{"id":18629,"date":"2018-03-19T09:04:44","date_gmt":"2018-03-19T09:04:44","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=18629"},"modified":"2018-03-22T08:21:14","modified_gmt":"2018-03-22T08:21:14","slug":"osaker-framtid-vantar-deporterade-salvadoraner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2018\/03\/19\/osaker-framtid-vantar-deporterade-salvadoraner\/","title":{"rendered":"Os\u00e4ker framtid v\u00e4ntar deporterade salvadoraner"},"content":{"rendered":"

San Salvador, 180319 (IPS)\u00a0\u2013 Varje vecka skickas hundratals m\u00e4nniskor tillbaka till El Salvador fr\u00e5n USA \u2013 och det \u00e4r en siffra som kan komma att stiga. M\u00e5nga kommer hem lottl\u00f6sa och har knappt r\u00e5d att ta sig tillbaka till sina hemst\u00e4der.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

N\u00e4rmare 2,8 miljoner salvadoraner ber\u00e4knas leva i USA, i de flesta fall som pappersl\u00f6sa. Antalet sk\u00f6t i h\u00f6jden under 1980-talet d\u00e5 inb\u00f6rdeskriget rasade i hemlandet. Det \u00e4r en mycket h\u00f6g siffra med tanke p\u00e5 att El Salvador endast har 7,3 miljoner inv\u00e5nare och enligt FN \u00e4r landet den nation i Centralamerika som har flest medborgare boende i USA.<\/p>\n

Samtidigt deporteras varje vecka i genomsnitt 460 salvadoraner fr\u00e5n USA och Mexiko.<\/p>\n

En av dem \u00e4r 42-\u00e5rige David Antonio P\u00e9rez som precis skickats tillbaka fr\u00e5n USA. Det enda han har med sig \u00e4r en r\u00f6d plastkasse med n\u00e5gra f\u00e5 \u00e4godelar. Han \u00e4r en fr\u00e5nskild tv\u00e5barnspappa som sammanlagt har bott i USA i tolv \u00e5rs tid. De senaste fem \u00e5ren har suttit i olika f\u00f6rvar i Kalifornien under en p\u00e5g\u00e5ende r\u00e4ttslig process d\u00e4r han \u00f6verklagade beslutet om deportation.<\/p>\n

\u2013 Eftersom jag suttit gripen s\u00e5 l\u00e4nge \u00e4r min plan just nu bara att vara utomhus. Nu vill jag g\u00e5 n\u00e5nstans och \u00e4ta och bara str\u00f6va omkring och njuta av friheten, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n

Han har precis varit hos immigrationsmyndigheten och f\u00e5tt ordning p\u00e5 sina papper. David Antonio P\u00e9rez var en av de 96 deporterade personer som under onsdagen anl\u00e4nde till San Salvador med ett chartrat flygplan fr\u00e5n Houston i Texas.<\/p>\n

\u2013 Det \u00e4r blandade k\u00e4nslor. Jag \u00e4r glad \u00f6ver att komma tillbaka till landet d\u00e4r jag f\u00f6ddes och \u00f6ver att vara fri. Men jag ville inte \u00e5terv\u00e4nda under dessa omst\u00e4ndigheter, s\u00e4ger han.<\/p>\n

David Antonio P\u00e9rez n\u00e4rmaste plan \u00e4r att f\u00e5 tag p\u00e5 en mobilladdare s\u00e5 att han kan ringa till sin familj och sina barn. De \u00e4r 10 respektive 15 \u00e5r gamla och bor i El Salvador tillsammans med sin mamma.<\/p>\n

M\u00e5nga av de deporterade \u00e5terv\u00e4nder utan n\u00e5gra pengar p\u00e5 fickan.<\/p>\n

\u2013 Just nu f\u00f6rs\u00f6ker jag hitta ett s\u00e4tt att ta mig hem till mina f\u00f6r\u00e4ldrar. Jag har inga pengar, men ska f\u00f6rs\u00f6ka f\u00e5 tag p\u00e5 en skjuts \u00e5tminstone till San Miguel, s\u00e4ger en annan av de som precis deporterats tillbaka.<\/p>\n

Fr\u00e5n San Miguel i \u00f6stra El Salvador hoppas han sedan kunna ta sig vidare till hemorten Santa Rosa de Lima, som ligger 16 mil fr\u00e5n huvudstaden. Liksom m\u00e5nga andra vill mannen inte bli citerad med sitt namn. Detta eftersom det \u00e4r stigmatiserande att bli deporterad d\u00e5 m\u00e5nga tror att det i f\u00f6rsta hand \u00e4r n\u00e5got som drabbar kriminella personer.<\/p>\n

De lokala myndigheterna erbjuder de deporterade mat, kl\u00e4der, sjukv\u00e5rd och gratis transport till n\u00e5gon av San Salvadors busscentraler.<\/p>\n

David Antonio P\u00e9rez, som kommer fr\u00e5n huvudstaden, s\u00e4ger att f\u00f6ruts\u00e4ttningarna i hemlandet inte lockar honom. Detta \u00e4r tredje g\u00e5ngen han har deporterats, men han har f\u00f6r n\u00e4rvarande inga planer p\u00e5 att f\u00f6rs\u00f6ka ta sig till USA igen.<\/p>\n

\u2013 Jag utesluter inte att jag bos\u00e4tter mig h\u00e4r. Det var oerh\u00f6rt jobbig att sitta inl\u00e5st, och det vill jag inte beh\u00f6va uppleva igen, s\u00e4ger han.<\/p>\n

En annan orsak \u00e4r den h\u00e5rdare immigrationspolitik som president Donald Trump f\u00f6retr\u00e4der. F\u00f6rra \u00e5ret deporterades n\u00e4stan 27\u00a0000 m\u00e4nniskor fr\u00e5n USA och Mexiko enligt den officiella statistiken. Det var visserligen en minskning j\u00e4mf\u00f6rt med f\u00f6reg\u00e5ende \u00e5r, men i El Salvador r\u00e5der det en oro f\u00f6r att deportationerna fr\u00e5n USA ska \u00f6ka. I januari slopade USA det specialtillst\u00e5nd som sedan 2001 hade inneburit ett skydd fr\u00e5n deportation f\u00f6r 200\u00a0000 salvadoraner. Dessa personer fick samtidigt 18 m\u00e5nader p\u00e5 sig att hitta en l\u00f6sning, och det finns fortfarande en m\u00f6jlighet att kongressen beslutar om att ge dem permanent uppeh\u00e5llstillst\u00e5nd.<\/p>\n

Oron f\u00f6r \u00f6kade deportationer handlar fr\u00e4mst om huruvida amerikanska myndigheter kommer att b\u00f6rja genomf\u00f6ra fler \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att leta upp och deportera den stora gruppen av pappersl\u00f6sa migranter som finns i landet. Det skulle inte bara sl\u00e5 mot de drabbade personerna \u2013 utan ocks\u00e5 mot deras familjer i hemlandet och hela El Salvadors ekonomi.<\/p>\n

F\u00f6rra \u00e5ret skickade salvadoraner i exil hem motsvarande drygt fem miljarder dollar till sina n\u00e4ra och k\u00e4ra enligt El Salvadors centralbank. Det motsvarade hela 17 procent av landets bruttonationalprodukt.<\/p>\n

I USA arbetade David Antonio P\u00e9rez 16 timmar om dagen p\u00e5 en snabbmatsrestaurang. Nu vet han inte vad han ska f\u00f6rs\u00f6rja sig p\u00e5.<\/p>\n

\u2013 I USA \u00e4r l\u00f6nerna bra \u00e4ven om du arbetar med att samla in sopor i en park. H\u00e4r \u00e4r d\u00e4remot l\u00f6nerna extremt d\u00e5liga. Och jag har varit borta fr\u00e5n landet s\u00e5 l\u00e4nge att jag inte har n\u00e5gra kontakter som kan hj\u00e4lpa mig att f\u00e5 ett jobb, s\u00e4ger han.<\/p>\n