{"id":16064,"date":"2013-03-27T13:40:01","date_gmt":"2013-03-27T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/03\/27\/kvinnornas-loner-allt-viktigare-i-krisens-portugal\/"},"modified":"2013-03-27T13:40:01","modified_gmt":"2013-03-27T13:40:01","slug":"kvinnornas-loner-allt-viktigare-i-krisens-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/03\/27\/kvinnornas-loner-allt-viktigare-i-krisens-portugal\/","title":{"rendered":"Kvinnornas l\u00f6ner allt viktigare i krisens Portugal"},"content":{"rendered":"<p>Lissabon, 130327 (IPS) &#8211; Den ekonomiska krisen i Portugal har slagit mycket h\u00e5rt mot den del av arbetsmarknaden som domineras av m\u00e4n. Resultatet \u00e4r att kvinnornas inkomster pl\u00f6tsligt har blivit den viktigaste f\u00f6r m\u00e5nga familjer.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>-I dag \u00e4r arbetsl\u00f6sheten h\u00f6gre bland m\u00e4nnen \u00e4n bland kvinnorna eftersom krisen slagit s\u00e4rskilt h\u00e5rt mot byggindustrin, s\u00e4ger professor An\u00e1lia Torres vid Lissabons tekniska universitet.<\/p>\n<p> EU-kommissionen bed\u00f6mer att arbetsl\u00f6sheten i Portugal kommer att stiga till \u00f6ver 17 procent under \u00e5ret. Oppositionspartierna och fackf\u00f6reningarna i landet f\u00f6rutsp\u00e5r ist\u00e4llet en \u00e4n mer negativ utveckling, med en arbetsl\u00f6shet p\u00e5 hela 24 procent.<\/p>\n<p> Skillnaderna i bed\u00f6mningarna beror p\u00e5 de tusentals m\u00e4nniskor som har slutat bes\u00f6ka landets arbetsf\u00f6rmedlingar eller som s\u00f6kt sig utomlands p\u00e5 jakt efter arbeten.<\/p>\n<p> An\u00e1lia Torres p\u00e5pekar att m\u00e4nnen p\u00e5 alla niv\u00e5er har h\u00f6gre l\u00f6ner \u00e4n kvinnorna. P\u00e5 skolor och inom sjukv\u00e5rden tj\u00e4nar vanligtvis kvinnor 20 procent s\u00e4mre \u00e4n m\u00e4nnen.<\/p>\n<p> -D\u00e4r \u00e4r det fr\u00e4mst m\u00e4nnen som f\u00e5r g\u00e5 eftersom de \u00e4r f\u00f6r dyra att ha kvar, s\u00e4ger Torres.<\/p>\n<p> Enligt henne fick de portugisiska kvinnorna ett genombrott p\u00e5 arbetsmarknaden d\u00e5 de p\u00e5 olika arbetsplatser ersatte m\u00e4n i samband med de konflikter som br\u00f6t ut i landets afrikanska kolonier mellan 1961 och 1974. Under den tiden hade landet en arm\u00e9 best\u00e5ende av 220 000 manliga soldater, vilket var en mycket h\u00f6g siffra med tanke p\u00e5 att befolkningen d\u00e5 bestod av knappa nio miljoner inv\u00e5nare.<\/p>\n<p> Men trots att de portugisiska kvinnorna sedan l\u00e4nge varit viktiga p\u00e5 arbetsmarknaden s\u00e5 har bristen p\u00e5 j\u00e4mst\u00e4lldhet levt vidare, enligt Torres.<\/p>\n<p> -M\u00e4nnens oacceptabla macho-beteenden har fortsatt fram till i dag, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p> I takt med att den ekonomiska krisen har f\u00f6rv\u00e4rrats i Portugal har kvinnornas inkomster blivit allt viktigare f\u00f6r m\u00e5nga portugisiska familjer. Sociologen Sofia Aboim vid Lissabons universitet s\u00e4ger att en studie visar att andelen familjer d\u00e4r kvinnan tj\u00e4nar mest pengar har stigit snabbt under de \u00e5tta senaste \u00e5ren &#8211; fr\u00e5n 2 procent till 16,5 procent av hush\u00e5llen.<\/p>\n<p> I en artikel i tidningen P\u00fablico skriver Sofia Aboim att det \u00e4r &#8220;uppenbart&#8221; att m\u00e5nga m\u00e4ns sj\u00e4lvk\u00e4nsla &#8220;drabbats av ett h\u00e5rt slag, eftersom deras maskulinitet traditionellt h\u00e4nger samman med deras f\u00f6rm\u00e5ga att f\u00f6rs\u00f6rja familjen&#8221;. S\u00e4rskilt tydligt \u00e4r detta enligt Aboim i familjer med l\u00e5g utbildningsniv\u00e5 och bland \u00e4ldre par.<\/p>\n<p> Torres understryker samtidigt att diskrimineringen av kvinnor \u00e4r djupt rotad \u00e4ven bland landets h\u00f6gutbildade. En kvinnlig akademiker tj\u00e4nar exempelvis betydligt mindre \u00e4n en manlig kollega med exakt samma utbildning.<\/p>\n<p> Hon menar att den djupa krisen i landet visserligen sl\u00e5r mot alla, men framf\u00f6r allt mot kvinnorna eftersom bristen p\u00e5 j\u00e4mst\u00e4lldhet \u00e4r s\u00e5 stor i Portugal.<\/p>\n<p> -En kvinnas situation blir \u00e4nnu sv\u00e5rare n\u00e4r hennes man blivit arbetsl\u00f6s. Om en kvinna har ett jobb men inte hennes partner, s\u00e5 \u00e4r det fortfarande hon som b\u00e4r ansvaret f\u00f6r hemarbetet, s\u00e4ger Torres.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8376\/8579217075_8fe58fd682_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Professor An\u00e1lia Torres vid Lissabons tekniska universitet. Foto: Mario Queiroz\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lissabon, 130327 (IPS) &#8211; Den ekonomiska krisen i Portugal har slagit mycket h\u00e5rt mot den del av arbetsmarknaden som domineras av m\u00e4n. Resultatet \u00e4r att kvinnornas inkomster pl\u00f6tsligt har blivit den viktigaste f\u00f6r m\u00e5nga familjer.<\/p>\n","protected":false},"author":1316,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,6,1,27,10,7,11],"tags":[],"class_list":["post-16064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-ekonomi","category-headlines","category-jamstalldhet","category-manskliga-rattigheter","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}