New Delhi, 030717 (IPS) – Hon \u00e4r bara tv\u00e5 och halvt \u00e5r gammal och lider av hj\u00e4rtproblem. Men Noor Fatima kan vara den b\u00e4sta ambassad\u00f6ren f\u00f6r fred som Pakistan n\u00e5gonsin skickat till \u00e4rkefienden Indien. <\/p>\n
<\/p>\n
P\u00e5 tisdagen genomgick Noor en hj\u00e4rtoperation vid ett privat sjukhus i den sydindiska staden Bangalore. Tusentals indier drog en suck av l\u00e4ttnad efter att l\u00e4karna f\u00f6rklarat att operation varit lyckad, och att flickan nu \u00e5r p\u00e5 v\u00e4g att \u00e5terh\u00e4mta sig.<\/p>\n
Noor var en av passagerarna p\u00e5 den f\u00f6rsta buss som gick mellan pakistanska Lahore och Indiens huvudstad sedan bussf\u00f6rbindelsen nyligen \u00e5terupptogs. Och \u00e4nda sedan hon klev av bussen har Noor, vars namn betyder “ljus”, varit i blickf\u00e5nget f\u00f6r alla de indier som tr\u00f6ttnat p\u00e5 den l\u00e5nga fiendskapen till grannlandet Pakistan.<\/p>\n
Busslinjen invigdes av den indiske premi\u00e4rministern Atal Bihari Vajpayee i februari 1999. Syftet var att \u00f6ka kontakterna mellan l\u00e4ndernas befolkningar, som har en gemensam historia och kultur.<\/p>\n
Vajpayees bussresa innebar ocks\u00e5 ett m\u00f6te med den d\u00e5varande pakistanske premi\u00e4rministern Nawaz Sharif, och undertecknandet av ett dokument d\u00e4r b\u00e5da l\u00e4nderna f\u00f6rs\u00e4krade att man skulle l\u00f6sa alla meningsskiljaktigheter, inklusive den k\u00e4nsliga fr\u00e5gan om Kashmir. Men bl\u00e4cket hade knappt hunnit torka p\u00e5 dokumentet innan konflikten stegrades mellan l\u00e4nderna igen. K\u00e4rnvapengrannarna \u00e4r i evig i fejd med varandra och krigshotet \u00e4r st\u00e4ndigt n\u00e4rvarande.<\/p>\n
I maj i \u00e5r n\u00e4rmade sig dock l\u00e4nderna n\u00e5got igen. De diplomatiska f\u00f6rbindelserna \u00e5terupptogs, liksom den busslinje som Noor och hennes f\u00f6r\u00e4ldrar anl\u00e4nde till Indien med den elfte juli. P\u00e5 tisdagen reste den indiske ambassad\u00f6ren Shivshankar Menon till Pakistan f\u00f6r att bemanna en post som st\u00e5tt tom i ett och ett halvt \u00e5r. Hans pakistanske motsvarighet, Aziz Ahmed Khan, har ocks\u00e5 b\u00f6rjat sitt arbete igen.<\/p>\n
B\u00e5da ambassad\u00f6rerna har f\u00f6rs\u00e4krat att de kommer att arbeta f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra relationerna mellan l\u00e4nderna. Men samtidigt tycks det som att den m\u00e5ls\u00e4ttningen har st\u00f6rre m\u00f6jligheter att lyckas genom naturliga kontakter mellan de b\u00e5da l\u00e4ndernas befolkningar. Ett tecken p\u00e5 det \u00e4r hur Noor och hennes f\u00f6r\u00e4ldrar mottagits i Indien.<\/p>\n
Innan de reste fr\u00e5n Delhi till Bangalore ber\u00e4ttade Noors pappa Sajjad Nadeem och mamma Tayyaba Nadeem att de k\u00e4nde sig hemma i Indien p\u00e5 grund av de kulturella likheterna.<\/p>\n
– Maten, spr\u00e5ket – allt \u00e4r likadant som i Pakistan, sa Tayyaba Nadeem. Publiciteten kring Noor har lett till att indierna har \u00f6versk\u00f6ljt familjen med erbjudanden om hj\u00e4lp i olika former. Det enda familjen velat ta emot \u00e4r dock m\u00e4nniskors goda vilja. Efter operationen sa Noors mamma till journalister att den lyckats s\u00e5 bra tack vare Allah, l\u00e4karnas skicklighet och alla m\u00e4nniskors v\u00e4lsignelser och b\u00f6ner.<\/p>\n
Noors pappa sa efter operationen till tidningen The Hindu att enbart politiker, generaler och den multinationella f\u00f6rsvarsindustrin tj\u00e4nar p\u00e5 fiendskapen mellan l\u00e4nderna.<\/p>\n
– Politikerna utnyttjar situationen, arm\u00e9generalerna beg\u00e4r mer vapen och de multinationella f\u00f6retagen f\u00e5r s\u00e4lja fler vapen. Dom \u00e4r vinnarna medan den vanliga m\u00e4nniskan vars son d\u00f6r i ett on\u00f6digt krig f\u00f6rlorar, citeras Sajjad Nadeem i tidningen.<\/p>\n
Trots den politiska fiendskapen mellan l\u00e4nderna skickar l\u00e4kare i Pakistan ofta patienter till Indien f\u00f6r specialistv\u00e5rd, eftersom indiska sjukhus kan erbjuda bra v\u00e5rd till relativt l\u00e5ga kostnader.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
New Delhi, 030717 (IPS) – Hon \u00e4r bara tv\u00e5 och halvt \u00e5r gammal och lider av hj\u00e4rtproblem. Men Noor Fatima kan vara den b\u00e4sta ambassad\u00f6ren f\u00f6r fred som Pakistan n\u00e5gonsin skickat till \u00e4rkefienden Indien.<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,4,1,3,7],"tags":[],"class_list":["post-1687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-halsa","category-headlines","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1687\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}