{"id":16145,"date":"2013-05-29T13:40:01","date_gmt":"2013-05-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/05\/29\/viktigt-genombrott-i-fredsforhandlingarna-i-colombia\/"},"modified":"2013-05-29T13:40:01","modified_gmt":"2013-05-29T13:40:01","slug":"viktigt-genombrott-i-fredsforhandlingarna-i-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/05\/29\/viktigt-genombrott-i-fredsforhandlingarna-i-colombia\/","title":{"rendered":"Viktigt genombrott i fredsf\u00f6rhandlingarna i Colombia"},"content":{"rendered":"<p>Havanna\/Bogota, 130529 (IPS) &#8211; Den colombianska regeringen och Farc-gerillan har slutit ett avtal om en jordreform som ska utveckla landsbygden. Det \u00e4r f\u00f6rsta g\u00e5ngen som parterna har kommit \u00f6verens i de p\u00e5g\u00e5ende fredsf\u00f6rhandlingarna som inleddes f\u00f6r ett halv\u00e5r sedan i Havanna.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Gerillans f\u00f6rhandlare Andr\u00e9s Par\u00eds sa att parterna nu kunnat enas i en av de stora kn\u00e4ckfr\u00e5gorna.<\/p>\n<p> -Detta f\u00f6rsta dokument \u00e4r ett viktigt steg mot en slutgiltig \u00f6verenskommelse om att avsluta konflikten, sa Par\u00eds, efter s\u00f6ndagens tillk\u00e4nnagivande.<\/p>\n<p> Han tillade att fredsprocessen st\u00e4rkts av att regeringen visat vilja till f\u00f6r\u00e4ndringar och reformer. Kravet p\u00e5 jordreformer var en av de nyckelfr\u00e5gor som ledde till att Farc-gerillan i Colombia inledde sitt uppror 1964.<\/p>\n<p> \u00d6verenskommelsen inneb\u00e4r att jordl\u00f6sa b\u00f6nder ska f\u00e5 tillg\u00e5ng till mark. Enligt avtalet ska landsbygden utvecklas och en markbank skapas f\u00f6r att omf\u00f6rdela \u00e4gandet.<\/p>\n<p> En latinamerikansk diplomat som f\u00f6ljt fredssamtalen p\u00e5 n\u00e4ra h\u00e5ll s\u00e4ger till IPS att det \u00e4r viktigt att den konservative presidenten Juan Manuel Santos regering och Farc-gerillan n\u00e4rmat sig varandra i fr\u00e5gan om landsbygdens utveckling, och att det g\u00f6r det m\u00f6jligt att forts\u00e4tta diskutera andra omr\u00e5den.<\/p>\n<p> Jordreformen har utgjort den f\u00f6rsta punkten p\u00e5 dagordningen f\u00f6r fredssamtalen som syftar till att f\u00e5 ett slut p\u00e5 den halvsekell\u00e5nga v\u00e4pnade konflikten i landet. Det klarg\u00f6rs dock att det f\u00f6rst \u00e4r n\u00e4r ett slutligt fredsavtal n\u00e5tts som reformen kommer att genomf\u00f6ras enligt principen &#8220;ingenting \u00e4r \u00f6verenskommet f\u00f6rr\u00e4n allt \u00e4r \u00f6verenskommet&#8221;.<\/p>\n<p> Farc-gerillans chefsf\u00f6rhandlare Iv\u00e1n M\u00e1rquez anser att avtalet om jordreformen fortfarande \u00e4r oklart p\u00e5 n\u00e5gra punkter och att det kommer att bli n\u00f6dv\u00e4ndigt att diskutera fr\u00e5gan igen innan en slutgiltig \u00f6verenskommelse n\u00e5s. Bland annat g\u00e4ller det i vilken omfattning mycket stora jordegendomar ska till\u00e5tas att utvidgas och fr\u00e5gor kring utlands\u00e4gda jordar.<\/p>\n<p> -Allt kommer att ske med full respekt f\u00f6r privat egendom och f\u00f6r landets lagar. Lagenliga mark\u00e4gare har inget att frukta, s\u00e4ger regeringens f\u00f6rhandlare, Humberto de la Calle.<\/p>\n<p> De la Calle tillade att avtalet skulle inneb\u00e4ra genomgripande f\u00f6r\u00e4ndringar f\u00f6r landsorten och bidra till minskade klyftor mellan stad och landsbygd.<\/p>\n<p> Enligt Farc finns det jord\u00e4gare i Colombia som besitter uppemot 100 000 hektar mark samtidigt som 87 procent av b\u00f6nderna saknar tillg\u00e5ng till egna jordar. Gini-koefficienten, som m\u00e4ter inkomstskillnaderna i ett land p\u00e5 en skala mellan 0 och 1, har \u00f6kat i Colombia de senaste tio \u00e5ren fr\u00e5n 0,74 till 0,87. Landet har en av de mest oj\u00e4mlika f\u00f6rdelningarna av mark i v\u00e4rlden.<\/p>\n<p> N\u00e4sta f\u00f6rhandlingsrunda, som inleds den 11 juni, kommer handla om gerillans framtida deltagande i politiken. Andra fr\u00e5gor som kommer att diskuteras \u00e4r hur krigets offer ska kompenseras och hur genomf\u00f6randet av \u00f6verenskommelserna ska \u00f6vervakas.<\/p>\n<p> President Santos kallade den nya uppg\u00f6relsen &#8220;ett viktigt steg mot en slutgiltig \u00f6verenskommelse om att avsluta en halvsekell\u00e5ng konflikt&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Vi kommer forts\u00e4tta processen p\u00e5 ett klokt och ansvarsfullt s\u00e4tt&#8221; skrev presidenten p\u00e5 Twitter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Havanna\/Bogota, 130529 (IPS) &#8211; Den colombianska regeringen och Farc-gerillan har slutit ett avtal om en jordreform som ska utveckla landsbygden. Det \u00e4r f\u00f6rsta g\u00e5ngen som parterna har kommit \u00f6verens i de p\u00e5g\u00e5ende fredsf\u00f6rhandlingarna som inleddes f\u00f6r ett halv\u00e5r sedan i&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/05\/29\/viktigt-genombrott-i-fredsforhandlingarna-i-colombia\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1471,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,7,11],"tags":[],"class_list":["post-16145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1471"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16145\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}