Tokyo, 120312 (IPS) – F\u00f6r precis ett \u00e5r sedan intr\u00e4ffade jordskalvet i regionen Tohoku som utl\u00f6ste h\u00e4rdsm\u00e4ltan i Fukushima. F\u00f6ljderna blev f\u00f6r\u00f6dande. Men f\u00f6r kvinnorna i regionen innebar naturkatastrofen ocks\u00e5 en m\u00f6jlighet att kliva fram i ett land som pr\u00e4glas av patriarkala maktstrukturer.<\/p>\n
<\/p>\n
Professor Akiko Nakajima, specialiserad p\u00e5 genderfr\u00e5gor vid Wayos kvinnouniversitet, s\u00e4ger att kvinnorna i Tohoku fram till naturkatastrofen betraktades som “hj\u00e4lpl\u00f6sa” i f\u00f6rh\u00e5llande till sina medsystrar i de stora st\u00e4derna.<\/p>\n
-Men katastrofen f\u00f6r\u00e4ndrade detta, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
Tohuku drabbades mycket h\u00e5rt av jordskalvet det 11 mars f\u00f6rra \u00e5ret och den efterf\u00f6ljande k\u00e4rnkraftsolyckan. Kvinnorna i denna avl\u00e4gsna region, som har ett kargt klimat, har traditionellt arbetat tillsammans med m\u00e4nnen inom jordbruk- och fisken\u00e4ringar som helt slogs ut av den radioaktiva str\u00e5lningen.<\/p>\n
-Med mer tid \u00f6ver fr\u00e5n sina h\u00e5rda arbeten s\u00e5 har kvinnorna p\u00e5 landsbygden b\u00f6rjat st\u00e4lla krav och s\u00f6ka andra arbeten, samt lett \u00e5teruppbyggnadsarbetet, s\u00e4ger Nakajima till IPS.<\/p>\n
Tillsammans med kvinnogrupper i Tokyo har Tohokus kvinnor bland annat kr\u00e4vt st\u00f6rre fokus p\u00e5 j\u00e4mst\u00e4lldhetsfr\u00e5gor i samband med \u00e5teruppbyggnaden efter katastrofen, samt uppmanat till att alla landets k\u00e4rnkraftverk ska st\u00e4ngas.<\/p>\n
I h\u00f6stas anordnade kvinnogrupperna protester utanf\u00f6r regeringsbyggnaderna i Tokyo d\u00e4r man enligt kvinnoaktivisten Ayako Oga fr\u00e5n Fukushima samlades med krav p\u00e5 en “utveckling d\u00e4r skyddet f\u00f6r m\u00e4nniskolivet kommer f\u00f6rst”.<\/p>\n
Som ett resultat av dessa protester beslutade regeringen att genderfr\u00e5gor s\u00e4rskilt ska beaktas i \u00e5teruppbyggnadsarbetet.<\/p>\n
-Innan katastrofen i Tohoku intr\u00e4ffade n\u00e4mndes inget om kvinnors specifika behov i katastrofberedskapsplanerna, s\u00e4ger Akiko Domoto, guvern\u00f6r i prefekturen Chiba utanf\u00f6r Tokyo.<\/p>\n
Domoto \u00e4r en av f\u00e5 kvinnliga guvern\u00f6rer i Japan och v\u00e4lk\u00e4nd f\u00f6r sitt arbete f\u00f6r kvinnors r\u00e4ttigheter.<\/p>\n
Kvinnogrupper som har granskat insatserna efter katastrofen har bland annat kunnat visa att kvinnor led s\u00e4rskilt av bristen p\u00e5 privata utrymmen och den d\u00e5liga s\u00e4kerheten p\u00e5 de skyddsboenden som uppr\u00e4ttades. Kvinnor diskriminerades dessutom i fr\u00e5ga om tillg\u00e5ngen till ekonomisk hj\u00e4lp.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tokyo, 120312 (IPS) – F\u00f6r precis ett \u00e5r sedan intr\u00e4ffade jordskalvet i regionen Tohoku som utl\u00f6ste h\u00e4rdsm\u00e4ltan i Fukushima. F\u00f6ljderna blev f\u00f6r\u00f6dande. Men f\u00f6r kvinnorna i regionen innebar naturkatastrofen ocks\u00e5 en m\u00f6jlighet att kliva fram i ett land som pr\u00e4glas… Continue Reading