Quito, 110224 (IPS) – Oljebolaget Chevron har d\u00f6mts att betala motsvarande 64 miljarder kronor i skadest\u00e5nd f\u00f6r de h\u00e4lso- och milj\u00f6farliga utsl\u00e4pp i Ecuadors djungel som kommit att kallas “regnskogens Tjernobyl”.<\/p>\n
<\/p>\n
Nicol\u00e1s Zambrano, domare i landets nord\u00f6stra provins Sucumbios, meddelade i m\u00e5ndags, efter en n\u00e4stan 18 \u00e5r l\u00e5ng domstolsprocess, att Chevron ska betala skadest\u00e5nd f\u00f6r sanering av skog, mark och vatten fr\u00e5n de gifter som l\u00e4ckt ut under decennier av oljeproduktion.<\/p>\n
Bolaget d\u00f6ms ocks\u00e5 att ers\u00e4tta de m\u00e4nniskor som p\u00e5 olika s\u00e4tt har drabbats av utsl\u00e4ppen. Jaktmark, fiskevatten och vattendrag har f\u00f6rst\u00f6rts och lokalbefolkningen har drabbats av cancer och andra sjukdomar.<\/p>\n
-Det h\u00e4r \u00e4r ett historiskt beslut. Det \u00e4r en tydlig signal till alla olje- och gruvbolag att de inte kan g\u00e5 ostraffade, s\u00e4ger Alberto Acosta, tidigare gruv- och energiminister i Ecuador, till IPS.<\/p>\n
Han p\u00e5pekar ocks\u00e5 att summan Chevron d\u00f6mts att betala \u00e4r den st\u00f6rsta n\u00e5gonsin f\u00f6r oljerelaterade katastrofer, och \u00f6vertr\u00e4ffas inte ens av det som BP tvingas betala f\u00f6r oljeutsl\u00e4ppet i Mexikanska golfen eller skadest\u00e5ndet f\u00f6r utsl\u00e4ppen fr\u00e5n oljetankern Exxon Valdez som kapsejsade utanf\u00f6r Alaska 1989.<\/p>\n
-Skadorna som orsakats av Chevron \u00e4r tio g\u00e5nger v\u00e4rre, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Men r\u00e4ttstvisten forts\u00e4tter eftersom Chevron t\u00e4nker \u00f6verklaga och kallar domen “illegitim och om\u00f6jlig att genomdriva”.<\/p>\n
“Domen \u00e4r resultatet av bedr\u00e4geri och strider mot v\u00e4lgrundade vetenskapliga bevis”, skrev Chevron i ett pressmeddelande f\u00f6rra m\u00e5ndagen.<\/p>\n
M\u00e5ls\u00e4garsidan \u00e4r dock inte modf\u00e4lld.<\/p>\n
-Det h\u00e4r \u00e4r inte bara en seger f\u00f6r de 30 000 m\u00e5ls\u00e4gande utan f\u00f6r alla i provinserna Sucumbios och Orellana, s\u00e4ger Juan Pablo S\u00e1enz, en av m\u00e5ls\u00e4garsidans advokater, till IPS.<\/p>\n
Chevron f\u00f6rs\u00f6kte i sista minuten komma undan domen genom att h\u00e4nvisa till tv\u00e5 domslut, ett som utf\u00e4rdats av en domstol i USA och ett av permanenta skiljedomstolen i Haag. B\u00e5da avvisades av myndigheter i Ecuador. Den 9 februari i \u00e5r beordrade domstolen i Haag Ecuador att “vidta alla \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att avbryta verkst\u00e4llandet av domen mot Chevron i Ecuador”.<\/p>\n
I beg\u00e4ran som l\u00e4mnats in av den amerikanska oljej\u00e4tten h\u00e4nvisade Chevron till Ecuadors \u00e5taganden enligt ett bilateralt investeringsskyddsavtal mellan USA och Ecuador, samt till folkr\u00e4tten.<\/p>\n
Den 8 februari utf\u00e4rdade en federal domare i New York ett tillf\u00e4lligt f\u00f6rbud f\u00f6r att f\u00f6rhindra en dom mot Chevron.<\/p>\n
I domstolsprocessen mot Chevron har 30 000 personer, varav m\u00e5nga tillh\u00f6rande Amazonas urbefolkningar, kr\u00e4vt att bolaget sanerar och betalar skadest\u00e5nd f\u00f6r de h\u00e4lsofarliga utsl\u00e4pp som orsakades av Texaco under \u00e5tta \u00e5r av prospektering och oljeborrning under 18 \u00e5r (1972-1990) i regnskogen i nord\u00f6stra Ecuador.<\/p>\n
Texaco k\u00f6ptes av Chevron 2001 som d\u00e5 tog \u00f6ver r\u00e4ttsprocessen. Men \u00e4ven innan dess var Chevron verksamma i den aktuella regionen som en samarbetspartner till det stats\u00e4gda oljebolaget Petroecuador.<\/p>\n
Domstolsprocessen som inleddes 1993 har vid flera tillf\u00e4llen f\u00f6rsenats och efter att ha h\u00e5llits i amerikanska domstolar i nio \u00e5r f\u00f6rflyttades den till Ecuador i oktober 2003.<\/p>\n
Av milj\u00f6aktivister och juridiska experter har det kallats “\u00e5rhundradets fall”.<\/p>\n
Pablo Fajardo, m\u00e5ls\u00e4garsidans huvudadvokat, s\u00e4ger att Chevron lagt mellan 5 och 6,5 miljarder kronor p\u00e5 f\u00f6rsvaret under domstolsprocessen, medan utgifterna f\u00f6r de m\u00e5ls\u00e4gande motsvarar 130 miljoner kronor och har bland annat betalats av ecuadorianska och internationella organisationer.<\/p>\n
M\u00e5ls\u00e4garsidans advokater \u00f6verv\u00e4ger ocks\u00e5 att l\u00e4mna in ett \u00f6verklagande, eftersom de anser att skadest\u00e5ndet \u00e4r f\u00f6r l\u00e5gt f\u00f6r att t\u00e4cka milj\u00f6skador och kostnader f\u00f6r h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rd f\u00f6r m\u00e4nniskor som drabbats av leukemi och andra former av cancer, leversjukdomar, hud- och andningsproblem.<\/p>\n
-Vi tror att slutet p\u00e5 domstolsprocessen \u00e4r n\u00e4ra och att r\u00e4ttvisa kommer att skipas, s\u00e4ger Fajardo.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n