{"id":19438,"date":"2018-10-19T05:13:29","date_gmt":"2018-10-19T05:13:29","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=19438"},"modified":"2018-10-19T05:13:29","modified_gmt":"2018-10-19T05:13:29","slug":"lanegrupper-forandrar-livet-for-kvinnliga-smabonder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2018\/10\/19\/lanegrupper-forandrar-livet-for-kvinnliga-smabonder\/","title":{"rendered":"L\u00e5negrupper f\u00f6r\u00e4ndrar livet f\u00f6r kvinnliga sm\u00e5b\u00f6nder"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nairobi, 181019 (IPS)\u00a0<\/strong><strong>\u2013 Mary Auma levde fram till nyligen under mycket knappa f\u00f6rh\u00e5llanden med sina tre barn i regionen Nyanza i Kenya. Men tack vare att hon gick med i en lokal l\u00e5negrupp har hennes liv nu f\u00f6r\u00e4ndrats drastiskt.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Mary Auma bodde tillsammans med sina barn i ett enda rum under mycket otrygga f\u00f6rh\u00e5llanden, och hon \u00f6verlevde p\u00e5 att dagligen k\u00f6pa in stora m\u00e4ngder mj\u00f6lk och sedan s\u00e4lja den vidare mot en mindre f\u00f6rtj\u00e4nst.<\/p>\n<p>Men i februari i \u00e5r f\u00f6r\u00e4ndrades allt. D\u00e5 kunde hon \u00e4ntligen f\u00e5 loss de pengar hon beh\u00f6vde f\u00f6r att kunna k\u00f6pa en bit mark och tv\u00e5 egna kor. Samtidigt fick hon en helt annan ekonomisk s\u00e4kerhet och en m\u00f6jlighet till en stabil inkomst. Med hj\u00e4lp av pengarna har hon dessutom kunnat flytta till en b\u00e4ttre bostad.<\/p>\n<p>Den avg\u00f6rande orsaken till f\u00f6r\u00e4ndringen \u00e4r att Mary Auma f\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sedan gick med i en lokal grupp, d\u00e4r alla medlemmar gemensamt sparar vad de kan, f\u00f6r att sedan kunna ta l\u00e5n ur den gemensamma kassan. Dessa spara- och l\u00e5nagrupper har blivit allt mer popul\u00e4ra i m\u00e5nga l\u00e4nder i s\u00f6dra Afrika. F\u00f6r Mary Auma gick en gammal dr\u00f6m i uppfyllelse n\u00e4r hon kunde k\u00f6pa en egen bit mark.<\/p>\n<p>\u2013 Jag kan leva p\u00e5 min mark, ha kor och kycklingar och odla gr\u00f6nsaker. Detta \u00e4r n\u00e5got jag alltid velat men tidigare aldrig haft r\u00e5d till, ber\u00e4ttar hon f\u00f6r IPS.<\/p>\n<p>\u00c4ven om de har r\u00e4tt att k\u00f6pa mark i Kenya \u00e4r det mycket ovanligt att kvinnor \u00e4ger den mark de brukar, enligt organisationen <a href=\"http:\/\/www.kenyalandalliance.or.ke\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kenya Land Alliance<\/a>.<\/p>\n<p>\u2013 F\u00f6r att kunna ta ett l\u00e5n hos en vanlig bank kr\u00e4vs det att du har en s\u00e4kerhet, och kvinnor saknar vanligen r\u00e4tten till egendom. Det g\u00f6r att de inte heller kan f\u00e5 loss de pengar de beh\u00f6ver f\u00f6r att kunna k\u00f6pa mark. D\u00e4r kan de lokala l\u00e5negrupperna vara viktiga f\u00f6r kvinnor eftersom de erbjuder en m\u00f6jlighet att gemensamt l\u00e5na ut det kapital som beh\u00f6vs f\u00f6r att k\u00f6pa mark, s\u00e4ger Francis Kiragu som arbetar vid Nairobis universitet, till IPS.<\/p>\n<p>F\u00f6r Mary Auma r\u00e4ckte det med att hon satte sina egna husger\u00e5d som s\u00e4kerhet f\u00f6r l\u00e5net, som l\u00e5g p\u00e5 motsvarande knappa 15\u00a0000 kronor.<\/p>\n<p>\u2013 Det \u00e4r ovanligt att medlemmar inte lyckas betala tillbaka, eftersom det fr\u00e4mst \u00e4r grannar som g\u00e5r samman f\u00f6r en gemensam sak, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p>Att kvinnor s\u00e4llan \u00e4ger de marker de brukar g\u00f6r det sv\u00e5rt f\u00f6r dem att g\u00f6ra de investeringar som beh\u00f6vs f\u00f6r att utveckla sina verksamheter. Men dessa mer informella banksystem kan p\u00e5 sikt inneb\u00e4ra att fler kvinnor f\u00e5r m\u00f6jlighet att \u00e4ga sina marker.<\/p>\n<p>\u2013 Kvinnor h\u00e5ller inte l\u00e4ngre p\u00e5 att bara samla ihop sm\u00e5slantar tillsammans, ber\u00e4ttar Irene Tuwei, som \u00e4r medlem av en spara- och l\u00e5nagrupp i Turbo i Kenya.<\/p>\n<p>Hon s\u00e4ger att de 24 medlemmarna i hennes grupp snabbt lyckades bygga upp ett stort gemensamt kapital. Och de utg\u00f6r bara en av m\u00e5nga tusentals liknande grupper i olika l\u00e4nder i Afrika. Irene Tuwei s\u00e4ger att de informella grupperna har blivit s\u00e5 framg\u00e5ngsrika att traditionella banker nu b\u00f6rjat s\u00f6ker upp dem f\u00f6r att erbjuda samarbeten.<\/p>\n<p>\u2013 Tidigare skulle dessa banker aldrig godk\u00e4nna v\u00e5ra l\u00e5nesan\u00f6kningar eftersom vi inte hade de s\u00e4kerheter de kr\u00e4vde, s\u00e4ger Irene Tuwei till IPS.<\/p>\n<p>De lokala grupperna styrs genom regler som best\u00e4ms gemensamt av medlemmarna. De sl\u00e5r bland annat fast hur ofta de ska h\u00e5lla m\u00f6ten och vilken r\u00e4nta som ska g\u00e4lla f\u00f6r de l\u00e5n som medlemmarna tar.<\/p>\n<p>\u2013 F\u00f6r \u00e5tta \u00e5r sedan hade ingen av oss n\u00e5gon egen mark, Men nu har alla 24 medlemmar lyckats k\u00f6pa mark tack vare de l\u00e5n som tagits fr\u00e5n gruppens gemensamma sparande, ber\u00e4ttar Irene Tuwei.<\/p>\n<p>F\u00f6r egen del har hon i dag kunnat investera i tre motorcykeltaxis, och \u00e4ger ocks\u00e5 egna kor, grisar och en egen plog. En del av inkomsterna fr\u00e5n hennes sk\u00f6rdar s\u00e4tter hon in i det gemensamma sparandet.<\/p>\n<p>FN:s jordbruks- och livsmedelsorganisation FAO understryker att kvinnor har en avg\u00f6rande roll inom det sm\u00e5skaliga jordbruket i utvecklingsl\u00e4nder \u2013 men att de har sv\u00e5rt att f\u00e5 tillg\u00e5ng till mark och krediter. Trots att kvinnorna p\u00e5 den afrikanska kontinenten st\u00e5r bakom en mycket stor del av den mat som produceras s\u00e5 har de enligt FAO en betydligt s\u00e4mre tillg\u00e5ng till de investeringar och r\u00e5dgivningstj\u00e4nster som b\u00f6nder \u00e4r i behov av, j\u00e4mf\u00f6rt med sina manliga kollegor.<\/p>\n<p>Charles Kiprop, som arbetar med jordbruksr\u00e5dgivning i Turbo, s\u00e4ger att kvinnor ofta har b\u00e4ttre kunskaper om \u00e5krarna \u00e4n m\u00e4nnen, eftersom de befinner sig mer ute p\u00e5 f\u00e4lten.<\/p>\n<p>\u2013 Vi har nu b\u00f6rjat se att allt fler kvinnor tar \u00f6ver marker inte bara som jordbruksarbetare utan ocks\u00e5 som jord\u00e4gare, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p>Charles Kiprop s\u00e4ger att kvinnliga b\u00f6nder dessutom blivit mer aktiva n\u00e4r det g\u00e4ller att s\u00f6ka upp information om hur deras odlingsmetoder kan f\u00f6rb\u00e4ttras.<\/p>\n<p>\u2013 Jag har vid flera tillf\u00e4llen blivit inbjuden av kvinnogrupper f\u00f6r att diskutera nya metoder. Kvinnor sitter inte l\u00e4ngre och v\u00e4ntar och hoppas att vi ska bes\u00f6ka deras jordbruk, utan s\u00f6ker upp oss i deras roll som jord\u00e4gare eller som personer som hyr marker, f\u00f6rklarar han.<\/p>\n<p>Att kvinnliga b\u00f6nder skaffar sig starkare positioner \u00e4r mycket viktigt med tanke p\u00e5 att FAO tillsammans med FN:s livsmedelsprogram och forskningsinstitutet IFPRI i en <a href=\"http:\/\/www.fsincop.net\/fileadmin\/user_upload\/fsin\/docs\/global_report\/2018\/GRFC_2018_Full_report_EN_Low_resolution.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport<\/a> varnar f\u00f6r att bristen p\u00e5 mat kan komma att f\u00f6rv\u00e4rras i ett antal afrikanska l\u00e4nder, d\u00e4ribland Somalia, Etiopien och Kenya.<\/p>\n<p>Allan Moshi, som \u00e4r expert p\u00e5 markfr\u00e5gor i s\u00f6dra Afrika, s\u00e4ger till IPS att om kvinnor i h\u00f6gre grad f\u00e5r kontroll \u00f6ver marker s\u00e5 inte bara st\u00e4rker detta tillg\u00e5ngen p\u00e5 mat, utan ocks\u00e5 deras inkomstm\u00f6jligheter.<\/p>\n<p>\u2013 Att ha en inkomst \u00e4r viktigt eftersom det st\u00e4rker k\u00f6pkraften. Kvinnor p\u00e5 landsbygden kan d\u00e5 k\u00f6pa den mat de inte har tillg\u00e5ng till vilket g\u00f6r att mats\u00e4kerheten i familjerna st\u00e4rks, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p>Inkomsterna g\u00f6r \u00e4ven att kvinnorna kan investera i sina egna jordbruk.<\/p>\n<p>Irene Tuwei bekr\u00e4ftar att hennes nya inkomster har gjort det m\u00f6jligt f\u00f6r henne att satsa p\u00e5 sitt jordbruk.<\/p>\n<p>\u2013 F\u00f6r fem \u00e5r sedan hade jag inte r\u00e5d att hyra en oxe med plog utan tvingades be mina grannar om hj\u00e4lp, och de plogade alltid sin egen mark f\u00f6rst, innan de kom f\u00f6r att hj\u00e4lpa mig. M\u00e5nga g\u00e5nger innebar det att plogning och s\u00e5dd gjordes f\u00f6r sent, ber\u00e4ttar hon.<\/p>\n<p>Hon s\u00e4ger att medlemmarna i hennes l\u00e5negrupp nu dessutom har f\u00e5tt r\u00e5d att k\u00f6pa b\u00e4ttre uts\u00e4de.<\/p>\n<p>Mary Auma ber\u00e4ttar att hon numera inte bara har r\u00e5d att f\u00f6rs\u00f6rja sina barn, utan att hon ocks\u00e5 kan investera i barnens framtid genom att hon har r\u00e5d med deras skolavgifter. I hennes spara- och l\u00e5nagrupp avs\u00e4tts en summa av de gemensamma pengarna till en l\u00e5nepott som \u00e4r vikt f\u00f6r utgifter till medlemmarnas barn.<\/p>\n<p>\u2013 Om det beh\u00f6vs pengar f\u00f6r att betala f\u00f6r skolavgifter s\u00e5 kan modern f\u00e5 ett s\u00e4rskilt l\u00e5n till detta fr\u00e5n v\u00e5ra sparade pengar, samtidigt som hon har samma r\u00e4tt som vanligt att l\u00e5na ur den allm\u00e4nna kassan f\u00f6r att h\u00e5lla ig\u00e5ng sina \u00f6vriga projekt, ber\u00e4ttar Mary Auma.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/c2.staticflickr.com\/2\/1915\/45270745311_064e3fc779_o.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mary Auma med en av de tv\u00e5 kossor hon kunnat k\u00f6pa tack vare att hon blivit medlem i en lokal spara- och l\u00e5nagrupp. Foto: Miriam Gathigah\/IPS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/c2.staticflickr.com\/8\/7258\/8163534041_1ba8a846dd_o.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kvinnor i distriktet Kasungu i Malawi sorterar tobaksplantor som ska s\u00e4ljas p\u00e5 marknaden. Enligt FN-organet FAO \u00e4r kvinnliga arbetare av avg\u00f6rande betydelse f\u00f6r det sm\u00e5skaliga jordbruket i utvecklingsl\u00e4nder. Foto: Mabvuto Banda\/IPS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4074\/4926045303_fc28faff21_o.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">N\u00e4r kvinnor f\u00e5r \u00e4gander\u00e4tten till mark s\u00e5 p\u00e5verkar det b\u00e5de familjernas tillg\u00e5ng till mat och deras inkomster. Foto: Kristin Palitza\/IPS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nairobi, 181019 (IPS)\u00a0\u2013 Mary Auma levde fram till nyligen under mycket knappa f\u00f6rh\u00e5llanden med sina tre barn i regionen Nyanza i Kenya. Men tack vare att hon gick med i en lokal l\u00e5negrupp har hennes liv nu f\u00f6r\u00e4ndrats drastiskt.<\/p>\n","protected":false},"author":1355,"featured_media":19439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,20,6,27,12,7,11],"tags":[],"class_list":["post-19438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrika","category-arbete","category-ekonomi","category-jamstalldhet","category-miljo","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1355"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19438"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19440,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19438\/revisions\/19440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}