{"id":2244,"date":"2004-01-29T13:40:01","date_gmt":"2004-01-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/01\/29\/brasilien-strid-om-ursprungsbefolkningars-ratt-till-amazonas-reservat\/"},"modified":"2004-01-29T13:40:01","modified_gmt":"2004-01-29T13:40:01","slug":"brasilien-strid-om-ursprungsbefolkningars-ratt-till-amazonas-reservat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/01\/29\/brasilien-strid-om-ursprungsbefolkningars-ratt-till-amazonas-reservat\/","title":{"rendered":"Brasilien: Strid om ursprungsbefolkningars r\u00e4tt till Amazonas-reservat"},"content":{"rendered":"<p>Sao Paulo, 040129 (IPS) &#8211; Stora mark\u00e4gare och delstatsregeringen i Roraima protesterar mot den brasilianska statens beslut att erk\u00e4nna ett stort indianreservat i Amazonas i Brasilien.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>De senaste 30 \u00e5ren har omkring 15 000 indianer &#8211; som tillh\u00f6r de etniska grupperna ingarik\u00f3, macuxi, patamona, tuarepang och wapichana &#8211; kr\u00e4vt sin r\u00e4tt till markomr\u00e5det som omfattar 1,6 miljoner hektar.<\/p>\n<p> Reservatet Raposa-Serra do Sol, i den nord\u00f6stra delstaten Roraima som gr\u00e4nsar till Venezuela och Guyana, existerar egentligen redan men landets president m\u00e5ste skriva under beslutet innan det blir officiellt.  Delstatsregeringen och mark\u00e4garna anser att om planerna p\u00e5 att erk\u00e4nna reservatet blir verklighet s\u00e5 kommer hela samh\u00e4llet Uiramut\u00e3 att f\u00f6rsvinna, liksom v\u00e4rdefull jordbruksproduktion.<\/p>\n<p> Uiramut\u00e3 byggdes 1995 inom indianreservatets gr\u00e4nser, trots att reservatet redan tv\u00e5 \u00e5r tidigare hade avgr\u00e4nsats av regeringens nationella stiftelse f\u00f6r ursprungsbefolkningar FUNAI.<\/p>\n<p> Den brasilianska justitieministern Marcio Thomaz Bastos har sagt att president Luiz In\u00e1cio Lula da Silva ska skriva under dokumentet som bef\u00e4ster reservatets gr\u00e4nser innan utg\u00e5ngen av januari m\u00e5nad. Uttalandet gjordes f\u00f6r att lugna ner de allt mer ot\u00e5liga organisationer som arbetar f\u00f6r ursprungsbefolkningen i omr\u00e5den. Men januari m\u00e5nad \u00e4r nu n\u00e4stan slut och st\u00e4mningen i delstaten \u00e4r orolig.  Indianerna och de organisationer som arbetar f\u00f6r dem har tidigare utsatts f\u00f6r v\u00e5ld i samband med konflikter om r\u00e4tten till marken i Raposa-Serra do Sol. En konflikt som omfattar kommersiella mark\u00e4gare, lokala politiker, ickestatliga organisationer, b\u00f6nder och ursprungsfolken.<\/p>\n<p> De senaste \u00e5ren har tolv indianer m\u00f6rdats inom Raposa-Serra do Sols gr\u00e4nser, enligt Manuel Tavares, som arbetar f\u00f6r FUNAI. Det senaste offret hittades i januari 2003 bara hundra meter fr\u00e5n huvudbyggnaden p\u00e5 en stor g\u00e5rd. Och i b\u00f6rjan av januari i \u00e5r kidnappades tre mission\u00e4rer. De tre har nu sl\u00e4ppts men brottet har inte klarats upp.<\/p>\n<p> Francisco Loebens, regional samordnare f\u00f6r den katolska organisationen CIMI Norte I, s\u00e4ger att regeringen inte har n\u00e5gon laglig m\u00f6jlighet att undvika att slutf\u00f6ra avtalet om reservatet eller att f\u00f6r\u00e4ndra de gr\u00e4nser som dragits upp. Det enda regeringen kan g\u00f6ra \u00e4r att skjuta fram undertecknandet till en tidpunkt den tycker \u00e4r mera l\u00e4mplig.<\/p>\n<p> &#8211; Men vi anser att regeringen redan har passerat deadline, att detta har f\u00f6rsenats en g\u00e5ng f\u00f6r mycket. Det enda s\u00e4ttet att skapa fred i Roraima \u00e4r att agera \u00f6ppet och att inte bygga upp falska f\u00f6rhoppningar hos de inblandade.<\/p>\n<p> Loebens kritiserar att r\u00e4ttsystemet inte reagerade n\u00e4r staden Uiramut\u00e3 grundades. Mark som tillh\u00f6r ursprungsbefolkningen &#8211; \u00e4ven om staten \u00e4ger den &#8211; ska enbart vara till f\u00f6r dem, anser han.  &#8211; Hur kan det vara m\u00f6jligt att bygga ett samh\u00e4lle, med institutioner, kontor och en borgm\u00e4stare, inne i ett ursprungsreservat? I staden finns aff\u00e4rer och verksamheter som drivs av icke-indianer men som m\u00e5nga av inv\u00e5narna i Raposa-Serra do Sol utnyttjar. F\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r ursprungsorganisationer har dock redan b\u00f6rjat bygga en aff\u00e4r d\u00e4r alla basvaror ska finnas till f\u00f6rs\u00e4ljning, s\u00e4ger Jacir Jos\u00e9 de Souza, samordnare f\u00f6r ursprungsbefolkningens r\u00e5d i Roraima, CIR. Det finns redan en matbespisning som drivs av indianer inne i reservatet.  Ursprungsbefolkningarna har egna planer f\u00f6r hur regionen ska utvecklas. De \u00e4ger 27 000 n\u00f6tkreatur, grisar, kycklingar och h\u00e4star tillsammans.  &#8211; Vi arbetar h\u00e5rt med v\u00e5ra odlingar av kassava, bananer, ris och b\u00f6nor och vi s\u00e4ljer v\u00e5ra produkter i Boa Vista, huvudstaden i Roraima, s\u00e4ger de Souza.  Ursprungsbefolkningen i regionen arbetade l\u00e4nge som billig arbetskraft \u00e5t de stora mark\u00e4garna och f\u00f6rlorade gradvis sina r\u00e4ttigheter att fiska och jaga p\u00e5 deras egen mark, s\u00e4ger Tavares p\u00e5 FUNAI &#8211; Men f\u00f6r omkring 35 \u00e5r sedan b\u00f6rjade de g\u00f6ra uppror mot behandlingen, s\u00e4ger han.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sao Paulo, 040129 (IPS) &#8211; Stora mark\u00e4gare och delstatsregeringen i Roraima protesterar mot den brasilianska statens beslut att erk\u00e4nna ett stort indianreservat i Amazonas i Brasilien.<\/p>\n","protected":false},"author":322,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,3,7],"tags":[],"class_list":["post-2244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/322"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2244\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}