\u00e4sen stoppades i Peking berodde enligt myndigheterna p\u00e5 att arrang\u00f6ren inte gjort en fullst\u00e4ndig ans\u00f6kan.<\/p>\n
– Vi fick h\u00f6ra att vi inte skaffat tillst\u00e5nd fr\u00e5n kulturmyndigheten, ber\u00e4ttar Angel An, som arbetar p\u00e5 det privata galleriet Today Art, d\u00e4r pj\u00e4sen skulle ha uppf\u00f6rts.<\/p>\n
F\u00f6r alla som har den minsta erfarenhet av hur den kinesiska censuren fungerar \u00e4r det dock uppenbart att nitiska genomg\u00e5ngar av ans\u00f6kningshandlingar bara \u00e4r aktuella n\u00e4r det g\u00e4ller kulturella tilldragelser som myndigheterna ogillar.<\/p>\n
De kinesiska producenterna av Eve Enslers pj\u00e4s hade f\u00f6rs\u00f6kt att minimera riskerna genom att utlova att alla int\u00e4kter skulle doneras till en grupp som arbetar mot misshandel inom hemmet. Nu kommer det dock inte att finnas n\u00e5gra int\u00e4kter att sk\u00e4nka till organisationen.<\/p>\n
F\u00f6rest\u00e4llningen tvingades st\u00e4llas in trots att n\u00e4stan alla 500 biljetter redan var bokade.<\/p>\n
– F\u00f6rbudet f\u00f6rv\u00e5nar mig inte, s\u00e4ger den kvinnliga f\u00f6rfattaren Hong Ying, som sj\u00e4lv skrivit kontroversiella texter.<\/p>\n
– Det handlar om att namnet p\u00e5 pj\u00e4sen, Vaginamonologerna, skr\u00e4mmer kinesiska tj\u00e4nstem\u00e4n. De \u00e4r r\u00e4dda f\u00f6r att ett s\u00e5dant namn kommer att leda till f\u00f6r mycket uppm\u00e4rksamhet. Det leder i sin tur till diskussioner, vilket skapar folksamlingar – vilket betyder bekymmer.<\/p>\n
Men f\u00f6rbudet tycks snarare ha \u00f6kat intresset f\u00f6r pj\u00e4sen bland befolkningen.<\/p>\n
Det ryktas om att DVD-versioner av pj\u00e4sen snart kommer att finnas tillg\u00e4ngliga p\u00e5 marknaden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Peking, 040217 (IPS) – Uppf\u00f6randet av pj\u00e4sen Vaginamonologerna har stoppats av de kinesiska myndigheterna.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,13],"tags":[],"class_list":["post-2297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2297\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}