Warszawa, 120911 (IPS) – Den 23 september \u00e4r det parlamentsval i Vitryssland. V\u00e4ljarna kan l\u00e4gga sina r\u00f6ster p\u00e5 ett nytt parlament \u2013 som fortfarande kommer att styras av regimen \u2013 eller v\u00e4lja att bojkotta valet. <\/p>\n
<\/p>\n
Oppositionen \u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n enad inf\u00f6r valet \u2013 vissa genomf\u00f6r valkampanjer, andra bojkottar valet medan ytterligare n\u00e5gra planerar att dra sig ur strax innan valdagen. Alla oppositionella \u00e4r dock \u00f6verens om att valet \u00e4r riggat.<\/p>\n
Platserna i parlamentet kommer \u00e5terigen att f\u00f6rdelas enligt president Aleksandr Lukasjenkos vilja, “Europas sista diktator” som styrt landet sedan 1994. Parlamentet har precis som i andra diktaturer v\u00e4ldigt lite verkligt inflytande.<\/p>\n
Valr\u00f6relsen inleddes den 22 augusti. Registreringsprocessen avslutades samma dag. Var fj\u00e4rde utmanare har nekats r\u00e4tten att kandidera.<\/p>\n
Landets valkommission har registrerat de flesta oppositionskandidaterna men f\u00f6rbjudit de mest popul\u00e4ra, p\u00e5 grund av p\u00e5st\u00e5dda ekonomiska oegentligheter och efter anklagelser om falska uppgifter n\u00e4r det g\u00e4ller antalet anh\u00e4ngare.<\/p>\n
-De som skulle ha en rimlig chans att vinna har nekats m\u00f6jligheten att kandidera, s\u00e4ger analytikern Valerij Karbalevitj till IPS.<\/p>\n
Bland dessa finns Aleksandr Milinkevitj, ledare f\u00f6r r\u00f6relsen “F\u00f6r frihet” och tidigare rival till Lukasjenko i presidentvalet, Anatol Liaukovitj, tidigare ledare f\u00f6r det socialdemokratiska partiet och Mikhail Pashkevitj fr\u00e5n r\u00f6relsen “Tala sanning”.<\/p>\n
N\u00e5gra v\u00e4lk\u00e4nda dissidenter sitter fortfarande f\u00e4ngslade, bland annat Mikalaj Statkevitj som d\u00f6mdes till sex \u00e5rs f\u00e4ngelse i december 2010 anklagad f\u00f6r att ha orsakat upplopp i samband med det riggade presidentvalet. Uppskattningsvis 20 000 demonstranter samlades p\u00e5 torget i huvudstaden Minsk valdagen 2010 och massiva tillslag mot oppositionen genomf\u00f6rdes.<\/p>\n
En annan tidigare presidentkandidat, Ales Mikhalevitj, greps i samband med valet 2010 anklagad f\u00f6r att ha orsakat upplopp men sl\u00e4pptes efter tv\u00e5 m\u00e5nader i f\u00e4ngelse. Han l\u00e4mnade landet kort d\u00e4refter och fick politisk asyl i Tjeckien. Han uppgav att han och andra politiska f\u00e5ngar utsatts f\u00f6r tortyr.<\/p>\n
Mikhalevitj tror inte att oppositionen har n\u00e5gon chans att f\u00e5 n\u00e5gra platser i parlamentet utan menar att valfusket \u00e4r utbrett. Men han s\u00e4ger att en bojkott inte \u00e4r ett bra alternativ.<\/p>\n
-Vi i oppositionen m\u00e5ste visa att v\u00e5ra kandidater \u00e4r b\u00e4ttre \u00e4n regimens. Lukasjenkoadministrationen har fr\u00e4mst gamla tj\u00e4nstem\u00e4n och medlemmar fr\u00e5n s\u00e4kerhetstj\u00e4nsten som kandidater.<\/p>\n
Bland de n\u00e4ra 69 000 personer som har f\u00e5tt uppdraget att r\u00e4kna r\u00f6sterna tillh\u00f6r mindre \u00e4n 0,1 procent oppositionen \u2013 vilket \u00e4r f\u00e4rre \u00e4n i valet 2008. Det \u00e5ret fanns det 279 registrerade kandidater varav 70 regimkritiker, men ingen av dessa fick n\u00e5gon plats i parlamentet.<\/p>\n
Oberoende opinionsunders\u00f6kningar visar att presidenten har st\u00f6d av 25-35 procent av v\u00e4ljarna, fr\u00e4mst p\u00e5 landsbygden och bland \u00e4ldre. Men det betyder inte att resten av folket st\u00f6djer oppositionen eller bek\u00e4mpar regimen.<\/p>\n
-Ingen av mina v\u00e4nner planerar att g\u00e5 och r\u00f6sta. Inte f\u00f6r att vi bojkottar valet, vi bryr oss bara inte om politik. Det h\u00e4r valet kommer inte leda till n\u00e5gon f\u00f6r\u00e4ndring, s\u00e4ger 26-\u00e5riga Alexej, doktorand vid universitetet i Minsk.<\/p>\n
-Genom att f\u00f6rf\u00f6lja vissa i oppositionen och ge andra en f\u00f6rm\u00e5nlig behandling spelar Lukasjenko skickligt ut sina kritiker, s\u00e4ger Mikhalevitj.<\/p>\n
Den senaste tiden har regimen gripit flera administrat\u00f6rer f\u00f6r sociala medier, framf\u00f6r allt de som f\u00f6respr\u00e5kar bojkott av valet. Den 30 augusti greps ytterligare fyra personer. En av dem hade publicerat ett inl\u00e4gg p\u00e5 det sociala n\u00e4tverket Vkontakte.ru som l\u00f6d: “Vi har f\u00e5tt nog av Lukasjenko”.<\/p>\n
En av administrat\u00f6rerna, Pavel Jeutsichijeu, uppger att de utsatts f\u00f6r tortyr i syfte att avsl\u00f6ja l\u00f6senordet till det konton som de administrerar.<\/p>\n
-Jag torterades i en timme f\u00f6r att avsl\u00f6ja l\u00f6senordet. De slog mig i huvudet, br\u00f6stet och magen, ber\u00e4ttade Pavel Jeutsichijeu.<\/p>\n
M\u00e4nniskor\u00e4ttsgruppen Viasna rapporterade den 31 augusti att de oppositionella webbsajterna Charter97 och BelPartizan hade blockerats.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Warszawa, 120911 (IPS) – Den 23 september \u00e4r det parlamentsval i Vitryssland. V\u00e4ljarna kan l\u00e4gga sina r\u00f6ster p\u00e5 ett nytt parlament \u2013 som fortfarande kommer att styras av regimen \u2013 eller v\u00e4lja att bojkotta valet.<\/p>\n","protected":false},"author":1326,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10,7,11],"tags":[],"class_list":["post-15803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1326"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15803\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}