{"id":2009,"date":"2003-11-06T13:40:01","date_gmt":"2003-11-06T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/11\/06\/kina-tillvaxten-sa-kraftig-att-elnaten-hotas\/"},"modified":"2003-11-06T13:40:01","modified_gmt":"2003-11-06T13:40:01","slug":"kina-tillvaxten-sa-kraftig-att-elnaten-hotas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/11\/06\/kina-tillvaxten-sa-kraftig-att-elnaten-hotas\/","title":{"rendered":"Kina: Tillv\u00e4xten s\u00e5 kraftig att eln\u00e4ten hotas"},"content":{"rendered":"<p>Peking, 031106 (IPS) &#8211; Kinas tillv\u00e4xt \u00e4r s\u00e5 stor att den har \u00f6verraskat till och med de som planerar landets ekonomi. Men med tillv\u00e4xten v\u00e4xer \u00e4ven oron \u00f6ver att p\u00e5frestningarna p\u00e5 landets kraftn\u00e4t ska leda till str\u00f6mavbrott liknande de som drabbade USA, Kanada och Europa tidigare i \u00e5r. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Under sommaren led 16 av Kinas 31 provinser av allvarliga str\u00f6mavbrott, vilket drabbade produktionen i viktiga industrist\u00e4der som Shanghai, Jiangsu och Zhejiang.<\/p>\n<p> Liknande str\u00f6mavbrott intr\u00e4ffade \u00e4ven f\u00f6rra \u00e5ret, men efter att ha sett vilken skada s\u00e5dana avbrott kan g\u00f6ra \u00e4ven p\u00e5 v\u00e4lutvecklade ekonomier som den amerikanska och den brittiska tar myndigheterna problemet p\u00e5 st\u00f6rre allvar.<\/p>\n<p> En del av oron beror p\u00e5 att Kina har studerat b\u00e5de USA och Storbritanniens omstruktureringar av kraftindustrin, f\u00f6r att h\u00e4mta id\u00e9er till Kinas egna planer p\u00e5 att reformera energisystemet.<\/p>\n<p> &#8211; Det som vi har l\u00e4rt oss av str\u00f6mavbrotten i andra l\u00e4nder \u00e4r att vi m\u00e5ste utveckla det nationella n\u00e4tet snabbare, st\u00e4rka \u00f6vervakningen av kraft\u00f6verf\u00f6ringen och se till att det nationella n\u00e4tet \u00e4r s\u00e4kert, s\u00e4ger Li Yanmeng, vice vd f\u00f6r det statliga eln\u00e4tet.<\/p>\n<p> Omkring 50 miljoner m\u00e4nniskor stod utan str\u00f6m i USA och Kanada i somras, sedan ett fel i Ohio slagit ut n\u00e4tet.<\/p>\n<p> Eftersom Kina i dag \u00e4r v\u00e4rldens snabbast v\u00e4xande elkonsument oroar sig m\u00e5nga experter f\u00f6r att str\u00f6mavbrott kan bli ett av de allvarligaste hindren f\u00f6r ekonomisk tillv\u00e4xt. Under \u00e5rets f\u00f6rsta sex m\u00e5nader v\u00e4xte Kinas ekonomi med 8,2 procent. Samtidigt \u00f6kade elkonsumtionen med 15,4 procent.<\/p>\n<p> B\u00e5de Kinas president Hu Jintao och premi\u00e4rministern Wen Jiabao har uppmanat elindustrin att se till att det inte intr\u00e4ffar n\u00e5gra fel av samma omfattning som det som drabbade USA och Kanada i somras.<\/p>\n<p> Men en del \u00e4r r\u00e4dda f\u00f6r att behovet av stabilitet kan hindra reformer av elindustrin, \u00e4ven om reformerna syftar till att f\u00f6rb\u00e4ttra elf\u00f6rs\u00f6rjningen p\u00e5 l\u00e5ng sikt.<\/p>\n<p> &#8211; Fr\u00e5gan som m\u00e5nga st\u00e4ller sig nu \u00e4r huruvida reformerna av elindustrin kan p\u00e5verka elf\u00f6rs\u00f6rjningens s\u00e4kerhet, s\u00e4ger Zhang Guobao, vice ordf\u00f6rande f\u00f6r statens utvecklings- och planeringskommission.<\/p>\n<p> Efter n\u00e4stan ett \u00e5rtionde av k\u00e4bbel tog den kinesiska regeringen f\u00f6rra \u00e5ret ett steg emot att omstrukturera en av de st\u00f6rsta bastionerna i planekonomin &#8211; det statliga elbolaget.<\/p>\n<p> I december tillk\u00e4nnagav regeringen att bolaget skulle delas upp i fem elproducenter och tv\u00e5 distributionsbolag. Regeringen sa ocks\u00e5 att man t\u00e4nker skapa sex konkurrerande regionala marknader f\u00f6r att bryta upp de traditionellt provinsbaserade elmonopolen.<\/p>\n<p> En ny \u00f6vervakningsmyndighet inr\u00e4ttades i v\u00e5ras f\u00f6r att \u00f6verse reformarbetet.<\/p>\n<p>Myndigheten annonserade kort d\u00e4refter ambiti\u00f6sa planer p\u00e5 att b\u00f6rja experimentera med att skilja p\u00e5 distribution och produktion av el.<\/p>\n<p> Tidigare f\u00f6rvr\u00e4ngdes elpriserna p\u00e5 grund av att det statliga elbolaget, som kontrollerade h\u00e4lften av landets kraftverk och n\u00e4sta hela eln\u00e4tet, k\u00f6pte el fr\u00e5n sina egna kraftverk i st\u00e4llet f\u00f6r att k\u00f6pa fr\u00e5n billigare alternativ.<\/p>\n<p> I v\u00e5ras, sedan president Hu Jintaos nya regering kom till makten, verkade det som om reformerna av elindustrin &#8211; vilka l\u00e4nge hade motarbetats av \u00e4ldre kommunistledare som den f\u00f6rre premi\u00e4rministern Li Peng &#8211; till sist var p\u00e5 v\u00e4g.<\/p>\n<p> Men efter sommarens str\u00f6mavbrott i Nordamerika, och problem med elf\u00f6rs\u00f6rjningen i \u00f6stra och s\u00f6dra Kina, har makthavarna best\u00e4mt sig f\u00f6r att skynda l\u00e5ngsamt med reformerna. De pilotprojekt som hade inletts har skjutits upp, och det verkar som beslutsfattarna hellre v\u00e4ljer att h\u00e5lla sig p\u00e5 den s\u00e4kra sidan \u00e4n att satsa allt f\u00f6r h\u00e5rt p\u00e5 konkurrens.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peking, 031106 (IPS) &#8211; Kinas tillv\u00e4xt \u00e4r s\u00e5 stor att den har \u00f6verraskat till och med de som planerar landets ekonomi. Men med tillv\u00e4xten v\u00e4xer \u00e4ven oron \u00f6ver att p\u00e5frestningarna p\u00e5 landets kraftn\u00e4t ska leda till str\u00f6mavbrott liknande de som&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/11\/06\/kina-tillvaxten-sa-kraftig-att-elnaten-hotas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,6,1,11],"tags":[],"class_list":["post-2009","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-headlines","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}