Kairo, 120228 (IPS) – Det egyptiska milit\u00e4rr\u00e5dets tillslag mot flera prodemokratiska organisationer som anklagas f\u00f6r att ha mottagit illegal finansiering fr\u00e5n utlandet kan f\u00e5 stora konsekvenser f\u00f6r de uppskattningsvis 40 000 ickestatliga organisationer som \u00e4r verksamma i landet.<\/p>\n
<\/p>\n
Tusentals organisationer som \u00e4r engagerade i allt fr\u00e5n milj\u00f6v\u00e5rd till kamp mot analfabetismen eller insatser f\u00f6r misshandlade kvinnor kan drabbas av den strid som blossat upp mellan Egypten och USA.<\/p>\n
-Denna konflikt p\u00e5verkar alla organisationer i Egypten som \u00e4r beroende av utl\u00e4ndska bidrag f\u00f6r sin verksamhet. Om den inte blir l\u00f6st snabbt s\u00e5 kommer hundratals, om inte tusentals, organisationer att f\u00e5 upph\u00f6ra med sin verksamhet, s\u00e4ger ordf\u00f6randen f\u00f6r en Kairo-baserad icke-vinstdrivande organisation till IPS.<\/p>\n
F\u00f6retr\u00e4daren vill inte bli citerad med sitt namn.<\/p>\n
I december f\u00f6rra \u00e5ret stormade egyptiska s\u00e4kerhetsstyrkor kontoren f\u00f6r flera lokala och utl\u00e4ndska organisationer. Bland organisationerna fanns USA-baserade National Democratic Institute, NDI, International Republican Institute, IRI, International Center for Journalists och Freedom House. Sedan dess har \u00e5tal v\u00e4ckts mot 43 representanter f\u00f6r olika organisationer, d\u00e4ribland 16 amerikanska medborgare, som anklagas f\u00f6r att ha tagit emot illegala bidrag fr\u00e5n utlandet som syftat till att destabilisera situationen i landet.<\/p>\n
Sp\u00e4nningarna mellan USA och Egypten har byggts upp sedan Washington i mars f\u00f6rra \u00e5ret meddelade att man planerade att distribuera 65 miljoner dollar i bidrag till prodemokratiska organisationer som verkar i Egypten. Hundratals lokala organisationer ans\u00f6kte om bidragen, vilket retade upp det styrande milit\u00e4rr\u00e5det, som menar att bidragen inte har betalats ut i enlighet med de regler som g\u00e4ller i landet.<\/p>\n
Myndigheterna anklagar 300 organisationer f\u00f6r att ha tagit emot illegal finansiering. Enligt en k\u00e4lla som arbetar med utredningen ska de utpekade organisationerna ha tagit emot n\u00e4rmare 300 miljoner dollar illegalt mellan juni 2010 och december 2011.<\/p>\n
Bist\u00e5ndsminister Fayza Aboul Naga, som anses vara den drivande kraften bakom tillslagen, har anklagat utl\u00e4ndska krafter f\u00f6r att ligga bakom de oroligheter som blossat upp sedan Hosni Mubarak tvingades bort fr\u00e5n makten i februari f\u00f6rra \u00e5ret. Hon har anklagat USA f\u00f6r att ha gett bidrag till organisationer i syfte att destabilisera situationen i landet.<\/p>\n
M\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivister menar dock att milit\u00e4ren har gett sig p\u00e5 organisationerna f\u00f6r att dra bort uppm\u00e4rksamheten fr\u00e5n sina egna tillkortakommanden och arm\u00e9ns l\u00e5nga lista av m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott.<\/p>\n
-Milit\u00e4ren pekar ut det civila samh\u00e4llet som syndabock f\u00f6r dess egna misslyckanden. De styrande generalerna anv\u00e4nder sig av samma repressiva taktik som den f\u00f6rra regimen, s\u00e4ger den v\u00e4lk\u00e4nde m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivisten och juristen Negad El-Borai.<\/p>\n
Under Mubaraks tid vid makten r\u00e5dde det strikta regler f\u00f6r hur ickestatliga organisationer skulle registreras och finansieras. Det ledde till att m\u00e5nga tvingades verka i en slags gr\u00e5zon, vilket i sin tur gjorde det m\u00f6jligt f\u00f6r regimen att angripa organisationerna n\u00e4r det uppfattades som politiskt motiverat.<\/p>\n
De organisationer som utsatts f\u00f6r det senaste tillslaget anklagas \u00e4ven f\u00f6r att brutit mot landets lagar genom att inte ha registrerat sig p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. Men enligt ordf\u00f6randen f\u00f6r en bist\u00e5ndsorganisation \u00e4r denna registreringsprocess b\u00e5de kr\u00e5nglig och oklar.<\/p>\n
-Vanligtvis s\u00e5 svarar inte myndigheterna alls p\u00e5 ans\u00f6kningar, s\u00e5 de flesta v\u00e4ljer att bara k\u00f6ra vidare och f\u00f6ruts\u00e4tter att organisationen blivit godk\u00e4nd, s\u00e4ger ordf\u00f6randen, som av r\u00e4dsla f\u00f6r repressalier inte vill bli citerad med sitt namn.<\/p>\n
N\u00e4rmare 30 000 ickestatliga organisationer bedrev verksamhet i Egypten innan upproret inleddes mot Mubarak. Sedan den f\u00f6rre presidentens 30 \u00e5r l\u00e5nga tid vid makten avbr\u00f6ts har ytterligare n\u00e4rmare 10 000 organisationer b\u00f6rjat verka i landet. M\u00e5nga av dessa \u00e4r engagerade i kampen f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter och demokratifr\u00e5gor \u2013 verksamheter som landets milit\u00e4ra ledare \u00e4r mycket misst\u00e4nksamma mot.<\/p>\n
-Vissa av de nya grupperna lyckades registrera sig, men eftersom verksamheten vid det ansvariga departementet l\u00e5g nere efter revolutionen s\u00e5 b\u00f6rjade de flesta arbeta utan att ha f\u00e5tt n\u00e5gra tillst\u00e5nd, s\u00e4ger ordf\u00f6randen f\u00f6r bist\u00e5ndsorganisationen.<\/p>\n
M\u00e5nga bed\u00f6mare menar att r\u00e4derna mot de ickestatliga organisationerna ing\u00e5r i en bredare kampanj mot det civila samh\u00e4llet \u2013 d\u00e4r andra metoder \u00e4r skr\u00e4mseltaktik, f\u00f6rtalskampanjer och ekonomiska granskningar av framst\u00e5ende aktivister. F\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r flera organisationer uppger till IPS att myndighetsf\u00f6retr\u00e4dare oannonserat dykt upp p\u00e5 deras kontor och beg\u00e4rt ut kontoutdrag och f\u00f6rh\u00f6rt medarbetare.<\/p>\n
Enligt uppgift har de egyptiska myndigheterna sedan revolutionen gett avslag till alla organisationer som beg\u00e4rt tillst\u00e5nd att f\u00e5 ta emot finansiering fr\u00e5n utlandet. Det har lett till att m\u00e5nga grupper antingen har tvingats till att antingen dra ned p\u00e5, eller avsluta, sin verksamhet \u2013 eller tvingats ta risken att ta emot oanm\u00e4lda pengar fr\u00e5n utlandet.<\/p>\n
Egyptens civila samh\u00e4lle \u00e4r djupt beroende av utl\u00e4ndska bidrag eftersom resurserna \u00e4r s\u00e5 begr\u00e4nsade i hemlandet. Lokala f\u00f6retag och individer donerar g\u00e4rna till v\u00e4lg\u00f6renhet, men \u00e4r mindre ben\u00e4gna att ge pengar till mer kontroversiell verksamhet \u2013 som preventivmedelssatsningar eller demokratiarbete. Till och med milj\u00f6arbete kan betraktas som en k\u00e4nslig fr\u00e5ga, om utl\u00e4ndska bidragsgivare finns med i bilden.<\/p>\n
Aktivister vittnar om att myndigheternas svartm\u00e5lning av det arbete som utl\u00e4ndskt finansierade organisationer utf\u00f6r har gett resultat. M\u00e5nga som arbetar f\u00f6r dessa organisationer ber\u00e4ttar att de inte l\u00e4ngre k\u00e4nner sig v\u00e4lkomna i de kvarter d\u00e4r de arbetar f\u00f6r att exempelvis hj\u00e4lpa de fattiga. Vissa har till och med k\u00f6rts bort av uppretade folkmassor som anklagat organisationernas personal f\u00f6r att vara utl\u00e4ndska agenter.<\/p>\n
Processen mot de 43 representanter f\u00f6r olika organisationer som anklagas f\u00f6r att ha tagit emot illegala bidrag fr\u00e5n utlandet sk\u00f6ts nyligen upp till slutet av april.<\/p>\n
-Allt kommer att f\u00f6rbli stillast\u00e5ende fram till att denna tvist har blivit l\u00f6st, s\u00e4ger en representant f\u00f6r en mindre ickestatlig organisation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kairo, 120228 (IPS) – Det egyptiska milit\u00e4rr\u00e5dets tillslag mot flera prodemokratiska organisationer som anklagas f\u00f6r att ha mottagit illegal finansiering fr\u00e5n utlandet kan f\u00e5 stora konsekvenser f\u00f6r de uppskattningsvis 40 000 ickestatliga organisationer som \u00e4r verksamma i landet.<\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,10,17,14,7,11],"tags":[],"class_list":["post-15595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-mellanostern","category-nordamerika","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15595\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}