Managua, 120906 (IPS) – Under flera \u00e5r har pension\u00e4rer i Nicaragua som inte kvalificerar sig f\u00f6r \u00e5lderspension kr\u00e4vt en f\u00f6r\u00e4ndring av socialf\u00f6rs\u00e4kringssystemet. I samband med de senaste protesterna i huvudstaden fick demonstranter f\u00f6ras till sjukhus p\u00e5 grund av tr\u00f6tthet och \u00e5ldersrelaterade kr\u00e4mpor.<\/p>\n
<\/p>\n
Luisa Guti\u00e9rrez, 65, dansade en intensiv mambo mitt i gatan i Managua och blockerade trafiken medan hon, omgiven av andra \u00e4ldre med k\u00e4ppar, rullatorer och skyltar, i en dansande protest kr\u00e4vde att \u00e4ldre som exkluderas fr\u00e5n det nuvarande systemet ska erh\u00e5lla statliga pensioner.<\/p>\n
Guti\u00e9rrez var tidigare anst\u00e4lld vid ett privat\u00e4gt skof\u00f6retag som numera lagt ner sin verksamhet. Hon \u00e4r en av de 20 000 medlemmarna i pension\u00e4rsorganisationen Unam som kr\u00e4ver ett \u00e5terinf\u00f6rande av en lag som garanterade statlig pension f\u00f6r dem som inte gjort pensionsinbetalningar tillr\u00e4ckligt l\u00e4nge f\u00f6r att kvalificera sig f\u00f6r full pension.<\/p>\n
N\u00e4stan 6 000 Unam-medlemmar blockerade gator i Managua i augusti och de planerar att forts\u00e4tta att demonstrera till dess att deras krav uppfylls. Ordf\u00f6randen f\u00f6r Unam, Porfirio Garc\u00eda, s\u00e4ger till IPS att de inom de n\u00e4rmsta veckorna kommer att g\u00e5 ut i hungerstrejk utanf\u00f6r regeringsbyggnaden f\u00f6r att tvinga Daniel Ortegas v\u00e4nsterregering att st\u00f6dja ett lagf\u00f6rslag som har fastnat i parlamentet.<\/p>\n
-Vi gav de b\u00e4sta \u00e5ren av v\u00e5r ungdom till v\u00e5rt land, och de tog bort v\u00e5r r\u00e4tt till delpension. Vi vill ha delpensionen \u00e5terinf\u00f6rd och om inte annat l\u00e4mna det i arv till v\u00e5ra barnbarn, s\u00e4ger Garc\u00eda.<\/p>\n
Enligt de sociala trygghetssystemen i landet m\u00e5ste man ha gjort pensionsinbetalningar i minst 750 veckor det vill s\u00e4ga 14,4 \u00e5r, f\u00f6r att f\u00e5 pension och tillg\u00e5ng till specialistsjukv\u00e5rd efter 60 \u00e5rs \u00e5lder.<\/p>\n
Men Garc\u00eda f\u00f6rklarar att de flesta pension\u00e4rerna i landet inte har betalat in till socialf\u00f6rs\u00e4kringssystemet under s\u00e5 l\u00e5ng tid p\u00e5 grund av instabilitet i landet orsakad av krig, naturkatastrofer och ekonomiska och politiska kriser som p\u00e5verkat f\u00f6retag och offentlig sektor d\u00e4r dagens \u00e4ldre en g\u00e5ng arbetade.<\/p>\n
En lag som upph\u00e4vdes i b\u00f6rjan av 1990, till f\u00f6ljd av p\u00e5tryckningar fr\u00e5n multilaterala l\u00e5neinstitut, gav en reducerad pension p\u00e5 motsvarande 330 kronor i m\u00e5naden till dem som inte var ber\u00e4ttigade full pension.<\/p>\n
Efter \u00e5r av protester och krav fr\u00e5n Unam lade Adolfo Mart\u00ednez Cole fr\u00e5n oppositionspartiet Bancada Democr\u00e1tica Nicarag\u00fcense fram ett lagf\u00f6rslag f\u00f6r dem som inte \u00e4r ber\u00e4ttigade till pension enligt det nuvarande systemet. Enligt f\u00f6rslaget skulle de 65 000 personer som enligt socialf\u00f6rs\u00e4kringssystemet gjort pensionsinbetalningar under 250 till 750 veckor erh\u00e5lla pension.<\/p>\n
Landets styrande parti, sandinistpartiet Frente Sandinista de Liberaci\u00f3n Nacional, FSLN, \u00e4r kritiska till f\u00f6rslaget men det \u00e4r fortfarande under utredning. Gustavo Porras fr\u00e5n FSLN s\u00e4ger att regeringen har tillsatt en s\u00e4rskild kommission f\u00f6r att titta p\u00e5 pension\u00e4rernas krav.<\/p>\n
Enligt officiell statistik fanns det 363 400 m\u00e4nniskor \u00f6ver 60 \u00e5r i Nicaragua 2010. Av dessa erh\u00f6ll 55 000 statlig \u00e5lderspension. \u00d6vriga 85 procent fick inte del av n\u00e5gra sociala f\u00f6rm\u00e5ner.<\/p>\n
-I andra centralamerikanska l\u00e4nder finns pensioner fastst\u00e4llda f\u00f6r \u00e4ldre personer som lever i extrem fattigdom, oavsett om de har gjort n\u00e5gra pensionsinbetalningar eller inte. Nicaragua har kapacitet och en humanit\u00e4r skyldighet att g\u00f6ra samma sak, s\u00e4ger ekonomen och forskaren Acevedo Vogl.<\/p>\n
Nicaragua, som har befolkning p\u00e5 5,8 miljoner, \u00e4r den n\u00e4st fattigaste landet i Latinamerika efter Haiti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Managua, 120906 (IPS) – Under flera \u00e5r har pension\u00e4rer i Nicaragua som inte kvalificerar sig f\u00f6r \u00e5lderspension kr\u00e4vt en f\u00f6r\u00e4ndring av socialf\u00f6rs\u00e4kringssystemet. I samband med de senaste protesterna i huvudstaden fick demonstranter f\u00f6ras till sjukhus p\u00e5 grund av tr\u00f6tthet och… Continue Reading