{"id":16194,"date":"2013-07-30T13:40:01","date_gmt":"2013-07-30T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/07\/30\/usa-och-eu-avvisar-fn-deklaration-for-smajordbrukares-rattigheter\/"},"modified":"2013-07-30T13:40:01","modified_gmt":"2013-07-30T13:40:01","slug":"usa-och-eu-avvisar-fn-deklaration-for-smajordbrukares-rattigheter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/07\/30\/usa-och-eu-avvisar-fn-deklaration-for-smajordbrukares-rattigheter\/","title":{"rendered":"USA och EU avvisar FN-deklaration f\u00f6r sm\u00e5jordbrukares r\u00e4ttigheter"},"content":{"rendered":"<p>Gen\u00e8ve, 130730 (IPS) &#8211; USA och EU visar starkt motst\u00e5nd mot ett f\u00f6rslag p\u00e5 en FN-deklaration f\u00f6r sm\u00e5jordbrukare och lantarbetares r\u00e4ttigheter som backas upp av utvecklingsl\u00e4nder.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ang\u00e9lica Navarro, boliviansk diplomat och ordf\u00f6rande f\u00f6r den mellanstatliga arbetsgrupp som arbetat med utkastet till en deklaration, s\u00e4ger att arbetsgruppen kommer att m\u00f6tas igen i mitten av 2014. Hon har meddelat att hon under tiden ska samr\u00e5da med regeringsf\u00f6retr\u00e4dare, det civila samh\u00e4llet och FN, som st\u00f6djer f\u00f6rslaget via R\u00e5det f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter.<\/p>\n<p> Arbetsgruppen m\u00f6ttes i Gen\u00e8ve mellan den 15 och 19 juli f\u00f6r att tr\u00e4ffa experter, akademiker och representanter f\u00f6r bondeorganisationer.<\/p>\n<p> Vissa l\u00e4nder har officiellt f\u00f6rklarat att de inte ser n\u00e5got behov av en deklaration men icke-statliga organisationer uppger att industril\u00e4nder \u00e4r r\u00e4dda f\u00f6r konsekvenserna av en deklaration. Deklarationen skulle f\u00f6lja samma modell som FN:s deklaration om ursprungsfolks r\u00e4ttigheter.<\/p>\n<p> -Vi visste fr\u00e5n b\u00f6rjan att processen skulle bli komplicerad, eftersom en del l\u00e4nders st\u00e4llningstaganden krockat med vissa best\u00e4mmelser i deklarationen, s\u00e4ger Malik \u00d6zden fr\u00e5n Cetim, Europe-Third World Centre i Gen\u00e8ve, som ligger bakom f\u00f6rslaget till en deklaration.<\/p>\n<p> \u00d6zden s\u00e4ger till IPS att de industril\u00e4nder som \u00e4r kritiska till f\u00f6rslaget vill ta bort vissa v\u00e4sentliga delar som handlar om immaterialr\u00e4tt som ber\u00f6r teknologi inom jordbruket och fr\u00f6er, samt skydd mot s\u00e5 kallad land grabbing &#8211; att stater och investerare tar \u00f6ver jordbruksmark i fattiga l\u00e4nder.<\/p>\n<p> Deklarationen syftar till att skydda sm\u00e5jordbrukare och \u00e4ven jordl\u00f6sa som \u00e4gnar sig \u00e5t exempelvis fiske. Den sl\u00e5r fast r\u00e4tten till mark och r\u00e4tten till en milj\u00f6m\u00e4ssigt h\u00e5llbar produktion samt jordbrukarnas r\u00e4tt att sj\u00e4lva utforma jordbrukssystem och att v\u00e4lja vilka fr\u00f6sorter de ska anv\u00e4nda &#8211; vilket krockar med de transnationella jordbruksf\u00f6retagens intressen.<\/p>\n<p> Christophe Golay, fr\u00e5n Akademin f\u00f6r internationell humanit\u00e4r r\u00e4tt och m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter i Gen\u00e8ve, s\u00e4ger dock att det sociala skyddet samt skyddet f\u00f6r lantbrukare i konfliktomr\u00e5den hade kunnat vara b\u00e4ttre \u00e4n vad som f\u00f6resl\u00e5s.<\/p>\n<p> Olivier de Schutter, FN:s s\u00e4rskilda rapport\u00f6r f\u00f6r r\u00e4tten till mat, \u00e4r en av dem som uttryckt st\u00f6d f\u00f6r f\u00f6rslaget.<\/p>\n<p> USA \u00e4r ett av de l\u00e4nder som avvisat f\u00f6rslaget och som menar att R\u00e5det f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter inte \u00e4r r\u00e4tt forum f\u00f6r att hantera fr\u00e5gor som ber\u00f6rs i deklarationen.<\/p>\n<p> &#8220;M\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter f\u00f6r grupper i st\u00e4llet f\u00f6r individer \u00e4r of\u00f6renligt med internationell lagstiftning om m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter. Jag vill vara tydlig med att vi inte \u00e4r beredda att f\u00f6rhandla om ett utkast till en deklaration f\u00f6r lantarbetares r\u00e4ttigheter,&#8221; sa den amerikanska delegaten vid m\u00f6tet i Gen\u00e8ve.<\/p>\n<p> \u00c4ven EU kritiserade faktumet att R\u00e5det f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter skapat en arbetsgrupp som arbetat med fr\u00e5gan. EU meddelade att man inte kommer att delta i f\u00f6rhandlingar om ett utkast till en deklaration, men att man i andra forum \u00e4r \u00f6ppen f\u00f6r att diskutera f\u00f6rb\u00e4ttrade villkor f\u00f6r lantbrukare.<\/p>\n<p> Utvecklingsl\u00e4nderna har visat ett fortsatt st\u00f6d f\u00f6r en deklaration men medgav att vissa f\u00f6r\u00e4ndringar i f\u00f6rslaget skulle kunna g\u00f6ras i syfte att n\u00e5 samf\u00f6rst\u00e5nd.<\/p>\n<p> Navarro fr\u00e5n arbetsgruppen som arbetat med f\u00f6rslaget s\u00e4ger till IPS att det finns risk f\u00f6r att f\u00f6rhandlingarna drar ut p\u00e5 tiden och att de kan komma att p\u00e5g\u00e5 i decennier, vilket g\u00e4llt andra internationella f\u00f6rdrag. \u00d6zden fr\u00e5n Cetim s\u00e4ger att han tror att en FN-deklaration kan bli verklighet \u00e4ven om processen kan ta m\u00e5nga \u00e5r.<\/p>\n<p> -Vi hoppas att f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r de olika staterna kommer att lyssna p\u00e5 argumenten fr\u00e5n medborgarna och inte bara p\u00e5 argumenten fr\u00e5n de transnationella f\u00f6retagen, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n<p> \u00c5r 2010 arbetade n\u00e4ra 1,4 miljarder m\u00e4nniskor v\u00e4rlden \u00f6ver inom jordbruket varav 97 procent av dessa i utvecklingsl\u00e4nder, enligt FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation, FAO.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7060\/6935652493_25870d93b7_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">En FN-deklaration f\u00f6r sm\u00e5jordbrukares och lantarbetares r\u00e4ttigheter skulle utg\u00f6ra ett skydd f\u00f6r bland annat denna kvinna som arbetar med jordbruk i delstaten Eastern Equatoria i Sydsudan. Foto: Charlton Doki\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gen\u00e8ve, 130730 (IPS) &#8211; USA och EU visar starkt motst\u00e5nd mot ett f\u00f6rslag p\u00e5 en FN-deklaration f\u00f6r sm\u00e5jordbrukare och lantarbetares r\u00e4ttigheter som backas upp av utvecklingsl\u00e4nder.<\/p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,1,12,7],"tags":[],"class_list":["post-16194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-headlines","category-miljo","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16194\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}